Ulagil Paava Paarathaal Soorum
உலகில் பாவப் பாரத்தால் சோரும்
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Salvation Army Songs collection.
பல்லவி
உலகில் பாவப் பாரத்தால் சோரும் – இளைப்
பார்ந்த ( பூர்ந்த) நரரே வந்து சேரும்
அனுபல்லவி
அலைசடி பட்டவரே வாரும் – எந்தன்
ஆறுதலால் அவற்றை தீரும் – பொல்லா
சரணங்கள்
1. பாவி என்றெண்ணி திகைப்போரும் – எந்தன்
பாவம் தீராதென்றிப்போரும்
ஆவலாய் ஓடிவந்து சேரும் – நான்
ஆகாமியர்க்காக வந்ததோரும் – பொல்லா – உலகில்
2. இளமை என்றே எண்ணி நில்லாதே – சாவும்
இளமை என்று சொல்லிச் செல்லாதே;
வளமாய் வருவதைத் தள்ளாதே – கெட்ட
வழக்கமதையே கைகொள்ளாதே – பொல்லா – உலகில்
3. வாலிபப் பிராயமிதில் நாளும் – இன்ப
வாழ்வு சுகிக்கவென்று மாளும்;
சீலரே, இன்றென்னுரை கேளும், அவை
சேர்க்கும் நரகத்தில் எந்நாளும் – பொல்லா – உலகில்
4. காலம் கடந்த கிழவோரே – வீணாய்க்
காலம் கழித்தே உழல்வோரே,
காலமே தேட மறந்தோரே – உங்கள்
கவலையைத் தீர்ப்பேன் அறிவீரே – பொல்லா – உலகில்
Ulakil paavap paaraththaal sorum – Ulagil Paava Paarathaal Soorum
Pallavi
Ulakil paavap paaraththaal sorum – ilaip
Paarntha ( poorntha) nararae vanthu serum
Anupallavi
Alaisati pattavarae vaarum – enthan
Aaruthalaal avattai theerum – pollaa
Saranangal
1. Paavi entennnni thikaipporum – enthan
Paavam theeraathentipporum
Aavalaay otivanthu serum – naan
Aakaamiyarkkaaka vanthathorum – pollaa – ulakil
2. Ilamai ente ennnni nillaathae – saavum
Ilamai entu sollich sellaathae;
Valamaay varuvathaith thallaathae – ketta
Valakkamathaiyae kaikollaathae – pollaa – ulakil
3. Vaalipap piraayamithil naalum – inpa
Vaalvu sukikkaventu maalum;
Seelarae, intennurai kaelum, avai
Serkkum narakaththil ennaalum – pollaa – ulakil
4. Kaalam kadantha kilavorae – veennaayk
Kaalam kaliththae ulalvorae,
Kaalamae thaeda maranthorae – ungal
Kavalaiyaith theerppaen ariveerae – pollaa – ulakil
பல்லவி
Pallavi
உலகில் பாவப் பாரத்தால் சோரும் – இளைப்
Ulakil paavap paaraththaal sorum – ilaip
பார்ந்த ( பூர்ந்த) நரரே வந்து சேரும்
Paarntha ( poorntha) nararae vanthu serum
அனுபல்லவி
Anupallavi
அலைசடி பட்டவரே வாரும் – எந்தன்
Alaisati pattavarae vaarum – enthan
ஆறுதலால் அவற்றை தீரும் – பொல்லா
Aaruthalaal avattai theerum – pollaa
சரணங்கள்
Saranangal
1. பாவி என்றெண்ணி திகைப்போரும் – எந்தன்
1. Paavi entennnni thikaipporum – enthan
பாவம் தீராதென்றிப்போரும்
Paavam theeraathentipporum
ஆவலாய் ஓடிவந்து சேரும் – நான்
Aavalaay otivanthu serum – naan
ஆகாமியர்க்காக வந்ததோரும் – பொல்லா – உலகில்
Aakaamiyarkkaaka vanthathorum – pollaa – ulakil
2. இளமை என்றே எண்ணி நில்லாதே – சாவும்
2. Ilamai ente ennnni nillaathae – saavum
இளமை என்று சொல்லிச் செல்லாதே;
Ilamai entu sollich sellaathae;
வளமாய் வருவதைத் தள்ளாதே – கெட்ட
Valamaay varuvathaith thallaathae – ketta
வழக்கமதையே கைகொள்ளாதே – பொல்லா – உலகில்
Valakkamathaiyae kaikollaathae – pollaa – ulakil
3. வாலிபப் பிராயமிதில் நாளும் – இன்ப
3. Vaalipap piraayamithil naalum – inpa
வாழ்வு சுகிக்கவென்று மாளும்;
Vaalvu sukikkaventu maalum;
சீலரே, இன்றென்னுரை கேளும், அவை
Seelarae, intennurai kaelum, avai
சேர்க்கும் நரகத்தில் எந்நாளும் – பொல்லா – உலகில்
Serkkum narakaththil ennaalum – pollaa – ulakil
4. காலம் கடந்த கிழவோரே – வீணாய்க்
4. Kaalam kadantha kilavorae – veennaayk
காலம் கழித்தே உழல்வோரே,
Kaalam kaliththae ulalvorae,
காலமே தேட மறந்தோரே – உங்கள்
Kaalamae thaeda maranthorae – ungal
கவலையைத் தீர்ப்பேன் அறிவீரே – பொல்லா – உலகில்
Kavalaiyaith theerppaen ariveerae – pollaa – ulakil