siluvaiyil iyesu kooriya ezhu varththaikal – The Seven Words of Jesus on the Cross
சிலுவையில் இயேசு கூறிய ஏழு வார்த்தைகள்
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Good Friday Songs collection.
சிலுவையில் இயேசு கூறிய ஏழு வார்த்தைகள் – The Seven Words of Jesus on the Cross
முதலாம் வார்த்தை
லூக்கா:23:34. அப்பொழுது இயேசு: பிதாவே இவர்களுக்கு மன்னியும், தாங்கள் செய்கிறது இன்னதென்று அறியாதிருக்கிறார்களே என்றார்.
இரண்டாம் வார்த்தை
லூக்கா:23:43.
இயேசு அவனை நோக்கி: இன்றைக்கு நீ என்னுடனேகூடப் பரதீசிலிருப்பாய் என்று மெய்யாகவே உனக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.
மூன்றாம் வார்த்தை
யோவான்:19:26,27
அப்பொழுது இயேசு தம்முடைய தாயையும் அருகே நின்ற தமக்கு அன்பாயிருந்த சீஷனையும் கண்டு, தம்முடைய தாயை நோக்கி: ஸ்திரீயே, அதோ, உன் மகன் என்றார். பின்பு அந்தச் சீஷனை நோக்கி: அதோ, உன் தாய் என்றார்.
நான்காம் வார்த்தை
மத்தேயு:27:46, மாற்கு:15:34
ஒன்பதாம் மணி நேரத்தில் இயேசு: ஏலீ! ஏலீ! லாமா சபக்தானி, என்று மிகுந்த சத்தமிட்டுக் கூப்பிட்டார்; அதற்கு என் தேவனே! என் தேவனே! ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர் என்று அர்த்தமாம்.
ஐந்தாம் வார்த்தை
யோவான்:19:28.
அதன்பின்பு, எல்லாம் முடிந்தது என்று இயேசு அறிந்து, வேதவாக்கியம் நிறைவேறத்தக்கதாக: தாகமாயிருக்கிறேன் என்றார்.
ஆறாம் வார்த்தை
யோவான்:19:30.
இயேசு காடியை வாங்கினபின்பு, முடிந்தது என்று சொல்லி, தலையைச்சாய்த்து, ஆவியை ஒப்புக்கொடுத்தார்.
ஏழாம் வார்த்தை
லூக்கா:23:46
இயேசு: பிதாவே, உம்முடைய கைகளில் என் ஆவியை ஒப்புவிக்கிறேன் என்று மகா சத்தமாய்க் கூப்பிட்டுச்சொன்னார்; இப்படிச் சொல்லி, ஜீவனைவிட்டார்.
siluvaiyil iyesu kooriya ezhu varththaikal – The Seven Words of Jesus on the Cross
muthalam varththai
lookka:23:34. appozhuthu iyesu: pithave ivarkalukku manniyum, thangkal seykirathu innathenru ariyathirukkirarkale enrar.
irantam varththai
lookka:23:43.
iyesu avanai nookki: inraikku nee ennutanekootap paratheesiliruppay enru meyyakave unakkus sollukiren enrar.
moonram varththai
yoovan:19:26,27
appozhuthu iyesu thammutaiya thayaiyum aruke ninra thamakku anpayiruntha seeshanaiyum kantu, thammutaiya thayai nookki: sthireeye, athoo, un makan enrar. pinpu anthas seeshanai nookki: athoo, un thay enrar.
nankam varththai
maththeyu:27:46, marku:15:34
onpatham mani neraththil iyesu: elee! elee! lama sapakthani, enru mikuntha saththamittuk kooppittar; atharku en thevane! en thevane! en ennaik kaivitteer enru arththamam.
aintham varththai
yoovan:19:28.
athanpinpu, ellam mutinthathu enru iyesu arinthu, vethavakkiyam niraiveraththakkathaka: thakamayirukkiren enrar.
aaram varththai
yoovan:19:30.
iyesu katiyai vangkinapinpu, mutinthathu enru solli, thalaiyaissayththu, aaviyai oppukkotuththar.
ezham varththai
lookka:23:46
iyesu: pithave, ummutaiya kaikalil en aaviyai oppuvikkiren enru maka saththamayk kooppittussonnar; ippatis solli, jeevanaivittar.
சிலுவையில் இயேசு கூறிய ஏழு வார்த்தைகள் – The Seven Words of Jesus on the Cross
siluvaiyil iyesu kooriya ezhu varththaikal – The Seven Words of Jesus on the Cross
முதலாம் வார்த்தை
muthalam varththai
லூக்கா:23:34. அப்பொழுது இயேசு: பிதாவே இவர்களுக்கு மன்னியும், தாங்கள் செய்கிறது இன்னதென்று அறியாதிருக்கிறார்களே என்றார்.
lookka:23:34. appozhuthu iyesu: pithave ivarkalukku manniyum, thangkal seykirathu innathenru ariyathirukkirarkale enrar.
இரண்டாம் வார்த்தை
irantam varththai
லூக்கா:23:43.
lookka:23:43.
இயேசு அவனை நோக்கி: இன்றைக்கு நீ என்னுடனேகூடப் பரதீசிலிருப்பாய் என்று மெய்யாகவே உனக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.
iyesu avanai nookki: inraikku nee ennutanekootap paratheesiliruppay enru meyyakave unakkus sollukiren enrar.
மூன்றாம் வார்த்தை
moonram varththai
யோவான்:19:26,27
yoovan:19:26,27
அப்பொழுது இயேசு தம்முடைய தாயையும் அருகே நின்ற தமக்கு அன்பாயிருந்த சீஷனையும் கண்டு, தம்முடைய தாயை நோக்கி: ஸ்திரீயே, அதோ, உன் மகன் என்றார். பின்பு அந்தச் சீஷனை நோக்கி: அதோ, உன் தாய் என்றார்.
appozhuthu iyesu thammutaiya thayaiyum aruke ninra thamakku anpayiruntha seeshanaiyum kantu, thammutaiya thayai nookki: sthireeye, athoo, un makan enrar. pinpu anthas seeshanai nookki: athoo, un thay enrar.
நான்காம் வார்த்தை
nankam varththai
மத்தேயு:27:46, மாற்கு:15:34
maththeyu:27:46, marku:15:34
ஒன்பதாம் மணி நேரத்தில் இயேசு: ஏலீ! ஏலீ! லாமா சபக்தானி, என்று மிகுந்த சத்தமிட்டுக் கூப்பிட்டார்; அதற்கு என் தேவனே! என் தேவனே! ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர் என்று அர்த்தமாம்.
onpatham mani neraththil iyesu: elee! elee! lama sapakthani, enru mikuntha saththamittuk kooppittar; atharku en thevane! en thevane! en ennaik kaivitteer enru arththamam.
ஐந்தாம் வார்த்தை
aintham varththai
யோவான்:19:28.
yoovan:19:28.
அதன்பின்பு, எல்லாம் முடிந்தது என்று இயேசு அறிந்து, வேதவாக்கியம் நிறைவேறத்தக்கதாக: தாகமாயிருக்கிறேன் என்றார்.
athanpinpu, ellam mutinthathu enru iyesu arinthu, vethavakkiyam niraiveraththakkathaka: thakamayirukkiren enrar.
ஆறாம் வார்த்தை
aaram varththai
யோவான்:19:30.
yoovan:19:30.
இயேசு காடியை வாங்கினபின்பு, முடிந்தது என்று சொல்லி, தலையைச்சாய்த்து, ஆவியை ஒப்புக்கொடுத்தார்.
iyesu katiyai vangkinapinpu, mutinthathu enru solli, thalaiyaissayththu, aaviyai oppukkotuththar.
ஏழாம் வார்த்தை
ezham varththai
லூக்கா:23:46
lookka:23:46
இயேசு: பிதாவே, உம்முடைய கைகளில் என் ஆவியை ஒப்புவிக்கிறேன் என்று மகா சத்தமாய்க் கூப்பிட்டுச்சொன்னார்; இப்படிச் சொல்லி, ஜீவனைவிட்டார்.
iyesu: pithave, ummutaiya kaikalil en aaviyai oppuvikkiren enru maka saththamayk kooppittussonnar; ippatis solli, jeevanaivittar.