Ratchaniya Kootam Jeyam
இரட்சணியக் கூட்டம்
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Salvation Army Songs collection.
1. இரட்சணியக் கூட்டம் ஜெயங் கொள்ளும்,
இராஜ பலத்தால் போர் புரிந்தால்;
அன்பின் தேவாவியின் பட்டயம்
சேர்க்கும் பாவியை இயேசுவிடம்!
பல்லவி
நம்புவேன் ஜெயிப்போம்!
இராஜ பலத்தால் போர் புரிந்தால்
2. சென்ற காலமெல்லாம் ஜெயமே!
எங்கும் எதிரியின் கூட்டமே
நாம் முடியுமட்டும் போர் செய்வோம்!
ஆவியின் பலத்தால் வெல்லுவோம்! – நம்புவேன்
3. எதிரிகள் பெலங் கொண்டாலும்,
வீம்பர் கூட்டங்கள் மோதினாலும்
இயேசு மன்னவர் மேற்கொள்ளுவார்,
அவர் வழி நடத்துகிறார்! – நம்புவேன்
4. ஜெயக் கொடியை நாம் உயர்த்தி;
தேவ நாமத்தில் போர் புரிவோம்;
லோகம் பேயை முற்றும் ஜெயிப்போம்
மீட்பருக்காய் நாம் போர் புரிவோம்! – நம்புவேன்
5. இரட்சண்ய சேனையில் உண்மையாய்
இரட்சகர் நாமத்தில் போர் செய்வோம்
இரத்தம் அக்கினியால் வெல்லுவோம்
அத்தன் பாதம் சேர்ப்போம் இத்தரை – நம்வுவேன்
இரட்சணியக் கூட்டம் பாடல் வரிகள், Ratchaniya Kootam Jeyam Lyrics
1. Iratchanniyak koottam jeyang kollum,
Iraaja palaththaal por purinthaal;
Anpin thaevaaviyin pattayam
Serkkum paaviyai Yesuvidam!
Pallavi
Nampuvaen jeyippom!
Iraaja palaththaal por purinthaal
2. Senta kaalamellaam jeyamae!
Engum ethiriyin koottamae
Naam mutiyumattum por seyvom!
Aaviyin palaththaal velluvom! – nampuvaen
3. Ethirikal pelang konndaalum,
Veempar koottangal mothinaalum
Yesu mannavar maerkolluvaar,
Avar vali nadaththukiraar! – nampuvaen
4. Jeyak kotiyai naam uyarththi;
Thaeva naamaththil por purivom;
Lokam paeyai muttum jeyippom
Meetparukkaay naam por purivom! – nampuvaen
5. Iratchannya senaiyil unnmaiyaay
Iratchakar naamaththil por seyvom
Iraththam akkiniyaal velluvom
Aththan paatham serppom iththarai – namvuvaen
1. இரட்சணியக் கூட்டம் ஜெயங் கொள்ளும்,
1. Iratchanniyak koottam jeyang kollum,
இராஜ பலத்தால் போர் புரிந்தால்;
Iraaja palaththaal por purinthaal;
அன்பின் தேவாவியின் பட்டயம்
Anpin thaevaaviyin pattayam
சேர்க்கும் பாவியை இயேசுவிடம்!
Serkkum paaviyai Yesuvidam!
பல்லவி
Pallavi
நம்புவேன் ஜெயிப்போம்!
Nampuvaen jeyippom!
இராஜ பலத்தால் போர் புரிந்தால்
Iraaja palaththaal por purinthaal
2. சென்ற காலமெல்லாம் ஜெயமே!
2. Senta kaalamellaam jeyamae!
எங்கும் எதிரியின் கூட்டமே
Engum ethiriyin koottamae
நாம் முடியுமட்டும் போர் செய்வோம்!
Naam mutiyumattum por seyvom!
ஆவியின் பலத்தால் வெல்லுவோம்! – நம்புவேன்
Aaviyin palaththaal velluvom! – nampuvaen
3. எதிரிகள் பெலங் கொண்டாலும்,
3. Ethirikal pelang konndaalum,
வீம்பர் கூட்டங்கள் மோதினாலும்
Veempar koottangal mothinaalum
இயேசு மன்னவர் மேற்கொள்ளுவார்,
Yesu mannavar maerkolluvaar,
அவர் வழி நடத்துகிறார்! – நம்புவேன்
Avar vali nadaththukiraar! – nampuvaen
4. ஜெயக் கொடியை நாம் உயர்த்தி;
4. Jeyak kotiyai naam uyarththi;
தேவ நாமத்தில் போர் புரிவோம்;
Thaeva naamaththil por purivom;
லோகம் பேயை முற்றும் ஜெயிப்போம்
Lokam paeyai muttum jeyippom
மீட்பருக்காய் நாம் போர் புரிவோம்! – நம்புவேன்
Meetparukkaay naam por purivom! – nampuvaen
5. இரட்சண்ய சேனையில் உண்மையாய்
5. Iratchannya senaiyil unnmaiyaay
இரட்சகர் நாமத்தில் போர் செய்வோம்
Iratchakar naamaththil por seyvom
இரத்தம் அக்கினியால் வெல்லுவோம்
Iraththam akkiniyaal velluvom
அத்தன் பாதம் சேர்ப்போம் இத்தரை – நம்வுவேன்
Aththan paatham serppom iththarai – namvuvaen