Raakaalam Bethlehem Meitpergal
இராக்காலம் பெத்லேம் மேய்ப்பர்கள்
Collections
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Christmas Songs collection.
1.இராக்காலம் பெத்லேம் மேய்ப்பர்கள்
தம் மந்தைக்காத்தனர்;
கர்த்தாவின் தூதன் இறங்க
விண் ஜோதி கண்டனர்.
2.அவர்கள் அச்சம் கொள்ளவும்
விண் தூதன் “திகில் ஏன்?
எல்லாருக்கும் சந்தோஷமாம்
நற் செய்தி கூறுவேன்.
3. தாவீதின் வம்சம் ஊரிலும்
மெய் கிறிஸ்து நாதனார்;
பூலோகத்தாருக்கு இரட்சகர்
இன்றைக்குப் பிறந்தார்.
4. இதுங்கள் அடையாளமாம்
முன்னணை மீது நீர்;
கந்தை பொதிந்த கோலமாய்
அப்பாலனைக் காண்பீர்.
5. என்றுரைத்தான்; அட்சணமே
விண்ணோராம் கூட்டத்தார்
அத்தூதனோடு தோன்றியே
கர்த்தாவைப் போற்றினார்.
6. மா உன்னதத்தில் தேவனே,
நீர் மேன்மை அடைவீர்;
பூமியில் சமாதானமும்
எல்லோர்க்கும் ஈகுவீர்
1.irakkalam pethlem meypparkal
tham manthaikkaththanar;
karththavin thoothan irangka
vin joothi kantanar.
2.avarkal assam kollavum
vin thoothan “thikil en?
ellarukkum santhooshamam
nar seythi kooruven.
3. thaveethin vamsam oorilum
mey kiristhu nathanar;
poolookaththarukku iratsakar
inraikkup piranthar.
4. ithungkal ataiyalamam
munnanai meethu neer;
kanthai pothintha koolamay
appalanaik kanpeer.
5. enruraiththan; atsaname
vinnooram koottaththar
aththoothanootu thoonriye
karththavaip poorrinar.
6. ma unnathaththil thevane,
neer menmai ataiveer;
poomiyil samathanamum
elloorkkum eekuveer
1.இராக்காலம் பெத்லேம் மேய்ப்பர்கள்
1.irakkalam pethlem meypparkal
தம் மந்தைக்காத்தனர்;
tham manthaikkaththanar;
கர்த்தாவின் தூதன் இறங்க
karththavin thoothan irangka
விண் ஜோதி கண்டனர்.
vin joothi kantanar.
2.அவர்கள் அச்சம் கொள்ளவும்
2.avarkal assam kollavum
விண் தூதன் “திகில் ஏன்?
vin thoothan “thikil en?
எல்லாருக்கும் சந்தோஷமாம்
ellarukkum santhooshamam
நற் செய்தி கூறுவேன்.
nar seythi kooruven.
3. தாவீதின் வம்சம் ஊரிலும்
3. thaveethin vamsam oorilum
மெய் கிறிஸ்து நாதனார்;
mey kiristhu nathanar;
பூலோகத்தாருக்கு இரட்சகர்
poolookaththarukku iratsakar
இன்றைக்குப் பிறந்தார்.
inraikkup piranthar.
4. இதுங்கள் அடையாளமாம்
4. ithungkal ataiyalamam
முன்னணை மீது நீர்;
munnanai meethu neer;
கந்தை பொதிந்த கோலமாய்
kanthai pothintha koolamay
அப்பாலனைக் காண்பீர்.
appalanaik kanpeer.
5. என்றுரைத்தான்; அட்சணமே
5. enruraiththan; atsaname
விண்ணோராம் கூட்டத்தார்
vinnooram koottaththar
அத்தூதனோடு தோன்றியே
aththoothanootu thoonriye
கர்த்தாவைப் போற்றினார்.
karththavaip poorrinar.
6. மா உன்னதத்தில் தேவனே,
6. ma unnathaththil thevane,
நீர் மேன்மை அடைவீர்;
neer menmai ataiveer;
பூமியில் சமாதானமும்
poomiyil samathanamum
எல்லோர்க்கும் ஈகுவீர்
elloorkkum eekuveer