Nearthiyaana Thanaithum
பாமாலை
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Gnanapaadalgal and Paamalaigal collection.
நேர்த்தியானதனைத்தும்
சின்னம் பெரிதெல்லாம்
ஞானம், விந்தை ஆனதும்
கர்த்தாவின் படைப்பாம்.
1. பற்பல வர்ணத்தோடு
மலரும் புஷ்பமும்,
இனிமையாகப் பாடி
பறக்கும் பட்சியும்.
2. மேலோர், கீழானோரையும்
தத்தம் ஸ்திதியிலே,
அரணில், குடிசையில்
வசிக்கச் செய்தாரே
3. இலங்கும் அருவியும்,
மா நீல மலையும்
பொன் நிற உதயமும்
குளிர்ந்த மாலையும்
4. வசந்த காலத் தென்றல்,
பூங்கனித் தோட்டமும்
காலத்துக்கேற்ற மழை,
வெய்யோனின் காந்தியும்.
5. மரமடர்ந்த சோலை
பசும் புல் தரையும்,
தண்ணீர்மேல் தாமரைப்பூ,
மற்றெந்த வஸ்துவும்.
6. ஆம், சர்வவல்ல கர்த்தா
எல்லாம் நன்றாய்ச் செய்தார்
இதை நாம் பார்த்துப் போற்ற
நாவையும் சிருஷ்டித்தார்.
Naerththiyaanathanaiththum
Sinnam perithellaam
Njaanam, vinthai aanathum
Karththaavin pataippaam.
1. Parpala varnaththodu
Malarum pushpamum,
Inimaiyaakap paati
Parakkum patchiyum.
2. Maelor, geelaanoraiyum
Thaththam sthithiyilae,
Arannil, kutisaiyil
Vasikkach seythaarae
3. Ilangum aruviyum,
Maa neela malaiyum
Pon nira uthayamum
Kulirntha maalaiyum
4. Vasantha kaalath thental,
Poonganith thottamum
Kaalaththukkaetta malai,
Veyyonin kaanthiyum.
5. Maramadarntha solai
Pasum pul tharaiyum,
Thannnneermael thaamaraippoo,
Mattentha vasthuvum.
6. Aam, sarvavalla karththaa
Ellaam nantaych seythaar
Ithai naam paarththup potta
Naavaiyum sishtiththaar.
நேர்த்தியானதனைத்தும்
Naerththiyaanathanaiththum
சின்னம் பெரிதெல்லாம்
Sinnam perithellaam
ஞானம், விந்தை ஆனதும்
Njaanam, vinthai aanathum
கர்த்தாவின் படைப்பாம்.
Karththaavin pataippaam.
1. பற்பல வர்ணத்தோடு
1. Parpala varnaththodu
மலரும் புஷ்பமும்,
Malarum pushpamum,
இனிமையாகப் பாடி
Inimaiyaakap paati
பறக்கும் பட்சியும்.
Parakkum patchiyum.
2. மேலோர், கீழானோரையும்
2. Maelor, geelaanoraiyum
தத்தம் ஸ்திதியிலே,
Thaththam sthithiyilae,
அரணில், குடிசையில்
Arannil, kutisaiyil
வசிக்கச் செய்தாரே
Vasikkach seythaarae
3. இலங்கும் அருவியும்,
3. Ilangum aruviyum,
மா நீல மலையும்
Maa neela malaiyum
பொன் நிற உதயமும்
Pon nira uthayamum
குளிர்ந்த மாலையும்
Kulirntha maalaiyum
4. வசந்த காலத் தென்றல்,
4. Vasantha kaalath thental,
பூங்கனித் தோட்டமும்
Poonganith thottamum
காலத்துக்கேற்ற மழை,
Kaalaththukkaetta malai,
வெய்யோனின் காந்தியும்.
Veyyonin kaanthiyum.
5. மரமடர்ந்த சோலை
5. Maramadarntha solai
பசும் புல் தரையும்,
Pasum pul tharaiyum,
தண்ணீர்மேல் தாமரைப்பூ,
Thannnneermael thaamaraippoo,
மற்றெந்த வஸ்துவும்.
Mattentha vasthuvum.
6. ஆம், சர்வவல்ல கர்த்தா
6. Aam, sarvavalla karththaa
எல்லாம் நன்றாய்ச் செய்தார்
Ellaam nantaych seythaar
இதை நாம் பார்த்துப் போற்ற
Ithai naam paarththup potta
நாவையும் சிருஷ்டித்தார்.
Naavaiyum sishtiththaar.