Naan Oru Paava
நான் ஒரு பாவ
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
நான் ஒரு பாவ ஜென்மி
1. ஐயோ நான் ஒரு பாவ ஜென்மி ஆனேனே!
ஆண்டு ரட்சித் தருளாய் – மனுவேலனே!
உய்யும்படி தெய்வமே உன்னை அல்லால் எனக்கோர்
ஒதுக்கிட முண்டோ வேறே? – மனுவேலனே!
2. நல் வரமாய்ப் பெற்ற நீதி சுசி பாக்கியம்
ஞானம் எலாம் இழந்து – மனுவேலனே!
சொல்ல வெட்கம் அநீதி சுசிகேடு நிர்ப்பாக்கியம்
துர்ப்புத்தியும் அடைந்தேன் – மனுவேலனே!
3. மாட்சி உறும் சிங்கார வனமாம் என துளத்தை
மங்கு காடாக்கி னேனே – மனுவேலனே!
ஆட்சி கொளும் உன்சுத்;த ஆலயமாம் என் நெஞ்சை
அலகைக் கிடம் ஆக்கினேன் – மனுவேலனே!
4. உன்னை முழுப் பலத்தால் நேசியாமலே நெஞ்சும்
உரங்; கொண்ட பாவி ஆனேன் – மனுவேலனே!
என்னை நிகராக என் பிறனை நேசியாமல் நான்
இகலுற் றிருந்தேனையா – மனுவேலனே!
5. துப்புர வாம் சுத்தக் கண்ணனே உன் முன் இன்னும்
துணிகர மாய் நடந்து – மனுவேலனே!
இப்படி ஜென்ம கன்ம பாவத்தால் கேடடைந்த
ஏழைப் பாவிக் கிரங்காய் – மனுவேலனே!
nan oru pava jenmi
1. aiyoo nan oru pava jenmi aanene!
aantu ratsith tharulay – manuvelane!
uyyumpati theyvame unnai allal enakkoor
othukkita muntoo vere? – manuvelane!
2. nal varamayp perra neethi susi pakkiyam
nyanam elam izhanthu – manuvelane!
solla vetkam aneethi susiketu nirppakkiyam
thurppuththiyum atainthen – manuvelane!
3. matsi urum singkara vanamam ena thulaththai
mangku katakki nene – manuvelane!
aatsi kolum unsuth;tha aalayamam en nenysai
alakaik kitam aakkinen – manuvelane!
4. unnai muzhup palaththal nesiyamale nenysum
urang; konta pavi aanen – manuvelane!
ennai nikaraka en piranai nesiyamal nan
ikalur rirunthenaiya – manuvelane!
5. thuppura vam suththak kannane un mun innum
thunikara may natanthu – manuvelane!
ippati jenma kanma pavaththal ketataintha
ezhaip pavik kirangkay – manuvelane!
நான் ஒரு பாவ ஜென்மி
nan oru pava jenmi
1. ஐயோ நான் ஒரு பாவ ஜென்மி ஆனேனே!
1. aiyoo nan oru pava jenmi aanene!
ஆண்டு ரட்சித் தருளாய் – மனுவேலனே!
aantu ratsith tharulay – manuvelane!
உய்யும்படி தெய்வமே உன்னை அல்லால் எனக்கோர்
uyyumpati theyvame unnai allal enakkoor
ஒதுக்கிட முண்டோ வேறே? – மனுவேலனே!
othukkita muntoo vere? – manuvelane!
2. நல் வரமாய்ப் பெற்ற நீதி சுசி பாக்கியம்
2. nal varamayp perra neethi susi pakkiyam
ஞானம் எலாம் இழந்து – மனுவேலனே!
nyanam elam izhanthu – manuvelane!
சொல்ல வெட்கம் அநீதி சுசிகேடு நிர்ப்பாக்கியம்
solla vetkam aneethi susiketu nirppakkiyam
துர்ப்புத்தியும் அடைந்தேன் – மனுவேலனே!
thurppuththiyum atainthen – manuvelane!
3. மாட்சி உறும் சிங்கார வனமாம் என துளத்தை
3. matsi urum singkara vanamam ena thulaththai
மங்கு காடாக்கி னேனே – மனுவேலனே!
mangku katakki nene – manuvelane!
ஆட்சி கொளும் உன்சுத்;த ஆலயமாம் என் நெஞ்சை
aatsi kolum unsuth;tha aalayamam en nenysai
அலகைக் கிடம் ஆக்கினேன் – மனுவேலனே!
alakaik kitam aakkinen – manuvelane!
4. உன்னை முழுப் பலத்தால் நேசியாமலே நெஞ்சும்
4. unnai muzhup palaththal nesiyamale nenysum
உரங்; கொண்ட பாவி ஆனேன் – மனுவேலனே!
urang; konta pavi aanen – manuvelane!
என்னை நிகராக என் பிறனை நேசியாமல் நான்
ennai nikaraka en piranai nesiyamal nan
இகலுற் றிருந்தேனையா – மனுவேலனே!
ikalur rirunthenaiya – manuvelane!
5. துப்புர வாம் சுத்தக் கண்ணனே உன் முன் இன்னும்
5. thuppura vam suththak kannane un mun innum
துணிகர மாய் நடந்து – மனுவேலனே!
thunikara may natanthu – manuvelane!
இப்படி ஜென்ம கன்ம பாவத்தால் கேடடைந்த
ippati jenma kanma pavaththal ketataintha
ஏழைப் பாவிக் கிரங்காய் – மனுவேலனே!
ezhaip pavik kirangkay – manuvelane!