Magil Karthavin Manthayae
மகிழ் கர்த்தாவின் மந்தையே
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Gnanapaadalgal and Paamalaigal collection.
மகிழ் கர்த்தாவின் மந்தையே – Magil Karthavin Manthaiyae
1.மகிழ், கர்த்தாவின் மந்தையே
இதோ, கெம்பீரத்துடனே
பரத்துக்குள் அதிபதி
எழுந்து போனதால் துதி.
2.விண்ணோர் குழாம் மகிழ்ச்சியாய்
கொண்டாடி, மா வணக்கமாய்
பணிந்து, இயேசு ஸ்வாமிக்கு
ஆராதனை செலுத்திற்று.
3.கர்த்தாதி கர்த்தர் நமக்கு
தலைவரானார் என்பது
பரத்தின் தூதருக்கெல்லாம்
விசேஷித்த சந்தோஷமாம்.
4.ஆ, இயேசு தெய்வ மைந்தனே,
கர்த்தா, பர்த்தா, முதல்வரே,
அடியார் நெஞ்சு உமக்கு
என்றும் ஆதீனம் ஆனது.
5.விண்ணோரைப் போல் மண்ணோர்களே
நம் ஆண்டவரை என்றுமே
அன்பாகக் கூடிப் பாடுங்கள்,
அவரின் மேன்மை கூறுங்கள்.
1. Makil, karththaavin manthaiyae
Itho, kempeeraththudanae
Paraththukkul athipathi
Elunthu ponathaal thuthi.
2. Vinnnnor kulaam makilchchiyaay
Konndaati, maa vanakkamaay
Panninthu, Yesu svaamikku
Aaraathanai seluththittu.
3. Karththaathi Karththar namakku
Thalaivaraanaar enpathu
Paraththin thootharukkellaam
Viseshiththa santhoshamaam.
4. Aa, Yesu theyva mainthanae,
Karththaa, parththaa, muthalvarae,
Atiyaar nenju umakku
Entum aatheenam aanathu.
5. Vinnnnoraip pol mannnnorkalae
Nam aanndavarai entumae
Anpaakak kootip paadungal,
Avarin maenmai koorungal.
1.மகிழ், கர்த்தாவின் மந்தையே
1. Makil, karththaavin manthaiyae
இதோ, கெம்பீரத்துடனே
Itho, kempeeraththudanae
பரத்துக்குள் அதிபதி
Paraththukkul athipathi
எழுந்து போனதால் துதி.
Elunthu ponathaal thuthi.
2.விண்ணோர் குழாம் மகிழ்ச்சியாய்
2. Vinnnnor kulaam makilchchiyaay
கொண்டாடி, மா வணக்கமாய்
Konndaati, maa vanakkamaay
பணிந்து, இயேசு ஸ்வாமிக்கு
Panninthu, Yesu svaamikku
ஆராதனை செலுத்திற்று.
Aaraathanai seluththittu.
3.கர்த்தாதி கர்த்தர் நமக்கு
3. Karththaathi Karththar namakku
தலைவரானார் என்பது
Thalaivaraanaar enpathu
பரத்தின் தூதருக்கெல்லாம்
Paraththin thootharukkellaam
விசேஷித்த சந்தோஷமாம்.
Viseshiththa santhoshamaam.
4.ஆ, இயேசு தெய்வ மைந்தனே,
4. Aa, Yesu theyva mainthanae,
கர்த்தா, பர்த்தா, முதல்வரே,
Karththaa, parththaa, muthalvarae,
அடியார் நெஞ்சு உமக்கு
Atiyaar nenju umakku
என்றும் ஆதீனம் ஆனது.
Entum aatheenam aanathu.
5.விண்ணோரைப் போல் மண்ணோர்களே
5. Vinnnnoraip pol mannnnorkalae
நம் ஆண்டவரை என்றுமே
Nam aanndavarai entumae
அன்பாகக் கூடிப் பாடுங்கள்,
Anpaakak kootip paadungal,
அவரின் மேன்மை கூறுங்கள்.
Avarin maenmai koorungal.