Maasillamal Thooyathaana
மாசில்லாமல் தூயதான
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Gnanapaadalgal and Paamalaigal collection.
(1-ஆம் பாகம்)
1. மாசில்லாமல் தூயதான
பளிங்கிலேயும் தெளிவான
சுத்தாங்க ஊற்றே, இயேசுவே;
கேரூபீங்கள் தூய சீரின்
பிரகாசம் யாவுந் தேவரீரின்
முன்பாக மங்கிப்போகுதே;
என் பாவத்தின் இருள்
அனைத்தும் உமக்குள்
தொலையட்டும்;
ஆ, இயேசுவே, நான் உமக்கே
ஒப்பாய் சுத்தாங்கமாகவும்.
2. மனசார சாவுமட்டும்
“பிதாவின் சித்தமே ஆகட்டும்”
என்றீர், அமர்ந்த இயேசுவே;
என் மனமும் “தெய்வ சித்தம்
என் நன்மை,” என்றதற்கு நித்தம்
கீழ்ப்பட்டடங்க, உம்மையே
பின்பற்ற, தேவரீர்
சகாயம்பண்ணுவீர்;
எந்நோவிலும்,
என் இயேசுவே, நான் உமக்கே
ஒப்பாய் அமர்ந்திருக்கவும்.
3. ராப்பகல் உறக்கமற்று
நல்மேய்ப்பராய்ப் பிரயாசப்பட்டு
நன்றாய் விழித்தீர், இயேசுவே;
நித்தம் நித்தமும் போதித்தீர்,
மங்கா வெளிச்சக் கண்ணனே;
விழித்துக் கெஞ்சவே,
நான் உம்மிடத்திலே
படிக்கட்டும்;
ஆ, இயேசுவே, நான்உமக்கே
ஒப்பாய்விழித்திருக்கவும்.
(2-ஆம் பாகம்)
1. நீர் நிறைந்த நேசமுள்ளோர்,
எல்லாரின் மேலும் தயவுள்ளோர்,
மகா அன்புள்ள இயேசுவே;
உம்மால் தீயோர் பேரிலேயும்
பகல் உதிக்கும், மாரிபெய்யும்,
பெரிய உபகாரியே,
ஆ, இந்த உமது
குணம் என் மனது
அடையட்டும்;
என் இயேசுவே, நான் உமக்கே
ஒப்பாய் அன்பாய் இருக்கவும்.
2. குற்றமின்றி குரோதமற்று,
எல்லா இகழ்ச்சியையும் பட்டு
மன்னித்தீர், சாந்த இயேசுவே;
தெய்வ வீட்டுக்காய் அல்லாமல்
நீர் வேறெரிச்சலைக் காட்டாமல்
இருந்தீர், ஆட்டுக்குட்டியே,
நான் அந்தப் பக்தியாய்
மிகுந்த சாதுவாய்
இருக்கட்டும்;
ஆ, இயேசுவே, நான் உமக்கே
ஒப்பாக சாந்தமாகவும்.
3. சுய மேன்மையைத் தேடாமல்,
ஓர் மேட்டிமையையும் காட்டாமல்,
மாதாழ்மையானீர் இயேசுவே;
வேலைக்காரன்போல் திரிந்தீர்,
எல்லாரிலும் நீரே பணிந்தீர்,
மகா பெரிய கர்த்தரே,
ஆ, என்னை உம்முட
அடிகளில் வர
படிப்பியும்;
என் இயேசுவே, நான் உமக்கே
ஒப்பாகத் தாழ்மையாகவும்.
4. தேவரீருட பிரிய
தெய்வீக சாயலை அணிய
வாஞ்சிக்கிறேன், என் ஜீவனே;
அதுக்குமதாவியாலும்
பலத்த சத்துவத்தினாலும்
சகாயம் செய்யும், இயேசுவே
நான் உமக்கேற்கிற
கனிகளைத் தர
எக்காலமும்;
நான் உம்மிலே நிலைக்கவே
சகாயம் கட்டளையிடும்.
(1-aam pakam)
1. masillamal thooyathana
palingkileyum thelivana
suththangka oorre, iyesuve;
keroopeengkal thooya seerin
pirakasam yavun thevareerin
munpaka mangkippookuthe;
en pavaththin irul
anaiththum umakkul
tholaiyattum;
aa, iyesuve, nan umakke
oppay suththangkamakavum.
2. manasara savumattum
“pithavin siththame aakattum”
enreer, amarntha iyesuve;
en manamum “theyva siththam
en nanmai,” enratharku niththam
keezhppattatangka, ummaiye
pinparra, thevareer
sakayampannuveer;
ennoovilum,
en iyesuve, nan umakke
oppay amarnthirukkavum.
3. rappakal urakkamarru
nalmeypparayp pirayasappattu
nanray vizhiththeer, iyesuve;
niththam niththamum poothiththeer,
mangka velissak kannane;
vizhiththuk kenysave,
nan ummitaththile
patikkattum;
aa, iyesuve, nanumakke
oppayvizhiththirukkavum.
(2-aam pakam)
1. neer niraintha nesamulloor,
ellarin melum thayavulloor,
maka anpulla iyesuve;
ummal theeyoor perileyum
pakal uthikkum, maripeyyum,
periya upakariye,
aa, intha umathu
kunam en manathu
ataiyattum;
en iyesuve, nan umakke
oppay anpay irukkavum.
2. kurraminri kuroothamarru,
ella ikazhssiyaiyum pattu
manniththeer, santha iyesuve;
theyva veettukkay allamal
neer vererissalaik kattamal
iruntheer, aattukkuttiye,
nan anthap pakthiyay
mikuntha sathuvay
irukkattum;
aa, iyesuve, nan umakke
oppaka santhamakavum.
3. suya menmaiyaith thetamal,
oor mettimaiyaiyum kattamal,
mathazhmaiyaneer iyesuve;
velaikkaranpool thirintheer,
ellarilum neere panintheer,
maka periya karththare,
aa, ennai ummuta
atikalil vara
patippiyum;
en iyesuve, nan umakke
oppakath thazhmaiyakavum.
4. thevareeruta piriya
theyveeka sayalai aniya
vanysikkiren, en jeevane;
athukkumathaviyalum
palaththa saththuvaththinalum
sakayam seyyum, iyesuve
nan umakkerkira
kanikalaith thara
ekkalamum;
nan ummile nilaikkave
sakayam kattalaiyitum.
(1-ஆம் பாகம்)
(1-aam pakam)
1. மாசில்லாமல் தூயதான
1. masillamal thooyathana
பளிங்கிலேயும் தெளிவான
palingkileyum thelivana
சுத்தாங்க ஊற்றே, இயேசுவே;
suththangka oorre, iyesuve;
கேரூபீங்கள் தூய சீரின்
keroopeengkal thooya seerin
பிரகாசம் யாவுந் தேவரீரின்
pirakasam yavun thevareerin
முன்பாக மங்கிப்போகுதே;
munpaka mangkippookuthe;
என் பாவத்தின் இருள்
en pavaththin irul
அனைத்தும் உமக்குள்
anaiththum umakkul
தொலையட்டும்;
tholaiyattum;
ஆ, இயேசுவே, நான் உமக்கே
aa, iyesuve, nan umakke
ஒப்பாய் சுத்தாங்கமாகவும்.
oppay suththangkamakavum.
2. மனசார சாவுமட்டும்
2. manasara savumattum
“பிதாவின் சித்தமே ஆகட்டும்”
“pithavin siththame aakattum”
என்றீர், அமர்ந்த இயேசுவே;
enreer, amarntha iyesuve;
என் மனமும் “தெய்வ சித்தம்
en manamum “theyva siththam
என் நன்மை,” என்றதற்கு நித்தம்
en nanmai,” enratharku niththam
கீழ்ப்பட்டடங்க, உம்மையே
keezhppattatangka, ummaiye
பின்பற்ற, தேவரீர்
pinparra, thevareer
சகாயம்பண்ணுவீர்;
sakayampannuveer;
எந்நோவிலும்,
ennoovilum,
என் இயேசுவே, நான் உமக்கே
en iyesuve, nan umakke
ஒப்பாய் அமர்ந்திருக்கவும்.
oppay amarnthirukkavum.
3. ராப்பகல் உறக்கமற்று
3. rappakal urakkamarru
நல்மேய்ப்பராய்ப் பிரயாசப்பட்டு
nalmeypparayp pirayasappattu
நன்றாய் விழித்தீர், இயேசுவே;
nanray vizhiththeer, iyesuve;
நித்தம் நித்தமும் போதித்தீர்,
niththam niththamum poothiththeer,
மங்கா வெளிச்சக் கண்ணனே;
mangka velissak kannane;
விழித்துக் கெஞ்சவே,
vizhiththuk kenysave,
நான் உம்மிடத்திலே
nan ummitaththile
படிக்கட்டும்;
patikkattum;
ஆ, இயேசுவே, நான்உமக்கே
aa, iyesuve, nanumakke
ஒப்பாய்விழித்திருக்கவும்.
oppayvizhiththirukkavum.
(2-ஆம் பாகம்)
(2-aam pakam)
1. நீர் நிறைந்த நேசமுள்ளோர்,
1. neer niraintha nesamulloor,
எல்லாரின் மேலும் தயவுள்ளோர்,
ellarin melum thayavulloor,
மகா அன்புள்ள இயேசுவே;
maka anpulla iyesuve;
உம்மால் தீயோர் பேரிலேயும்
ummal theeyoor perileyum
பகல் உதிக்கும், மாரிபெய்யும்,
pakal uthikkum, maripeyyum,
பெரிய உபகாரியே,
periya upakariye,
ஆ, இந்த உமது
aa, intha umathu
குணம் என் மனது
kunam en manathu
அடையட்டும்;
ataiyattum;
என் இயேசுவே, நான் உமக்கே
en iyesuve, nan umakke
ஒப்பாய் அன்பாய் இருக்கவும்.
oppay anpay irukkavum.
2. குற்றமின்றி குரோதமற்று,
2. kurraminri kuroothamarru,
எல்லா இகழ்ச்சியையும் பட்டு
ella ikazhssiyaiyum pattu
மன்னித்தீர், சாந்த இயேசுவே;
manniththeer, santha iyesuve;
தெய்வ வீட்டுக்காய் அல்லாமல்
theyva veettukkay allamal
நீர் வேறெரிச்சலைக் காட்டாமல்
neer vererissalaik kattamal
இருந்தீர், ஆட்டுக்குட்டியே,
iruntheer, aattukkuttiye,
நான் அந்தப் பக்தியாய்
nan anthap pakthiyay
மிகுந்த சாதுவாய்
mikuntha sathuvay
இருக்கட்டும்;
irukkattum;
ஆ, இயேசுவே, நான் உமக்கே
aa, iyesuve, nan umakke
ஒப்பாக சாந்தமாகவும்.
oppaka santhamakavum.
3. சுய மேன்மையைத் தேடாமல்,
3. suya menmaiyaith thetamal,
ஓர் மேட்டிமையையும் காட்டாமல்,
oor mettimaiyaiyum kattamal,
மாதாழ்மையானீர் இயேசுவே;
mathazhmaiyaneer iyesuve;
வேலைக்காரன்போல் திரிந்தீர்,
velaikkaranpool thirintheer,
எல்லாரிலும் நீரே பணிந்தீர்,
ellarilum neere panintheer,
மகா பெரிய கர்த்தரே,
maka periya karththare,
ஆ, என்னை உம்முட
aa, ennai ummuta
அடிகளில் வர
atikalil vara
படிப்பியும்;
patippiyum;
என் இயேசுவே, நான் உமக்கே
en iyesuve, nan umakke
ஒப்பாகத் தாழ்மையாகவும்.
oppakath thazhmaiyakavum.
4. தேவரீருட பிரிய
4. thevareeruta piriya
தெய்வீக சாயலை அணிய
theyveeka sayalai aniya
வாஞ்சிக்கிறேன், என் ஜீவனே;
vanysikkiren, en jeevane;
அதுக்குமதாவியாலும்
athukkumathaviyalum
பலத்த சத்துவத்தினாலும்
palaththa saththuvaththinalum
சகாயம் செய்யும், இயேசுவே
sakayam seyyum, iyesuve
நான் உமக்கேற்கிற
nan umakkerkira
கனிகளைத் தர
kanikalaith thara
எக்காலமும்;
ekkalamum;
நான் உம்மிலே நிலைக்கவே
nan ummile nilaikkave
சகாயம் கட்டளையிடும்.
sakayam kattalaiyitum.