Maa Maatchi Karththar Saashdaangam Seyvom
பாமாலை
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Gnanapaadalgal and Paamalaigal collection.
1. மா மாட்சி கர்த்தர் சாஷ்டாங்கம் செய்வோம்
வல்லவர் அன்பர் பாடிப் போற்றுவோம்
நம் கேடகம் காவல் அனாதியானோர்
மகிமையில் வீற்றுத்துதி அணிந்தோர்.
2. சர்வ வல்லமை தயை போற்றுவோம்
ஒளி தரித்தோர் வானம் சூழ்ந்தோராம்
குமுறும் மின் மேகம் கோப ரதமே
கொடும் கொண்டல் காற்றிருள் சூழ் பாதையே.
3. மா நீச மண்ணோர் நாணல் போன்றோர் நாம்
என்றும் கைவிடீர் உம்மை நம்புவோம்
ஆ, உருக்க தயை முற்றும் நிற்குமே
மீட்பர் நண்பர் காவலர் சிஷ்டிகரே.
4. ஆ, சர்வ சக்தி! சொல்லொண்ணா அன்பே!
மகிழ்வாய் விண்ணில் தூதர் போற்றவே
போற்றிடுவோம் தாழ்ந்தோர் நாம் அற்பர் என்றும்
மெய் வணக்கமாய்த் துதி பாடலோடும்
Maa Maatchi Karthar Sastaangam Lyrics in English
1.Maa Maatchi Karthar Sastaangam seivom
Vallavar Anbar Paadi pottruvom
Nam Keadagam Kaaval Anaathiyanoor
Magimaiyil Veettruthuthi Aninthoor
2.Sarva vallamai Thayai Pottruvom
Ozhi Tharithoor vaanam soolnthoraam
Kumurum Min Meagam Koba rathamae
Kodum Kondal kattrirul Sool paathaiyae
3.Maa Neesa mannor naanal Ponttoor Naam
Entrum Kaivideer Ummai Nambuvom
Ah,Urukka thayai Muttrum Nirkumae
Meetpar Nanbar kaavalar Shirustikarae
4.Ah, Sarva sakthi Sollonnaa Anbae
Magilvaai Vinnil thoothar pottravae
Pottriduvom Thaalnthoor Naam Arpar entrum
Mei vankkamaai Thuthi Paadalodum
1. Maa maatchi Karththar saashdaangam seyvom
Vallavar anpar paatip pottuvom
Nam kaedakam kaaval anaathiyaanor
Makimaiyil veettuththuthi anninthor.
2. Sarva vallamai thayai pottuvom
Oli thariththor vaanam soolnthoraam
Kumurum min maekam kopa rathamae
Kodum konndal kaattirul sool paathaiyae.
3. Maa neesa mannnnor naanal pontor naam
Entum kaiviteer ummai nampuvom
Aa, urukka thayai muttum nirkumae
Meetpar nannpar kaavalar sishtikarae.
4. Aa, sarva sakthi! Sollonnnnaa anpae!
Makilvaay vinnnnil thoothar pottavae
Pottiduvom thaalnthor naam arpar entum
Mey vanakkamaayth thuthi paadalodum
1.Maa Maatchi Karthar Sastaangam seivom
1. Maa maatchi Karththar saashdaangam seyvom
Vallavar Anbar Paadi pottruvom
Vallavar anpar paatip pottuvom
Nam Keadagam Kaaval Anaathiyanoor
Nam kaedakam kaaval anaathiyaanor
Magimaiyil Veettruthuthi Aninthoor
Makimaiyil veettuththuthi anninthor.
2.Sarva vallamai Thayai Pottruvom
2. Sarva vallamai thayai pottuvom
Ozhi Tharithoor vaanam soolnthoraam
Oli thariththor vaanam soolnthoraam
Kumurum Min Meagam Koba rathamae
Kumurum min maekam kopa rathamae
Kodum Kondal kattrirul Sool paathaiyae
Kodum konndal kaattirul sool paathaiyae.
3.Maa Neesa mannor naanal Ponttoor Naam
3. Maa neesa mannnnor naanal pontor naam
Entrum Kaivideer Ummai Nambuvom
Entum kaiviteer ummai nampuvom
Ah,Urukka thayai Muttrum Nirkumae
Aa, urukka thayai muttum nirkumae
Meetpar Nanbar kaavalar Shirustikarae
Meetpar nannpar kaavalar sishtikarae.
4.Ah, Sarva sakthi Sollonnaa Anbae
4. Aa, sarva sakthi! Sollonnnnaa anpae!
Magilvaai Vinnil thoothar pottravae
Makilvaay vinnnnil thoothar pottavae
Pottriduvom Thaalnthoor Naam Arpar entrum
Pottiduvom thaalnthor naam arpar entum
Mei vankkamaai Thuthi Paadalodum
Mey vanakkamaayth thuthi paadalodum