Kodi Arputharae St.Antony Song lyrics
அந்தோணியார் பாடல்
Collections
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Roman Catholic Songs collection.
கோடி அற்புதரே
எங்கள் புனித அந்தோணியாரே
கோடி அற்புதங்கள் செய்த அந்தோணியாரை
நெனச்சி மெட்டுக்கட்டி கொண்டு வாறேன்-2
ரெட்டமாடு வண்டி பூட்டி மின்மினி
விளக்கொளியில் வண்டிப் பாட்டு பாடி வாறேன்-2
போதகரின் மகிமை அத்தனையும் அற்புதமே
சொல்வதெல்லாம் சத்தியமே
சுடுநீரில் விழுந்த குழந்தையை
காயமின்றி காப்பாற்றி விட்டாரே
மாடுரெண்டும் கொம்பசைக்க துள்ளித்துள்ளி
ஓடுதல்லோ தக்கிட தாளம் போடுதல்லோ-2
அந்தோணியார் புகழ பாடிப் பாடி
போகையில தூரம் வெகு தூரமில்ல -2
இருட்டக்கிழித்துச் செல்லும் சக்கரங்களுக்கோ
எந்த நேரத்திலும் பயமில்ல -2
தன்னன்னானே தனன்னன்னானே தன்னன்னானே தானேனானே…
தன்னன்னானே தானன்னே தன்னேன்னே னானைன்னா…
பாசமில்லா மகனை அழைத்து மனந்திரும்ப
வைத்தவரோ அம்மாவை அன்புடனே
காக்க சொன்தை பாருங்கம்மர
தன்னன்னானே தானன்னே தன்னேன்னே னானைன்னா…
கடவுளின் ஆற்றல்கள சொல்லி சொல்லி வந்த நாக்கு
அழியாப் புகழுடனே புதுமையாக இருக்குதம்மா
மன்னனிடம் பணியாத மிருகங்களே மெல்லவந்து
நமது அந்தோணியார் காலில் மண்டியிட்டதம்மா
தன்னன்னானே தானன்னே தன்னேன்னே னானைன்னா…
பாடிவரும் கச்சாங்காத்து ஈரமாக வீசுதல்லேர
அதுசொல்லும் வீரமான பேடு என்ன சொல்லு மாமர
இது என்ன கஷ்டம் புள்ள சொல்லிதாறேன்
கேளுபுள்ள ஈரமான மனசுடைய அந்தோணியார் – தானே புள்ள
நீலக்கடல் ஓரத்திலே நிமிர்ந்து நிக்கும் நம்ம சனம்
வீசுகிற வலையும் கூட அந்தோணியார் பெயரச் சொல்லும்
உப்பும் மிளகும் வச்சி அந்தோணியார் பாதம் தொட்டு
முத்தமொன்று வைக்கையிலே -2
சம்பா அரிசி சோறு பொங்குவது பொலே
அந்த பாதம் மணம் வீசிடுதே -2
அவர் சொன்ன அடுவூரை அக்கானிய போல
நல்ல மதிரமாய் வீசுதல்லோ-2
அந்த போதனையில் இயேசய்யாவின் பாசமுகம்
வெட்டிவேரு வாசம் ’ போலே வீசுதல்லோ-2
தன்னன்னானே தானன்னே தன்னேன்னே னானைன்னா…
Happy Saint Antony Feast Day
தலைசிறந்த போதகரே
நாவு அழியா நன்மகனே
கோடி அற்புதரே உம்மை வாழ்த்திப் பாடுகிறோம்
kooti arputhare
engkal punitha anthooniyare
kooti arputhangkal seytha anthooniyarai
nenassi mettukkatti kontu varen-2
rettamatu vanti pootti minmini
vilakkoliyil vantip pattu pati varen-2
poothakarin makimai aththanaiyum arputhame
solvathellam saththiyame
sutuneeril vizhuntha kuzhanthaiyai
kayaminri kapparri vittare
maturentum kompasaikka thulliththulli
ootuthalloo thakkita thalam pootuthalloo-2
anthooniyar pukazha patip pati
pookaiyila thooram veku thooramilla -2
iruttakkizhiththus sellum sakkarangkalukkoo
entha neraththilum payamilla -2
thannannane thanannannane thannannane thanenane…
thannannane thananne thannenne nanainna…
pasamilla makanai azhaiththu mananthirumpa
vaiththavaroo ammavai anputane
kakka sonthai parungkammara
thannannane thananne thannenne nanainna…
katavulin aarralkala solli solli vantha nakku
azhiyap pukazhutane puthumaiyaka irukkuthamma
mannanitam paniyatha mirukangkale mellavanthu
namathu anthooniyar kalil mantiyittathamma
thannannane thananne thannenne nanainna…
pativarum kassangkaththu eeramaka veesuthallera
athusollum veeramana petu enna sollu mamara
ithu enna kashtam pulla sollitharen
kelupulla eeramana manasutaiya anthooniyar – thane pulla
neelakkatal ooraththile nimirnthu nikkum namma sanam
veesukira valaiyum koota anthooniyar peyaras sollum
uppum milakum vassi anthooniyar patham thottu
muththamonru vaikkaiyile -2
sampa arisi sooru pongkuvathu pole
antha patham manam veesituthe -2
avar sonna atuvoorai akkaniya poola
nalla mathiramay veesuthalloo-2
antha poothanaiyil iyesayyavin pasamukam
vettiveru vasam ’ poole veesuthalloo-2
thannannane thananne thannenne nanainna…
Happy Saint Antony Feast Day
thalaisirantha poothakare
navu azhiya nanmakane
kooti arputhare ummai vazhththip patukiroom
கோடி அற்புதரே
kooti arputhare
எங்கள் புனித அந்தோணியாரே
engkal punitha anthooniyare
கோடி அற்புதங்கள் செய்த அந்தோணியாரை
kooti arputhangkal seytha anthooniyarai
நெனச்சி மெட்டுக்கட்டி கொண்டு வாறேன்-2
nenassi mettukkatti kontu varen-2
ரெட்டமாடு வண்டி பூட்டி மின்மினி
rettamatu vanti pootti minmini
விளக்கொளியில் வண்டிப் பாட்டு பாடி வாறேன்-2
vilakkoliyil vantip pattu pati varen-2
போதகரின் மகிமை அத்தனையும் அற்புதமே
poothakarin makimai aththanaiyum arputhame
சொல்வதெல்லாம் சத்தியமே
solvathellam saththiyame
சுடுநீரில் விழுந்த குழந்தையை
sutuneeril vizhuntha kuzhanthaiyai
காயமின்றி காப்பாற்றி விட்டாரே
kayaminri kapparri vittare
மாடுரெண்டும் கொம்பசைக்க துள்ளித்துள்ளி
maturentum kompasaikka thulliththulli
ஓடுதல்லோ தக்கிட தாளம் போடுதல்லோ-2
ootuthalloo thakkita thalam pootuthalloo-2
அந்தோணியார் புகழ பாடிப் பாடி
anthooniyar pukazha patip pati
போகையில தூரம் வெகு தூரமில்ல -2
pookaiyila thooram veku thooramilla -2
இருட்டக்கிழித்துச் செல்லும் சக்கரங்களுக்கோ
iruttakkizhiththus sellum sakkarangkalukkoo
எந்த நேரத்திலும் பயமில்ல -2
entha neraththilum payamilla -2
தன்னன்னானே தனன்னன்னானே தன்னன்னானே தானேனானே…
thannannane thanannannane thannannane thanenane…
தன்னன்னானே தானன்னே தன்னேன்னே னானைன்னா…
thannannane thananne thannenne nanainna…
பாசமில்லா மகனை அழைத்து மனந்திரும்ப
pasamilla makanai azhaiththu mananthirumpa
வைத்தவரோ அம்மாவை அன்புடனே
vaiththavaroo ammavai anputane
காக்க சொன்தை பாருங்கம்மர
kakka sonthai parungkammara
தன்னன்னானே தானன்னே தன்னேன்னே னானைன்னா…
thannannane thananne thannenne nanainna…
கடவுளின் ஆற்றல்கள சொல்லி சொல்லி வந்த நாக்கு
katavulin aarralkala solli solli vantha nakku
அழியாப் புகழுடனே புதுமையாக இருக்குதம்மா
azhiyap pukazhutane puthumaiyaka irukkuthamma
மன்னனிடம் பணியாத மிருகங்களே மெல்லவந்து
mannanitam paniyatha mirukangkale mellavanthu
நமது அந்தோணியார் காலில் மண்டியிட்டதம்மா
namathu anthooniyar kalil mantiyittathamma
தன்னன்னானே தானன்னே தன்னேன்னே னானைன்னா…
thannannane thananne thannenne nanainna…
பாடிவரும் கச்சாங்காத்து ஈரமாக வீசுதல்லேர
pativarum kassangkaththu eeramaka veesuthallera
அதுசொல்லும் வீரமான பேடு என்ன சொல்லு மாமர
athusollum veeramana petu enna sollu mamara
இது என்ன கஷ்டம் புள்ள சொல்லிதாறேன்
ithu enna kashtam pulla sollitharen
கேளுபுள்ள ஈரமான மனசுடைய அந்தோணியார் – தானே புள்ள
kelupulla eeramana manasutaiya anthooniyar – thane pulla
நீலக்கடல் ஓரத்திலே நிமிர்ந்து நிக்கும் நம்ம சனம்
neelakkatal ooraththile nimirnthu nikkum namma sanam
வீசுகிற வலையும் கூட அந்தோணியார் பெயரச் சொல்லும்
veesukira valaiyum koota anthooniyar peyaras sollum
உப்பும் மிளகும் வச்சி அந்தோணியார் பாதம் தொட்டு
uppum milakum vassi anthooniyar patham thottu
முத்தமொன்று வைக்கையிலே -2
muththamonru vaikkaiyile -2
சம்பா அரிசி சோறு பொங்குவது பொலே
sampa arisi sooru pongkuvathu pole
அந்த பாதம் மணம் வீசிடுதே -2
antha patham manam veesituthe -2
அவர் சொன்ன அடுவூரை அக்கானிய போல
avar sonna atuvoorai akkaniya poola
நல்ல மதிரமாய் வீசுதல்லோ-2
nalla mathiramay veesuthalloo-2
அந்த போதனையில் இயேசய்யாவின் பாசமுகம்
antha poothanaiyil iyesayyavin pasamukam
வெட்டிவேரு வாசம் ’ போலே வீசுதல்லோ-2
vettiveru vasam ’ poole veesuthalloo-2
தன்னன்னானே தானன்னே தன்னேன்னே னானைன்னா…
thannannane thananne thannenne nanainna…
Happy Saint Antony Feast Day
Happy Saint Antony Feast Day
தலைசிறந்த போதகரே
thalaisirantha poothakare
நாவு அழியா நன்மகனே
navu azhiya nanmakane
கோடி அற்புதரே உம்மை வாழ்த்திப் பாடுகிறோம்
kooti arputhare ummai vazhththip patukiroom