Kaunakara Deva Irangi

கருணாகர தேவா இரங்கி

Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).

பல்லவி

கருணாகர தேவா, இரங்கி இந்தக்

கங்குலில் எனைக் கா வா.

அனுபல்லவி

இருளேதும் அணுகாமல் இரவிலும் பகல்போல

என்றும் ப்ரகாசமாக இலங்கும் மா திரியேக. – கரு

சரணங்கள்

1. சென்ற பகலில் காத்துச், சேர் விபத்துகள் நீத்துச்

சேர்த்தையே வழி பார்த்துத், திகில் தீர்த்து;

நன்றி யதற்குத் துதி நவில்வன், நீ என் கதி

நாடும் என் அதிபதி; நமஸ்காரம் உனக்கதி. – கரு

2. நித்திரையில் உட்புகுந்து, சத்துருப் பசாசு வந்து

நெருங்காமல் நீ எழுந்து, நிலை புரிந்து,

சுத்தநெஞ்சோ டமைந்து தூங்க நல் துயில் தந்து,

தூதர் காவல் நிறைந்து, துணையாய் என்னோடிருந்து. – கரு

3. தாதா, அண்டினேன் உன்னைத் தஞ்சம் நீயே, என்னைத்

தாங்குவதார் பின்னை, சார்வன் நின்னை;

வேதா, நான் உன் தொண்டு வினைஞன் என் நிலை கண்டு,

மீண்டும் செட்டைகள் விண்டு விலகா தணைத்துக்கொண்டு. – கரு

4. தீய எண்ணங்கள் பாற, திகில் கனவுகள் மாறத்,

திவ்ய சிந்தை உள் ஊற, ஸ்திரம் ஏறக்,

காயம் உயிரும் கூடக், கருத்துன்னோ டுறவாடக்,

காலை நல்லறம் நாடக், கரிசித்துன் துதி பாட. – கரு

Karunakara Deva Irangi Lyrics in English

Karunakara Deva Irangi Intha

Kangulil Enai Kaa Vaa

Iruleathum Anukaamal Iravilum Pagalpola

Entrum Pirakaasamaaga Elangum Maa Thiriyeaga

1.Sentra Paglil Kaaththu Sear Vibaththukkal Neeththu

Searthtaiyae Vazhi Paarththu Thigil Theerththu

Nantri Yatharkku Thuthi Navilvan Nee En Kathi

Naadum En Athipathi Namaskaaram Unakkathi

2.Niththiraiyil Utpugunthu Saththuru Pasaasu Vanthu

Nerungaamal Nee Elunthi Nilai Purinthu

Suththa Nenjo Nee ELunthu Nilai Purinthu

Suththa Nenjodu Amainthu Thoonga Nal Thuyil Thanthu

Thoothar Kaaval Nirainthu Thunaiyaai Ennodirunthu

3.Thatha Andinean Unnai Thanjam Neeyae Ennai

Thaanguvathaar Pinnai Saarvan Ninnai

Vedhaa Naan Un Thondu Vinaignan En Nilai Kandu

Meendum Seattaigal Vindu Vilagaa Thanaithu Kondu

4.Theeya Ennangal Maara Thigil Kanavugal Maara

Dhivya Sinthai Ul Oora Sthiram Yeara

Kaayam Uyirum Kooda Karuthu Unnoduravaada

Kaalai Nallaram Naada Karisiththun Thuthi Paada

பல்லவி

Pallavi

கருணாகர தேவா, இரங்கி இந்தக்

Karunnaakara thaevaa, irangi inthak

கங்குலில் எனைக் கா வா.

Kangulil enaik kaa vaa.

அனுபல்லவி

Anupallavi

இருளேதும் அணுகாமல் இரவிலும் பகல்போல

Irulaethum anukaamal iravilum pakalpola

என்றும் ப்ரகாசமாக இலங்கும் மா திரியேக. – கரு

Entum prakaasamaaka ilangum maa thiriyaeka. – karu

சரணங்கள்

Saranangal

1. சென்ற பகலில் காத்துச், சேர் விபத்துகள் நீத்துச்

1. Senta pakalil kaaththuch, ser vipaththukal neeththuch

சேர்த்தையே வழி பார்த்துத், திகில் தீர்த்து;

Serththaiyae vali paarththuth, thikil theerththu;

நன்றி யதற்குத் துதி நவில்வன், நீ என் கதி

Nanti yatharkuth thuthi navilvan, nee en kathi

நாடும் என் அதிபதி; நமஸ்காரம் உனக்கதி. – கரு

Naadum en athipathi; namaskaaram unakkathi. – karu

2. நித்திரையில் உட்புகுந்து, சத்துருப் பசாசு வந்து

2. Niththiraiyil utpukunthu, saththurup pasaasu vanthu

நெருங்காமல் நீ எழுந்து, நிலை புரிந்து,

Nerungaamal nee elunthu, nilai purinthu,

சுத்தநெஞ்சோ டமைந்து தூங்க நல் துயில் தந்து,

Suththanenjo damainthu thoonga nal thuyil thanthu,

தூதர் காவல் நிறைந்து, துணையாய் என்னோடிருந்து. – கரு

Thoothar kaaval nirainthu, thunnaiyaay ennotirunthu. – karu

3. தாதா, அண்டினேன் உன்னைத் தஞ்சம் நீயே, என்னைத்

3. Thaathaa, anntinaen unnaith thanjam neeyae, ennaith

தாங்குவதார் பின்னை, சார்வன் நின்னை;

Thaanguvathaar pinnai, saarvan ninnai;

வேதா, நான் உன் தொண்டு வினைஞன் என் நிலை கண்டு,

Vaethaa, naan un thonndu vinainjan en nilai kanndu,

மீண்டும் செட்டைகள் விண்டு விலகா தணைத்துக்கொண்டு. – கரு

Meenndum settaikal vinndu vilakaa thannaiththukkonndu. – karu

4. தீய எண்ணங்கள் பாற, திகில் கனவுகள் மாறத்,

4. Theeya ennnangal paara, thikil kanavukal maarath,

திவ்ய சிந்தை உள் ஊற, ஸ்திரம் ஏறக்,

Thivya sinthai ul oora, sthiram aerak,

Kaayam Uyirum Kooda Karuthu Unnoduravaada

Kaayam uyirum koodak, karuththunno duravaadak,

Kaalai Nallaram Naada Karisiththun Thuthi Paada

Kaalai nallaram naadak, karisiththun thuthi paada. – karu