karththarutaiya nalil – Kartharudaiya nalil
கர்த்தருடைய நாளில்
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
கர்த்தருடைய நாளில் – Kartharudaiya nalil
கர்த்தருடைய நாளில் ஆவிக்குள்ளானேன்
எக்கால சத்தம் போல சத்தம் ஒன்றை கேட்டேன் – 2
ஏழு பொன் குத்து விளக்குகளின் மத்தியிலே – 2
பிரதான ஆசாரியனை கண்டேன்
அவரே அல்பா அவரே ஒமேகா
முந்தினவரும் பிந்தினவருமானவர் – 2
அவர் ஏழு சபைக்கு சொல்லும் செய்தியை கேட்டேன் – 2
எபேசுவே
உன் கிரியை, உன் பிரயாசம், உன் பொறுமை,
நீ பொல்லாதவரைச் சகிக்கக்கூடாத் தன்மை
அப்போஸ்தலரல்லாதவர் தன்னை பொய்யரென்று கண்டறிந்த உண்மை
நீ சகித்துக்கொண்டிருப்பதையும், பொறுமையாயிருப்பதையும்,
இளைப்படையாமல் என் நாமத்தினிமித்தம்
பிரயாசப்பட்டதையும் அறிந்திருக்கிறேன்.
என்று ஏழு சபைக்கு சொல்லும் செய்தியை கேட்டேன் – 2
நீ ஆதியிலே கொண்ட அன்பை விட்டாய்
என்ற குறை உன்பேரில் உண்டு.
நீ எங்கிருந்து விழுந்தாயென நினைத்து,
மனந்திரும்பி, ஆதி கிரியை செய்வாய்
நீ மனந்திரும்பாவிட்டால் நான் சீக்கிரமாய்; வந்து,
உன் விளக்குத்தண்டை அதனிடத்தினின்று நீக்கிவிடுவேன் நீக்கிவிடுவேன்
என்று ஏழு சபைக்கு சொல்லும் செய்தியை கேட்டேன் – 2
நான் வெறுக்கும் நிக்கொலாய் மதஸ்தின்
கிரியைகளை நீயும் வெறுக்கிறாய்,
ஆவியவர் சபைகளுக்குச் சொல்லுவதை
காதுள்ளவன் கேட்டுக்கொள்ளக்கடவன்
ஜெயங்கொள்ளுபவனுக்கு பரதீசின் மத்தியிலிருக்கும்
ஜீவவிருட்சத்தின் கனியைக்கொடுப்பேன் புசிக்கக்கொடுப்பேன்
என்று ஏழு சபைக்கு சொல்லும் செய்தியை கேட்டேன் – 2
karththarutaiya nalil – Kartharudaiya nalil
karththarutaiya nalil aavikkullanen
ekkala saththam poola saththam onrai ketten – 2
ezhu pon kuththu vilakkukalin maththiyile – 2
pirathana aasariyanai kanten
avare alpa avare omeka
munthinavarum pinthinavarumanavar – 2
avar ezhu sapaikku sollum seythiyai ketten – 2
epesuve
un kiriyai, un pirayasam, un porumai,
nee pollathavarais sakikkakkootath thanmai
appoosthalarallathavar thannai poyyarenru kantarintha unmai
nee sakiththukkontiruppathaiyum, porumaiyayiruppathaiyum,
ilaippataiyamal en namaththinimiththam
pirayasappattathaiyum arinthirukkiren.
enru ezhu sapaikku sollum seythiyai ketten – 2
nee aathiyile konta anpai vittay
enra kurai unperil untu.
nee engkirunthu vizhunthayena ninaiththu,
mananthirumpi, aathi kiriyai seyvay
nee mananthirumpavittal nan seekkiramay; vanthu,
un vilakkuththantai athanitaththininru neekkivituven neekkivituven
enru ezhu sapaikku sollum seythiyai ketten – 2
nan verukkum nikkolay mathasthin
kiriyaikalai neeyum verukkiray,
aaviyavar sapaikalukkus solluvathai
kathullavan kettukkollakkatavan
jeyangkollupavanukku paratheesin maththiyilirukkum
jeevavirutsaththin kaniyaikkotuppen pusikkakkotuppen
enru ezhu sapaikku sollum seythiyai ketten – 2
கர்த்தருடைய நாளில் – Kartharudaiya nalil
karththarutaiya nalil – Kartharudaiya nalil
கர்த்தருடைய நாளில் ஆவிக்குள்ளானேன்
karththarutaiya nalil aavikkullanen
எக்கால சத்தம் போல சத்தம் ஒன்றை கேட்டேன் – 2
ekkala saththam poola saththam onrai ketten – 2
ஏழு பொன் குத்து விளக்குகளின் மத்தியிலே – 2
ezhu pon kuththu vilakkukalin maththiyile – 2
பிரதான ஆசாரியனை கண்டேன்
pirathana aasariyanai kanten
அவரே அல்பா அவரே ஒமேகா
avare alpa avare omeka
முந்தினவரும் பிந்தினவருமானவர் – 2
munthinavarum pinthinavarumanavar – 2
அவர் ஏழு சபைக்கு சொல்லும் செய்தியை கேட்டேன் – 2
avar ezhu sapaikku sollum seythiyai ketten – 2
எபேசுவே
epesuve
உன் கிரியை, உன் பிரயாசம், உன் பொறுமை,
un kiriyai, un pirayasam, un porumai,
நீ பொல்லாதவரைச் சகிக்கக்கூடாத் தன்மை
nee pollathavarais sakikkakkootath thanmai
அப்போஸ்தலரல்லாதவர் தன்னை பொய்யரென்று கண்டறிந்த உண்மை
appoosthalarallathavar thannai poyyarenru kantarintha unmai
நீ சகித்துக்கொண்டிருப்பதையும், பொறுமையாயிருப்பதையும்,
nee sakiththukkontiruppathaiyum, porumaiyayiruppathaiyum,
இளைப்படையாமல் என் நாமத்தினிமித்தம்
ilaippataiyamal en namaththinimiththam
பிரயாசப்பட்டதையும் அறிந்திருக்கிறேன்.
pirayasappattathaiyum arinthirukkiren.
என்று ஏழு சபைக்கு சொல்லும் செய்தியை கேட்டேன் – 2
enru ezhu sapaikku sollum seythiyai ketten – 2
நீ ஆதியிலே கொண்ட அன்பை விட்டாய்
nee aathiyile konta anpai vittay
என்ற குறை உன்பேரில் உண்டு.
enra kurai unperil untu.
நீ எங்கிருந்து விழுந்தாயென நினைத்து,
nee engkirunthu vizhunthayena ninaiththu,
மனந்திரும்பி, ஆதி கிரியை செய்வாய்
mananthirumpi, aathi kiriyai seyvay
நீ மனந்திரும்பாவிட்டால் நான் சீக்கிரமாய்; வந்து,
nee mananthirumpavittal nan seekkiramay; vanthu,
உன் விளக்குத்தண்டை அதனிடத்தினின்று நீக்கிவிடுவேன் நீக்கிவிடுவேன்
un vilakkuththantai athanitaththininru neekkivituven neekkivituven
என்று ஏழு சபைக்கு சொல்லும் செய்தியை கேட்டேன் – 2
enru ezhu sapaikku sollum seythiyai ketten – 2
நான் வெறுக்கும் நிக்கொலாய் மதஸ்தின்
nan verukkum nikkolay mathasthin
கிரியைகளை நீயும் வெறுக்கிறாய்,
kiriyaikalai neeyum verukkiray,
ஆவியவர் சபைகளுக்குச் சொல்லுவதை
aaviyavar sapaikalukkus solluvathai
காதுள்ளவன் கேட்டுக்கொள்ளக்கடவன்
kathullavan kettukkollakkatavan
ஜெயங்கொள்ளுபவனுக்கு பரதீசின் மத்தியிலிருக்கும்
jeyangkollupavanukku paratheesin maththiyilirukkum
ஜீவவிருட்சத்தின் கனியைக்கொடுப்பேன் புசிக்கக்கொடுப்பேன்
jeevavirutsaththin kaniyaikkotuppen pusikkakkotuppen
என்று ஏழு சபைக்கு சொல்லும் செய்தியை கேட்டேன் – 2
enru ezhu sapaikku sollum seythiyai ketten – 2