Kartharuku Kaanikai Itho
கர்த்தருக்குக் காணிக்கையிதோ
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
கர்த்தருக்குக் காணிக்கையிதோ – Kartharuku Kaanikai Itho
பல்லவி
கர்த்தருக்குக் காணிக்கையிதோ! தம்மையே தந்த
கர்த்தருக்குக் காணிக்கை! இதோ!
அனுபல்லவி
கர்த்தருக்குக் காணிக்கையாய்ப்
பத்திலொன்று நான் கொடுப்பேன்,
சத்தியக் கிறிஸ்து நாதர்
சபையை வர்த்திக்கவேணும். – கர்த்தருக்கு
சரணங்கள்
1. அநியாயம் நீங்க வேணும்,-உலகிலே மெய்
அறிவு வளர வேணும்,
தனியேக மெய்த்தேவனை-நற்தேசத்தில்
சகலரும் போற்ற வேணும்,
கனிவாய்ப் போதகர் வேதம்
கற்றறிந்து சொல்லவேணும்,
கணக்காய் இதன் செலவு
கட்டி வரவேணும், அய்யா! – கர்த்தருக்கு
2. ஆபிரகாம் பத்திலொன்றையே-மெல்கிசேதேக்குக்கு
அனைத்திலும் தந்ததையே!
மா பிரியமாக வாசித்தேன்,-இஸ்ரயேல் பெத்தேல்
வள்ளற்குச் செய்பொருத்தனையே,
ஆண்டவர் பரன் அவர்கட்
கனைத்தும் ஆசீர்வதித்துத்
தாபரம்த மதடி கீழ்த்
தத்தளித்த தெல்லாங் கேட்டேன். – கர்த்தருக்கு
3. கொஞ்சங் கொஞ்சமாகச் சேர்த்தேன்-இதோ! இத்தனை
கூடினதைக் கொண்டிதோ வந்தேன்,
நஞ்சை விளை வினிலோர் பாகம்-சேர்த்து வைத்தேனான்,
நாலாவகை வரத்திற் கொஞ்சம்,
புஞ்சை பல போகத்திலும்
போட்டு வைத்தேனான் குறுணி
புத்தகக் கணக்கில் கண்ட
தித்தனைத் தொகையுமாச்சு. – கர்த்தருக்கு
Pallavi
Karththarukkuk kaannikkaiyitho! Thammaiyae thantha
Karththarukkuk kaannikkai! Itho!
Anupallavi
Karththarukkuk kaannikkaiyaayp
Paththilontu naan koduppaen,
Saththiyak Kristhu naathar
Sabaiyai varththikkavaenum. – karththarukku
Saranangal
1. Aniyaayam neenga vaenum,-ulakilae mey
Arivu valara vaenum,
Thaniyaeka meyththaevanai-narthaesaththil
Sakalarum potta vaenum,
Kanivaayp pothakar vaetham
Kattarinthu sollavaenum,
Kanakkaay ithan selavu
Katti varavaenum, ayyaa! – karththarukku
2. Abraham paththilontaiyae-melkise thaekkuk-ku
Anaiththilum thanthathaiyae!
Maa piriyamaaka vaasiththaen,-israyael peththael
Vallarkuch seyporuththanaiyae,
Aanndavar paran avarkat
Kanaiththum aaseervathiththuth
Thaaparamtha mathati geelth
Thaththaliththa thellaang kaettaen. – karththarukku
3. Konjang konjamaakach serththaen-itho! Iththanai
Kootinathaik konntitho vanthaen,
Nanjaivilaivini lorpaakam-serththu vaiththaenaan,
Naalaavakai varaththir konjam,
Punjai pala pokaththilum
Pottu vaiththae naankurunni
Puththakak kanakkil kannda
Thiththanaith thokaiyumaachchu. – karththarukku
பல்லவி
Pallavi
கர்த்தருக்குக் காணிக்கையிதோ! தம்மையே தந்த
Karththarukkuk kaannikkaiyitho! Thammaiyae thantha
கர்த்தருக்குக் காணிக்கை! இதோ!
Karththarukkuk kaannikkai! Itho!
அனுபல்லவி
Anupallavi
கர்த்தருக்குக் காணிக்கையாய்ப்
Karththarukkuk kaannikkaiyaayp
பத்திலொன்று நான் கொடுப்பேன்,
Paththilontu naan koduppaen,
சத்தியக் கிறிஸ்து நாதர்
Saththiyak Kristhu naathar
சபையை வர்த்திக்கவேணும். – கர்த்தருக்கு
Sabaiyai varththikkavaenum. – karththarukku
சரணங்கள்
Saranangal
1. அநியாயம் நீங்க வேணும்,-உலகிலே மெய்
1. Aniyaayam neenga vaenum,-ulakilae mey
அறிவு வளர வேணும்,
Arivu valara vaenum,
தனியேக மெய்த்தேவனை-நற்தேசத்தில்
Thaniyaeka meyththaevanai-narthaesaththil
சகலரும் போற்ற வேணும்,
Sakalarum potta vaenum,
கனிவாய்ப் போதகர் வேதம்
Kanivaayp pothakar vaetham
கற்றறிந்து சொல்லவேணும்,
Kattarinthu sollavaenum,
கணக்காய் இதன் செலவு
Kanakkaay ithan selavu
கட்டி வரவேணும், அய்யா! – கர்த்தருக்கு
Katti varavaenum, ayyaa! – karththarukku
2. ஆபிரகாம் பத்திலொன்றையே-மெல்கிசேதேக்குக்கு
2. Abraham paththilontaiyae-melkise thaekkuk-ku
அனைத்திலும் தந்ததையே!
Anaiththilum thanthathaiyae!
மா பிரியமாக வாசித்தேன்,-இஸ்ரயேல் பெத்தேல்
Maa piriyamaaka vaasiththaen,-israyael peththael
வள்ளற்குச் செய்பொருத்தனையே,
Vallarkuch seyporuththanaiyae,
ஆண்டவர் பரன் அவர்கட்
Aanndavar paran avarkat
கனைத்தும் ஆசீர்வதித்துத்
Kanaiththum aaseervathiththuth
தாபரம்த மதடி கீழ்த்
Thaaparamtha mathati geelth
தத்தளித்த தெல்லாங் கேட்டேன். – கர்த்தருக்கு
Thaththaliththa thellaang kaettaen. – karththarukku
3. கொஞ்சங் கொஞ்சமாகச் சேர்த்தேன்-இதோ! இத்தனை
3. Konjang konjamaakach serththaen-itho! Iththanai
கூடினதைக் கொண்டிதோ வந்தேன்,
Kootinathaik konntitho vanthaen,
நஞ்சை விளை வினிலோர் பாகம்-சேர்த்து வைத்தேனான்,
Nanjaivilaivini lorpaakam-serththu vaiththaenaan,
நாலாவகை வரத்திற் கொஞ்சம்,
Naalaavakai varaththir konjam,
புஞ்சை பல போகத்திலும்
Punjai pala pokaththilum
போட்டு வைத்தேனான் குறுணி
Pottu vaiththae naankurunni
புத்தகக் கணக்கில் கண்ட
Puththakak kanakkil kannda
தித்தனைத் தொகையுமாச்சு. – கர்த்தருக்கு
Thiththanaith thokaiyumaachchu. – karththarukku