Iyyaya Naan Oru Maapaavi
ஐயையா நான் ஒரு மாபாவி
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
Iyyaya Naan Oru Maapaavi – ஐயையா நான் ஒரு மாபாவி
பல்லவி
ஐயையா, நான் ஒரு மாபாவி – என்னை
ஆண்டு நடத்துவீர், தேவாவி!
சரணங்கள்
1. மெய் ஐயா, இது தருணம், ஐயா – என்றன்
மீதிலிரங்கச் சமயம் ஐயா
ஐயையா, இப்போ தென்மேல் இரங்கி – வெகு
அவசியம் வரவேணும், தேவாவி! -ஐயையா
2. எனதிருதயம் பாழ்நிலமாம் – ஏழை
என்னைத் திருத்தி நீர் அன்பாகத்
தினமும் வந்து வழி நடத்தும் – ஞான
தீபமே, உன்னத தேவாவி! -ஐயையா
3. ஆகாத லோகத்தின் வாழ்வை எல்லாம் – தினம்
அருவருத்து நான் தள்ளுதற்கு
வாகன சத்த மனம் தருவீர் – நீர்
வல்லவராகிய தேவாவி! -ஐயையா
4. பத்தியின் பாதை விலகாமல் – கெட்ட
பாவத்தில் ஆசைகள் வையாமல்
சத்திய வேதப்படி நடக்க – என்னைத்
தாங்கி நடத்திடும், தேவாவி! -ஐயையா
5. அன்பு, பொறுமை, நற்சந்தோஷம் – என்
ஆண்டவரின் மேல் விசுவாசம்,
இன்பமிகு மெய்ச் சமாதானம் – இவை
யாவும் தருவீரே, தேவாவி! -ஐயையா
6. ஏசுகிறிஸ்துவில் நான் சார்ந்து – அவர்
இடத்திலேயே நம்பிக்கை வைக்க,
மாசில்லாத் துய்யனே, வந்துதவும் – நீர்
வராமல் தீராதே, தேவாவி! -ஐயையா
Pallavi
Aiyaiyaa, naan oru maapaavi – ennai
Aanndu nadaththuveer, thaevaavi!
Saranangal
1. Mey aiyaa, ithu tharunam, aiyaa – entan
Meethilirangach samayam aiyaa
Aiyaiyaa, ippo thenmael irangi – veku
Avasiyam varavaenum, thaevaavi! — aiyaiyaa
2. Enathiruthayam paalnilamaam – aelai
Ennaith thiruththi neer anpaakath
Thinamum vanthu vali nadaththum – njaana
Theepamae, unnatha thaevaavi! — aiyaiyaa
3. Aakaatha lokaththin vaalvai ellaam – thinam
Aruvaruththu naan thallutharku
Vaakana saththa manam tharuveer – neer
Vallavaraakiya thaevaavi! — aiyaiyaa
4. Paththiyin paathai vilakaamal – ketta
Paavaththil aasaikal vaiyaamal
Saththiya vaethappati nadakka – ennaith
Thaangi nadaththidum, thaevaavi! — aiyaiyaa
5. Anpu, porumai, narsanthosham – en
Aanndavarin mael visuvaasam,
Inpamiku meych samaathaanam – ivai
Yaavum tharuveerae, thaevaavi! — aiyaiyaa
6. AesuKristhuvil naan saarnthu – avar
Idaththilaeyae nampikkai vaikka,
Maasillaath thuyyanae, vanthuthavum – neer
Varaamal theeraathae, thaevaavi! — aiyaiyaa
பல்லவி
Pallavi
ஐயையா, நான் ஒரு மாபாவி – என்னை
Aiyaiyaa, naan oru maapaavi – ennai
ஆண்டு நடத்துவீர், தேவாவி!
Aanndu nadaththuveer, thaevaavi!
சரணங்கள்
Saranangal
1. மெய் ஐயா, இது தருணம், ஐயா – என்றன்
1. Mey aiyaa, ithu tharunam, aiyaa – entan
மீதிலிரங்கச் சமயம் ஐயா
Meethilirangach samayam aiyaa
ஐயையா, இப்போ தென்மேல் இரங்கி – வெகு
Aiyaiyaa, ippo thenmael irangi – veku
அவசியம் வரவேணும், தேவாவி! -ஐயையா
Avasiyam varavaenum, thaevaavi! — aiyaiyaa
2. எனதிருதயம் பாழ்நிலமாம் – ஏழை
2. Enathiruthayam paalnilamaam – aelai
என்னைத் திருத்தி நீர் அன்பாகத்
Ennaith thiruththi neer anpaakath
தினமும் வந்து வழி நடத்தும் – ஞான
Thinamum vanthu vali nadaththum – njaana
தீபமே, உன்னத தேவாவி! -ஐயையா
Theepamae, unnatha thaevaavi! — aiyaiyaa
3. ஆகாத லோகத்தின் வாழ்வை எல்லாம் – தினம்
3. Aakaatha lokaththin vaalvai ellaam – thinam
அருவருத்து நான் தள்ளுதற்கு
Aruvaruththu naan thallutharku
வாகன சத்த மனம் தருவீர் – நீர்
Vaakana saththa manam tharuveer – neer
வல்லவராகிய தேவாவி! -ஐயையா
Vallavaraakiya thaevaavi! — aiyaiyaa
4. பத்தியின் பாதை விலகாமல் – கெட்ட
4. Paththiyin paathai vilakaamal – ketta
பாவத்தில் ஆசைகள் வையாமல்
Paavaththil aasaikal vaiyaamal
சத்திய வேதப்படி நடக்க – என்னைத்
Saththiya vaethappati nadakka – ennaith
தாங்கி நடத்திடும், தேவாவி! -ஐயையா
Thaangi nadaththidum, thaevaavi! — aiyaiyaa
5. அன்பு, பொறுமை, நற்சந்தோஷம் – என்
5. Anpu, porumai, narsanthosham – en
ஆண்டவரின் மேல் விசுவாசம்,
Aanndavarin mael visuvaasam,
இன்பமிகு மெய்ச் சமாதானம் – இவை
Inpamiku meych samaathaanam – ivai
யாவும் தருவீரே, தேவாவி! -ஐயையா
Yaavum tharuveerae, thaevaavi! — aiyaiyaa
6. ஏசுகிறிஸ்துவில் நான் சார்ந்து – அவர்
6. AesuKristhuvil naan saarnthu – avar
இடத்திலேயே நம்பிக்கை வைக்க,
Idaththilaeyae nampikkai vaikka,
மாசில்லாத் துய்யனே, வந்துதவும் – நீர்
Maasillaath thuyyanae, vanthuthavum – neer
வராமல் தீராதே, தேவாவி! -ஐயையா
Varaamal theeraathae, thaevaavi! — aiyaiyaa