Isaiah-4
ஏசாயா-
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
Isaiah-4 – ஏசாயா-4
1. அந்நாளில் ஏழு ஸ்திரீகள் ஒரே புருஷனைப் பிடித்து நாங்கள் எங்கள் சொந்த ஆகாரத்தைப் புசித்து, எங்கள் சொந்த வஸ்திரத்தை உடுப்போம்; எங்கள் நிந்தை நீங்கும்படிக்கு உன்பேர்மாத்திரம் எங்கள்மேல் விளங்கட்டும் என்பார்கள்.
2. இஸ்ரவேலில் தப்பினவர்களுக்கு அந்நாளிலே கர்த்தரின் கிளை அலங்காரமும் மகிமையுமாயிருக்கும்; பூமியின் கனி அவர்களுக்குச் சிறப்பும் அலங்காரமுமாயிருக்கும்.
3. அப்பொழுது, ஆண்டவர், சீயோன் குமாரத்திகளின் அழுக்கைக் கழுவி, நியாயத்தின் ஆவியினாலும், சுட்டெரிப்பின் ஆவியினாலும், எருசலேமின் இரத்தப்பழிகளை அதின் நடுவிலிருந்து நீக்கிவிடும்போது,
4. சீயோனில் மீதியாயிருந்து, எருசலேமில் தரித்திருந்து ஜீவனுக்கென்று பேரெழுதப்பட்டவனெவனும் பரிசுத்தனென்று சொல்லப்படுவான்.
5. அப்பொழுது கர்த்தர் சீயோன் மலையிலுள்ள எல்லா வாசஸ்தலங்களிலும் அதின் சபைகளின்மேலும், பகல் மேகத்தையும் புகையையும், இரவில்கொழுந்துவிட்டு எரியும் அக்கினிப்பிரகாசத்தையும் உண்டாக்குவார்; மகிமையானவைகளின்மேலெல்லாம் காவல் உண்டாயிருக்கும்.
6. பகலிலே வெயிலுக்கு நிழலாகவும், பெருங்காற்றுக்கும் மழைக்கும் அடைக்கலமாகவும், மறைவிடமாகவும், ஒரு கூடாரம் உண்டாயிருக்கும்.
Isaiah-4 – esaya-4
1. annalil ezhu sthireekal ore purushanaip pitiththu nangkal engkal sontha aakaraththaip pusiththu, engkal sontha vasthiraththai utuppoom; engkal ninthai neengkumpatikku unpermaththiram engkalmel vilangkattum enparkal.
2. isravelil thappinavarkalukku annalile karththarin kilai alangkaramum makimaiyumayirukkum; poomiyin kani avarkalukkus sirappum alangkaramumayirukkum.
3. appozhuthu, aantavar, seeyoon kumaraththikalin azhukkaik kazhuvi, niyayaththin aaviyinalum, sutterippin aaviyinalum, erusalemin iraththappazhikalai athin natuvilirunthu neekkivitumpoothu,
4. seeyoonil meethiyayirunthu, erusalemil thariththirunthu jeevanukkenru perezhuthappattavanevanum parisuththanenru sollappatuvan.
5. appozhuthu karththar seeyoon malaiyilulla ella vasasthalangkalilum athin sapaikalinmelum, pakal mekaththaiyum pukaiyaiyum, iravilkozhunthuvittu eriyum akkinippirakasaththaiyum untakkuvar; makimaiyanavaikalinmelellam kaval untayirukkum.
6. pakalile veyilukku nizhalakavum, perungkarrukkum mazhaikkum ataikkalamakavum, maraivitamakavum, oru kootaram untayirukkum.
Isaiah-4 – ஏசாயா-4
Isaiah-4 – esaya-4
1. அந்நாளில் ஏழு ஸ்திரீகள் ஒரே புருஷனைப் பிடித்து நாங்கள் எங்கள் சொந்த ஆகாரத்தைப் புசித்து, எங்கள் சொந்த வஸ்திரத்தை உடுப்போம்; எங்கள் நிந்தை நீங்கும்படிக்கு உன்பேர்மாத்திரம் எங்கள்மேல் விளங்கட்டும் என்பார்கள்.
1. annalil ezhu sthireekal ore purushanaip pitiththu nangkal engkal sontha aakaraththaip pusiththu, engkal sontha vasthiraththai utuppoom; engkal ninthai neengkumpatikku unpermaththiram engkalmel vilangkattum enparkal.
2. இஸ்ரவேலில் தப்பினவர்களுக்கு அந்நாளிலே கர்த்தரின் கிளை அலங்காரமும் மகிமையுமாயிருக்கும்; பூமியின் கனி அவர்களுக்குச் சிறப்பும் அலங்காரமுமாயிருக்கும்.
2. isravelil thappinavarkalukku annalile karththarin kilai alangkaramum makimaiyumayirukkum; poomiyin kani avarkalukkus sirappum alangkaramumayirukkum.
3. அப்பொழுது, ஆண்டவர், சீயோன் குமாரத்திகளின் அழுக்கைக் கழுவி, நியாயத்தின் ஆவியினாலும், சுட்டெரிப்பின் ஆவியினாலும், எருசலேமின் இரத்தப்பழிகளை அதின் நடுவிலிருந்து நீக்கிவிடும்போது,
3. appozhuthu, aantavar, seeyoon kumaraththikalin azhukkaik kazhuvi, niyayaththin aaviyinalum, sutterippin aaviyinalum, erusalemin iraththappazhikalai athin natuvilirunthu neekkivitumpoothu,
4. சீயோனில் மீதியாயிருந்து, எருசலேமில் தரித்திருந்து ஜீவனுக்கென்று பேரெழுதப்பட்டவனெவனும் பரிசுத்தனென்று சொல்லப்படுவான்.
4. seeyoonil meethiyayirunthu, erusalemil thariththirunthu jeevanukkenru perezhuthappattavanevanum parisuththanenru sollappatuvan.
5. அப்பொழுது கர்த்தர் சீயோன் மலையிலுள்ள எல்லா வாசஸ்தலங்களிலும் அதின் சபைகளின்மேலும், பகல் மேகத்தையும் புகையையும், இரவில்கொழுந்துவிட்டு எரியும் அக்கினிப்பிரகாசத்தையும் உண்டாக்குவார்; மகிமையானவைகளின்மேலெல்லாம் காவல் உண்டாயிருக்கும்.
5. appozhuthu karththar seeyoon malaiyilulla ella vasasthalangkalilum athin sapaikalinmelum, pakal mekaththaiyum pukaiyaiyum, iravilkozhunthuvittu eriyum akkinippirakasaththaiyum untakkuvar; makimaiyanavaikalinmelellam kaval untayirukkum.
6. பகலிலே வெயிலுக்கு நிழலாகவும், பெருங்காற்றுக்கும் மழைக்கும் அடைக்கலமாகவும், மறைவிடமாகவும், ஒரு கூடாரம் உண்டாயிருக்கும்.
6. pakalile veyilukku nizhalakavum, perungkarrukkum mazhaikkum ataikkalamakavum, maraivitamakavum, oru kootaram untayirukkum.