Hosea-6
ஓசியா-
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
Hosea-6 – ஓசியா-6
1. கர்த்தரிடத்தில் திரும்புவோம் வாருங்கள்; நம்மைப் பீறினார், அவரே நம்மை குணமாக்குவார்; நம்மை அடித்தார், அவரே நம்முடைய காயங்களைக் கட்டுவார்.
2. இரண்டுநாளுக்குப்பின்பு அவர் நம்மை உயிர்ப்பிப்பார்; மூன்றாம் நாளில் நம்மை எழுப்புவார்; அப்பொழுது நாம் அவருடைய சமுகத்தில் பிழைத்திருப்போம்.
3. அப்பொழுது நாம் அறிவடைந்து, கர்த்தரை அறியும்படி தொடர்ந்து போவோம்; அவருடைய புறப்படுதல் அருணோதயம்போல ஆயத்தமாயிருக்கிறது; அவர் மழையைப்போலவும், பூமியின்மேல் பெய்யும் முன்மாரி பின்மாரியைப்போலவும் நம்மிடத்தில் வருவார்.
4. எப்பிராயீமே, உனக்கு என்ன செய்வேன்? யூதாவே, உனக்கு என்ன செய்வேன்? உங்கள் பக்தி காலையில் காணும்மேகத்தைப்போலவும், விடியற்காலையில்தோன்றும் பனியைப்போலவும் ஒழிந்துபோகிறது.
5. ஆகையால் தீர்க்கதரிசிகளைக்கொண்டு அவர்களை வெட்டினேன்; என் வாய்மொழிகளைக்கொண்டு அவர்களை அதம்பண்ணினேன்; உன்மேல் வரும் தண்டனைகள் வெளிச்சத்தைப்போல் வெளிப்படும்.
6. பலியை அல்ல இரக்கத்தையும், தகனபலிகளைப்பார்க்கிலும் தேவனை அறிகிற அறிவையும், விரும்புகிறேன்.
7. அவர்களோ ஆதாமைப்போல் உடன்படிக்கையை மீறி, அங்கே எனக்குவிரோதமாய்த் துரோகம்பண்ணினார்கள்.
8. கீலேயாத் அக்கிரமம் செய்கிறவர்களின் பட்டணம்; அது இரத்தக்காலடிகளால் மிதிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
9. பறிகாரரின் கூட்டங்கள் ஒருவனுக்குக் காத்திருக்கிறதுபோல, சீகேமுக்குப்போகிற வழியிலே கொலைசெய்கிற ஆசாரியரின் கூட்டம் காத்திருக்கிறது; தோஷமான காரியங்களையே செய்கிறார்கள்.
10. பயங்கரமான காரியத்தை இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரில் கண்டேன்; அங்கே எப்பிராயீமின் வேசித்தனம் உண்டு; இஸ்ரவேல் தீட்டுப்பட்டுப்போயிற்று.
11. யூதாவே, உனக்கு ஒரு அறுப்புக்காலம் நியமிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
Hosea-6 – oosiya-6
1. karththaritaththil thirumpuvoom varungkal; nammaip peerinar, avare nammai kunamakkuvar; nammai atiththar, avare nammutaiya kayangkalaik kattuvar.
2. irantunalukkuppinpu avar nammai uyirppippar; moonram nalil nammai ezhuppuvar; appozhuthu nam avarutaiya samukaththil pizhaiththiruppoom.
3. appozhuthu nam arivatainthu, karththarai ariyumpati thotarnthu poovoom; avarutaiya purappatuthal arunoothayampoola aayaththamayirukkirathu; avar mazhaiyaippoolavum, poomiyinmel peyyum munmari pinmariyaippoolavum nammitaththil varuvar.
4. eppirayeeme, unakku enna seyven? yoothave, unakku enna seyven? ungkal pakthi kalaiyil kanummekaththaippoolavum, vitiyarkalaiyilthoonrum paniyaippoolavum ozhinthupookirathu.
5. aakaiyal theerkkatharisikalaikkontu avarkalai vettinen; en vaymozhikalaikkontu avarkalai athampanninen; unmel varum thantanaikal velissaththaippool velippatum.
6. paliyai alla irakkaththaiyum, thakanapalikalaipparkkilum thevanai arikira arivaiyum, virumpukiren.
7. avarkaloo aathamaippool utanpatikkaiyai meeri, angke enakkuviroothamayth thurookampanninarkal.
8. keeleyath akkiramam seykiravarkalin pattanam; athu iraththakkalatikalal mithikkappattirukkirathu.
9. parikararin koottangkal oruvanukkuk kaththirukkirathupoola, seekemukkuppookira vazhiyile kolaiseykira aasariyarin koottam kaththirukkirathu; thooshamana kariyangkalaiye seykirarkal.
10. payangkaramana kariyaththai isravel vamsaththaril kanten; angke eppirayeemin vesiththanam untu; isravel theettuppattuppooyirru.
11. yoothave, unakku oru aruppukkalam niyamikkappattirukkirathu.
Hosea-6 – ஓசியா-6
Hosea-6 – oosiya-6
1. கர்த்தரிடத்தில் திரும்புவோம் வாருங்கள்; நம்மைப் பீறினார், அவரே நம்மை குணமாக்குவார்; நம்மை அடித்தார், அவரே நம்முடைய காயங்களைக் கட்டுவார்.
1. karththaritaththil thirumpuvoom varungkal; nammaip peerinar, avare nammai kunamakkuvar; nammai atiththar, avare nammutaiya kayangkalaik kattuvar.
2. இரண்டுநாளுக்குப்பின்பு அவர் நம்மை உயிர்ப்பிப்பார்; மூன்றாம் நாளில் நம்மை எழுப்புவார்; அப்பொழுது நாம் அவருடைய சமுகத்தில் பிழைத்திருப்போம்.
2. irantunalukkuppinpu avar nammai uyirppippar; moonram nalil nammai ezhuppuvar; appozhuthu nam avarutaiya samukaththil pizhaiththiruppoom.
3. அப்பொழுது நாம் அறிவடைந்து, கர்த்தரை அறியும்படி தொடர்ந்து போவோம்; அவருடைய புறப்படுதல் அருணோதயம்போல ஆயத்தமாயிருக்கிறது; அவர் மழையைப்போலவும், பூமியின்மேல் பெய்யும் முன்மாரி பின்மாரியைப்போலவும் நம்மிடத்தில் வருவார்.
3. appozhuthu nam arivatainthu, karththarai ariyumpati thotarnthu poovoom; avarutaiya purappatuthal arunoothayampoola aayaththamayirukkirathu; avar mazhaiyaippoolavum, poomiyinmel peyyum munmari pinmariyaippoolavum nammitaththil varuvar.
4. எப்பிராயீமே, உனக்கு என்ன செய்வேன்? யூதாவே, உனக்கு என்ன செய்வேன்? உங்கள் பக்தி காலையில் காணும்மேகத்தைப்போலவும், விடியற்காலையில்தோன்றும் பனியைப்போலவும் ஒழிந்துபோகிறது.
4. eppirayeeme, unakku enna seyven? yoothave, unakku enna seyven? ungkal pakthi kalaiyil kanummekaththaippoolavum, vitiyarkalaiyilthoonrum paniyaippoolavum ozhinthupookirathu.
5. ஆகையால் தீர்க்கதரிசிகளைக்கொண்டு அவர்களை வெட்டினேன்; என் வாய்மொழிகளைக்கொண்டு அவர்களை அதம்பண்ணினேன்; உன்மேல் வரும் தண்டனைகள் வெளிச்சத்தைப்போல் வெளிப்படும்.
5. aakaiyal theerkkatharisikalaikkontu avarkalai vettinen; en vaymozhikalaikkontu avarkalai athampanninen; unmel varum thantanaikal velissaththaippool velippatum.
6. பலியை அல்ல இரக்கத்தையும், தகனபலிகளைப்பார்க்கிலும் தேவனை அறிகிற அறிவையும், விரும்புகிறேன்.
6. paliyai alla irakkaththaiyum, thakanapalikalaipparkkilum thevanai arikira arivaiyum, virumpukiren.
7. அவர்களோ ஆதாமைப்போல் உடன்படிக்கையை மீறி, அங்கே எனக்குவிரோதமாய்த் துரோகம்பண்ணினார்கள்.
7. avarkaloo aathamaippool utanpatikkaiyai meeri, angke enakkuviroothamayth thurookampanninarkal.
8. கீலேயாத் அக்கிரமம் செய்கிறவர்களின் பட்டணம்; அது இரத்தக்காலடிகளால் மிதிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
8. keeleyath akkiramam seykiravarkalin pattanam; athu iraththakkalatikalal mithikkappattirukkirathu.
9. பறிகாரரின் கூட்டங்கள் ஒருவனுக்குக் காத்திருக்கிறதுபோல, சீகேமுக்குப்போகிற வழியிலே கொலைசெய்கிற ஆசாரியரின் கூட்டம் காத்திருக்கிறது; தோஷமான காரியங்களையே செய்கிறார்கள்.
9. parikararin koottangkal oruvanukkuk kaththirukkirathupoola, seekemukkuppookira vazhiyile kolaiseykira aasariyarin koottam kaththirukkirathu; thooshamana kariyangkalaiye seykirarkal.
10. பயங்கரமான காரியத்தை இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரில் கண்டேன்; அங்கே எப்பிராயீமின் வேசித்தனம் உண்டு; இஸ்ரவேல் தீட்டுப்பட்டுப்போயிற்று.
10. payangkaramana kariyaththai isravel vamsaththaril kanten; angke eppirayeemin vesiththanam untu; isravel theettuppattuppooyirru.
11. யூதாவே, உனக்கு ஒரு அறுப்புக்காலம் நியமிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
11. yoothave, unakku oru aruppukkalam niyamikkappattirukkirathu.