Entrendum Jeevipor
என்றென்றும் ஜீவிப்போர்
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Gnanapaadalgal and Paamalaigal collection.
1. என்றென்றும் ஜீவிப்போர் அதரிசனர்,
எட்டா ஒளியில் உள்ளோர் சர்வ ஞானர்,
மா மேன்மை மகத்துவர் அநாதியோராம்;
சர்வவல்லோர் வென்றோர் நாமம் போற்றுவோம்.
2. ஓய்வோ துரிதமோ இன்றி ஒளி போல்,
ஒடுங்கா பொன்றா சக்தியோடாள்வதால்,
வான் எட்டும் மலைபோல் உம் நீதி நிற்கும்
அன்பு நன்மை பெய்யும் உந்தன் மேகமும்.
3. பேருயிர் சிற்றுயிர் ஜீவன் தேவரீர்,
யாவர்க்குள்ளும் உய்வீர் மெய்யாம் ஜீவன் நீர்,
மலர் இலைபோல் மலர்வோம், செழிப்போம்,
உதிர்வோம், சாவோம், நீரோ மாறாதோராம்.
4. மா மாட்சி பிதா, தூய ஜோதி தந்தாய்!
தாழுவர் உம் தூதர் மா வணக்கமாய்
துதிப்போம், மகத்தாய்க் காணத் தோற்றுவீர்,
கண் கூசும் ஜோதியாம் ஜோதி தேவரீர்.
1. Ententum jeevippor atharisanar,
Etta oliyil ullor sarva njaanar,
Maa maenmai makaththuvar anaathiyoraam;
Sarvavallor ventor naamam pottuvom.
2. Oyvo thurithamo inti oli pol,
Odungaa ponta sakthiyodaalvathaal,
Vaan ettum malaipol um neethi nirkum
Anpu nanmai peyyum unthan maekamum.
3. Paeruyir sittuyir jeevan thaevareer,
Yaavarkkullum uyveer meyyaam jeevan neer,
Malar ilaipol malarvom, selippom,
Uthirvom, saavom, neero maaraathoraam.
4. Maa maatchi pithaa, thooya jothi thanthaay!
Thaaluvar um thoothar maa vanakkamaay
Thuthippom, makaththaayk kaanath thottuveer,
Kann koosum jothiyaam jothi thaevareer.
1. என்றென்றும் ஜீவிப்போர் அதரிசனர்,
1. Ententum jeevippor atharisanar,
எட்டா ஒளியில் உள்ளோர் சர்வ ஞானர்,
Etta oliyil ullor sarva njaanar,
மா மேன்மை மகத்துவர் அநாதியோராம்;
Maa maenmai makaththuvar anaathiyoraam;
சர்வவல்லோர் வென்றோர் நாமம் போற்றுவோம்.
Sarvavallor ventor naamam pottuvom.
2. ஓய்வோ துரிதமோ இன்றி ஒளி போல்,
2. Oyvo thurithamo inti oli pol,
ஒடுங்கா பொன்றா சக்தியோடாள்வதால்,
Odungaa ponta sakthiyodaalvathaal,
வான் எட்டும் மலைபோல் உம் நீதி நிற்கும்
Vaan ettum malaipol um neethi nirkum
அன்பு நன்மை பெய்யும் உந்தன் மேகமும்.
Anpu nanmai peyyum unthan maekamum.
3. பேருயிர் சிற்றுயிர் ஜீவன் தேவரீர்,
3. Paeruyir sittuyir jeevan thaevareer,
யாவர்க்குள்ளும் உய்வீர் மெய்யாம் ஜீவன் நீர்,
Yaavarkkullum uyveer meyyaam jeevan neer,
மலர் இலைபோல் மலர்வோம், செழிப்போம்,
Malar ilaipol malarvom, selippom,
உதிர்வோம், சாவோம், நீரோ மாறாதோராம்.
Uthirvom, saavom, neero maaraathoraam.
4. மா மாட்சி பிதா, தூய ஜோதி தந்தாய்!
4. Maa maatchi pithaa, thooya jothi thanthaay!
தாழுவர் உம் தூதர் மா வணக்கமாய்
Thaaluvar um thoothar maa vanakkamaay
துதிப்போம், மகத்தாய்க் காணத் தோற்றுவீர்,
Thuthippom, makaththaayk kaanath thottuveer,
கண் கூசும் ஜோதியாம் ஜோதி தேவரீர்.
Kann koosum jothiyaam jothi thaevareer.