ஓடிவா ஜனமே கிறிஸ்து – Oodiva Janame Kiristhu Lyrics
ஓடிவா ஜனமே கிறிஸ்து
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
பல்லவி
ஓடிவா, ஜனமே; -கிறிஸ்து வண்டைக்
கோடிவா, ஜனமே; “பண்டிகைக் கொண்
டாடிவா, ஜனமே; -அவர் பாதத்தைத்
தேடிவா, ஜனமே.
அனுபல்லவி
நீடு சமர்புரி கோடி அலகையை
நிக்ரகித்து வாள் பிடித்த உக்ர மனுவேலைக் கண் (டு)
சரணங்கள்
1.நேர்ந்தடிகள் துதித்து, -நித்திய ஜெபத்தில்
நீதித் தவங்கள் கதித்து,
சேர்ந்தருளை மதித்து, -சோதிக்கச் செய்த
தீய சர்ப்பத்தை மிதித்து, -அநித்தியமான
ஜெக ஜாலத்தைப் பணித்து; அகத் ‘தாக்ரமத்தை விட்டு,
திட்டமாக நின்று, பத்துக் கற்பனைப்படியே சென்று.
தேவ துந்துமி முழங்க, -சங் கீதங்களும்,
பா வினங்களும் விளங்க, – அதன் ஒலியால்
அண்டமும் குலுங்க, பர மண்டலங்களும் இலங்க
ஆராதனைகள் செய்து, சீராய் நடந்துகொண்டு,
அரிய பரம் பொருள் ஒருவனை நெஞ்சகம்
உருகி ‘நடம் செய்து, பெருகிய அன்புடன்,
2.ஞானஸ்தானம் பெற்று, -சுருதி நூலின்
மேன்மைச் சாஸ்திரம் சுற்று,
ஈனப் பாவிகள் சுற்று, மாயங்கள், ‘அக்கி
யானக் கிரியைகள் அற்று, -‘மாங்கிஷத்தின்
இருளாந்த காரம் நீங்கி, அருளானந்தங்கள் ஒங்கி,
இஷ்டமாய் நடந்தெலார்க்கும் துஷ்டத்தனப் பொல்லார்க்கும்
ஏசு நேசத்தைச் சூட்டி, -மனோகரத்தால்
பாசத்தன்பு பாராட்டி, கவனமாக
அந்தி சந்தியும் ஜெபங்கள், மந்திரங்களைப் படித்து,
ஆண்டாண்டெமைக் கரிசித்து, மீண்டாண்ட னுக்ரகித்த
அறிவுகள் இங்கிதக் கிருபை விளங்கிய
திரிமுதலின் சரண் உறுதியுடன் தொழ.
Oodiva Janame Kiristhu Lyrics in English
Oodiva Janame Kiristhu Andai
Kodiva Janamae Pandikai Kondadiva
Janamae Avar Paathathai
Theadi Va Janamae
Needu Samarpuri Koadi Alagaiyai
Nikarithu Vaal Piditha Ukkara Manuvealanai Kandu
1.Nearnthadigal Thuthithu Nithiya Jebathil
Neethi Thavangal Kathithu
Searntharulai Mathithu Sothikka Seitha
Theeya Sarpathai Mithithu Anithiyamaana
Jega Jaalathai Panithu Agath Thakramathai Vittu
Thittamaaga Nintru Paththu Karpanaipadiyae Sentru
Deva Thunthumi Mulanga Sangeethangalum
Paa Vinangalum Vilanga Athan Oliyaal
Andamum Kulunga Para Mandalangalum Elanga
Aarathanaigal Seithu Seeraai Nadanthu Kondu
Ariya Param Porul Oruvanai Nenjagam
Urugi Nadam Seithu Perugiya Anbudan
2.Gnansthanam Pettru Suruthi Noolin
Meanmai Sasthiram Suttru
Eena Paavigal Suttru Maayangal Akki
Yaanai Kiriyaigal Attru Maangishathin
Irulantha Kaaram Neengi Arulanangangal Oongi
Istamaai Nadanthellarkkum Thustathan Pollarkku
Yesu Neasathai Sootti Manokarathaal
Paasathanbu Paaratti kavanamaga
Anthi Santhiyum Jebangal Manthirangalai Padithu
Aandaandu Emai Karisithu Meendandu Anukrakitha
Arivugal Ingitha Kirubai Vilangiya
Thirimuthalin Saran Uruthiyidan Thozha
pallavi
ootiva, janame; -kiristhu vantaik
kootiva, janame; “pantikaik kon
tativa, janame; -avar pathaththaith
thetiva, janame.
anupallavi
neetu samarpuri kooti alakaiyai
nikrakiththu val pitiththa ukra manuvelaik kan (tu)
saranangkal
1.nernthatikal thuthiththu, -niththiya jepaththil
neethith thavangkal kathiththu,
serntharulai mathiththu, -soothikkas seytha
theeya sarppaththai mithiththu, -aniththiyamana
jeka jalaththaip paniththu; akath ‘thakramaththai vittu,
thittamaka ninru, paththuk karpanaippatiye senru.
theva thunthumi muzhangka, -sang keethangkalum,
pa vinangkalum vilangka, – athan oliyal
antamum kulungka, para mantalangkalum ilangka
aarathanaikal seythu, seeray natanthukontu,
ariya param porul oruvanai nenysakam
uruki ‘natam seythu, perukiya anputan,
2.nyanasthanam perru, -suruthi noolin
menmais sasthiram surru,
eenap pavikal surru, mayangkal, ‘akki
yanak kiriyaikal arru, -‘mangkishaththin
irulantha karam neengki, arulananthangkal ongki,
ishtamay natanthelarkkum thushtaththanap pollarkkum
esu nesaththais sootti, -manookaraththal
pasaththanpu paratti, kavanamaka
anthi santhiyum jepangkal, manthirangkalaip patiththu,
aantantemaik karisiththu, meentanta nukrakiththa
arivukal ingkithak kirupai vilangkiya
thirimuthalin saran uruthiyutan thozha.
Oodiva Janame Kiristhu Lyrics in English
Oodiva Janame Kiristhu Andai
Kodiva Janamae Pandikai Kondadiva
Janamae Avar Paathathai
Theadi Va Janamae
Needu Samarpuri Koadi Alagaiyai
Nikarithu Vaal Piditha Ukkara Manuvealanai Kandu
1.Nearnthadigal Thuthithu Nithiya Jebathil
Neethi Thavangal Kathithu
Searntharulai Mathithu Sothikka Seitha
Theeya Sarpathai Mithithu Anithiyamaana
Jega Jaalathai Panithu Agath Thakramathai Vittu
Thittamaaga Nintru Paththu Karpanaipadiyae Sentru
Deva Thunthumi Mulanga Sangeethangalum
Paa Vinangalum Vilanga Athan Oliyaal
Andamum Kulunga Para Mandalangalum Elanga
Aarathanaigal Seithu Seeraai Nadanthu Kondu
Ariya Param Porul Oruvanai Nenjagam
Urugi Nadam Seithu Perugiya Anbudan
2.Gnansthanam Pettru Suruthi Noolin
Meanmai Sasthiram Suttru
Eena Paavigal Suttru Maayangal Akki
Yaanai Kiriyaigal Attru Maangishathin
Irulantha Kaaram Neengi Arulanangangal Oongi
Istamaai Nadanthellarkkum Thustathan Pollarkku
Yesu Neasathai Sootti Manokarathaal
Paasathanbu Paaratti kavanamaga
Anthi Santhiyum Jebangal Manthirangalai Padithu
Aandaandu Emai Karisithu Meendandu Anukrakitha
Arivugal Ingitha Kirubai Vilangiya
Thirimuthalin Saran Uruthiyidan Thozha
பல்லவி
pallavi
ஓடிவா, ஜனமே; -கிறிஸ்து வண்டைக்
ootiva, janame; -kiristhu vantaik
கோடிவா, ஜனமே; “பண்டிகைக் கொண்
kootiva, janame; “pantikaik kon
டாடிவா, ஜனமே; -அவர் பாதத்தைத்
tativa, janame; -avar pathaththaith
தேடிவா, ஜனமே.
thetiva, janame.
அனுபல்லவி
anupallavi
நீடு சமர்புரி கோடி அலகையை
neetu samarpuri kooti alakaiyai
நிக்ரகித்து வாள் பிடித்த உக்ர மனுவேலைக் கண் (டு)
nikrakiththu val pitiththa ukra manuvelaik kan (tu)
சரணங்கள்
saranangkal
1.நேர்ந்தடிகள் துதித்து, -நித்திய ஜெபத்தில்
1.nernthatikal thuthiththu, -niththiya jepaththil
நீதித் தவங்கள் கதித்து,
neethith thavangkal kathiththu,
சேர்ந்தருளை மதித்து, -சோதிக்கச் செய்த
serntharulai mathiththu, -soothikkas seytha
தீய சர்ப்பத்தை மிதித்து, -அநித்தியமான
theeya sarppaththai mithiththu, -aniththiyamana
ஜெக ஜாலத்தைப் பணித்து; அகத் ‘தாக்ரமத்தை விட்டு,
jeka jalaththaip paniththu; akath ‘thakramaththai vittu,
திட்டமாக நின்று, பத்துக் கற்பனைப்படியே சென்று.
thittamaka ninru, paththuk karpanaippatiye senru.
தேவ துந்துமி முழங்க, -சங் கீதங்களும்,
theva thunthumi muzhangka, -sang keethangkalum,
பா வினங்களும் விளங்க, – அதன் ஒலியால்
pa vinangkalum vilangka, – athan oliyal
அண்டமும் குலுங்க, பர மண்டலங்களும் இலங்க
antamum kulungka, para mantalangkalum ilangka
ஆராதனைகள் செய்து, சீராய் நடந்துகொண்டு,
aarathanaikal seythu, seeray natanthukontu,
அரிய பரம் பொருள் ஒருவனை நெஞ்சகம்
ariya param porul oruvanai nenysakam
உருகி ‘நடம் செய்து, பெருகிய அன்புடன்,
uruki ‘natam seythu, perukiya anputan,
2.ஞானஸ்தானம் பெற்று, -சுருதி நூலின்
2.nyanasthanam perru, -suruthi noolin
மேன்மைச் சாஸ்திரம் சுற்று,
menmais sasthiram surru,
ஈனப் பாவிகள் சுற்று, மாயங்கள், ‘அக்கி
eenap pavikal surru, mayangkal, ‘akki
யானக் கிரியைகள் அற்று, -‘மாங்கிஷத்தின்
yanak kiriyaikal arru, -‘mangkishaththin
இருளாந்த காரம் நீங்கி, அருளானந்தங்கள் ஒங்கி,
irulantha karam neengki, arulananthangkal ongki,
இஷ்டமாய் நடந்தெலார்க்கும் துஷ்டத்தனப் பொல்லார்க்கும்
ishtamay natanthelarkkum thushtaththanap pollarkkum
ஏசு நேசத்தைச் சூட்டி, -மனோகரத்தால்
esu nesaththais sootti, -manookaraththal
பாசத்தன்பு பாராட்டி, கவனமாக
pasaththanpu paratti, kavanamaka
அந்தி சந்தியும் ஜெபங்கள், மந்திரங்களைப் படித்து,
anthi santhiyum jepangkal, manthirangkalaip patiththu,
ஆண்டாண்டெமைக் கரிசித்து, மீண்டாண்ட னுக்ரகித்த
aantantemaik karisiththu, meentanta nukrakiththa
அறிவுகள் இங்கிதக் கிருபை விளங்கிய
arivukal ingkithak kirupai vilangkiya
திரிமுதலின் சரண் உறுதியுடன் தொழ.
thirimuthalin saran uruthiyutan thozha.
Oodiva Janame Kiristhu Lyrics in English
Oodiva Janame Kiristhu Lyrics in English
Oodiva Janame Kiristhu Andai
Oodiva Janame Kiristhu Andai
Kodiva Janamae Pandikai Kondadiva
Kodiva Janamae Pandikai Kondadiva
Janamae Avar Paathathai
Janamae Avar Paathathai
Theadi Va Janamae
Theadi Va Janamae
Needu Samarpuri Koadi Alagaiyai
Needu Samarpuri Koadi Alagaiyai
Nikarithu Vaal Piditha Ukkara Manuvealanai Kandu
Nikarithu Vaal Piditha Ukkara Manuvealanai Kandu
1.Nearnthadigal Thuthithu Nithiya Jebathil
1.Nearnthadigal Thuthithu Nithiya Jebathil
Neethi Thavangal Kathithu
Neethi Thavangal Kathithu
Searntharulai Mathithu Sothikka Seitha
Searntharulai Mathithu Sothikka Seitha
Theeya Sarpathai Mithithu Anithiyamaana
Theeya Sarpathai Mithithu Anithiyamaana
Jega Jaalathai Panithu Agath Thakramathai Vittu
Jega Jaalathai Panithu Agath Thakramathai Vittu
Thittamaaga Nintru Paththu Karpanaipadiyae Sentru
Thittamaaga Nintru Paththu Karpanaipadiyae Sentru
Deva Thunthumi Mulanga Sangeethangalum
Deva Thunthumi Mulanga Sangeethangalum
Paa Vinangalum Vilanga Athan Oliyaal
Paa Vinangalum Vilanga Athan Oliyaal
Andamum Kulunga Para Mandalangalum Elanga
Andamum Kulunga Para Mandalangalum Elanga
Aarathanaigal Seithu Seeraai Nadanthu Kondu
Aarathanaigal Seithu Seeraai Nadanthu Kondu
Ariya Param Porul Oruvanai Nenjagam
Ariya Param Porul Oruvanai Nenjagam
Urugi Nadam Seithu Perugiya Anbudan
Urugi Nadam Seithu Perugiya Anbudan
2.Gnansthanam Pettru Suruthi Noolin
2.Gnansthanam Pettru Suruthi Noolin
Meanmai Sasthiram Suttru
Meanmai Sasthiram Suttru
Eena Paavigal Suttru Maayangal Akki
Eena Paavigal Suttru Maayangal Akki
Yaanai Kiriyaigal Attru Maangishathin
Yaanai Kiriyaigal Attru Maangishathin
Irulantha Kaaram Neengi Arulanangangal Oongi
Irulantha Kaaram Neengi Arulanangangal Oongi
Istamaai Nadanthellarkkum Thustathan Pollarkku
Istamaai Nadanthellarkkum Thustathan Pollarkku
Yesu Neasathai Sootti Manokarathaal
Yesu Neasathai Sootti Manokarathaal
Paasathanbu Paaratti kavanamaga
Paasathanbu Paaratti kavanamaga
Anthi Santhiyum Jebangal Manthirangalai Padithu
Anthi Santhiyum Jebangal Manthirangalai Padithu
Aandaandu Emai Karisithu Meendandu Anukrakitha
Aandaandu Emai Karisithu Meendandu Anukrakitha
Arivugal Ingitha Kirubai Vilangiya
Arivugal Ingitha Kirubai Vilangiya
Thirimuthalin Saran Uruthiyidan Thozha
Thirimuthalin Saran Uruthiyidan Thozha