bayapadathe magane
பயப்படாதே மகனே பயப்படாதே
Collections
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the New Year Songs collection.
பயப்படாதே மகனே பயப்படாதே
நான் உன்னோடு இருக்கிறேன்
பயப்படாதே மகளே பயப்படாதே
நான் உனக்காக இருக்கிறேன் – என்றைக்கும்
நான் கூட இருக்கிறேன்
நீ எந்தன் பிள்ளையல்லோ
நீ எனக்கு சுதந்திரமல்லோ
நீ எந்தன் சொந்தமல்லோ
பயப்படாதே, கலங்காதே
நான் உனக்கு போதுமல்லோ
1. உன் சொந்தங்கள் பந்தங்கள் இரட்சிக்கப்பட
குடும்பத்தில் சந்தோஷம் பொங்கிவழிய
இரட்சிப்பின் சந்தோஷம் தந்திட
நான் இருக்கிறேன் உன் ஜெபம் கேட்டிட
– பயப்படாதே
2. உன் வியாதிகள் வறுமைகள் போக்கிடவே
செல்வமும் செழிப்பும் தந்திடவே
பயமும் திகிலும் நீக்கிடவே
நான் இருக்கிறேன் உன்னை தப்புவித்திட
– பயப்படாதே
3. நீ போகையில் வருகையில் காத்திடவே
சாத்தானின் சதிகளை அழித்திடவே
பரலோக இராஜியம் சேர்த்திடவே
நான் இருக்கிறேன் உன்னை காத்திடவே
– பயப்படாதே
payappatathe makane payappatathe
nan unnootu irukkiren
payappatathe makale payappatathe
nan unakkaka irukkiren – enraikkum
nan koota irukkiren
nee enthan pillaiyalloo
nee enakku suthanthiramalloo
nee enthan sonthamalloo
payappatathe, kalangkathe
nan unakku poothumalloo
1. un sonthangkal panthangkal iratsikkappata
kutumpaththil santhoosham pongkivazhiya
iratsippin santhoosham thanthita
nan irukkiren un jepam kettita
– payappatathe
2. un viyathikal varumaikal pookkitave
selvamum sezhippum thanthitave
payamum thikilum neekkitave
nan irukkiren unnai thappuviththita
– payappatathe
3. nee pookaiyil varukaiyil kaththitave
saththanin sathikalai azhiththitave
paralooka irajiyam serththitave
nan irukkiren unnai kaththitave
– payappatathe
பயப்படாதே மகனே பயப்படாதே
payappatathe makane payappatathe
நான் உன்னோடு இருக்கிறேன்
nan unnootu irukkiren
பயப்படாதே மகளே பயப்படாதே
payappatathe makale payappatathe
நான் உனக்காக இருக்கிறேன் – என்றைக்கும்
nan unakkaka irukkiren – enraikkum
நான் கூட இருக்கிறேன்
nan koota irukkiren
நீ எந்தன் பிள்ளையல்லோ
nee enthan pillaiyalloo
நீ எனக்கு சுதந்திரமல்லோ
nee enakku suthanthiramalloo
நீ எந்தன் சொந்தமல்லோ
nee enthan sonthamalloo
பயப்படாதே, கலங்காதே
payappatathe, kalangkathe
நான் உனக்கு போதுமல்லோ
nan unakku poothumalloo
1. உன் சொந்தங்கள் பந்தங்கள் இரட்சிக்கப்பட
1. un sonthangkal panthangkal iratsikkappata
குடும்பத்தில் சந்தோஷம் பொங்கிவழிய
kutumpaththil santhoosham pongkivazhiya
இரட்சிப்பின் சந்தோஷம் தந்திட
iratsippin santhoosham thanthita
நான் இருக்கிறேன் உன் ஜெபம் கேட்டிட
nan irukkiren un jepam kettita
– பயப்படாதே
– payappatathe
2. உன் வியாதிகள் வறுமைகள் போக்கிடவே
2. un viyathikal varumaikal pookkitave
செல்வமும் செழிப்பும் தந்திடவே
selvamum sezhippum thanthitave
பயமும் திகிலும் நீக்கிடவே
payamum thikilum neekkitave
நான் இருக்கிறேன் உன்னை தப்புவித்திட
nan irukkiren unnai thappuviththita
– பயப்படாதே
– payappatathe
3. நீ போகையில் வருகையில் காத்திடவே
3. nee pookaiyil varukaiyil kaththitave
சாத்தானின் சதிகளை அழித்திடவே
saththanin sathikalai azhiththitave
பரலோக இராஜியம் சேர்த்திடவே
paralooka irajiyam serththitave
நான் இருக்கிறேன் உன்னை காத்திடவே
nan irukkiren unnai kaththitave
– பயப்படாதே
– payappatathe