Arumai Ratchaka Koodi Vanthom
அருமை ரட்சகா கூடி
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Roman Catholic Songs collection.
பல்லவி
அருமை ரட்சகா ,கூடி வந்தோம் ;-உம
தன்பின் விருந்தருந்த வந்தோம் .
அனுபல்லவி
அறிவுக் கெட்டாத ஆச்சரியமான
அன்பை நினைக்க .- அருமை
சரணங்கள்
1.ஆராயும் எமதுள்ளங்களை ,-பல
வாறான நோக்கம் எண்ணங்களைச்
சீர் சுத்தமனதாய் உட்கொள்ள நீர்
திருவருள் கூறும் – அருமை
2.ஜீவ அப்பமும் பானமும் நீர்,-எங்கள்
தேவையாவும் திருப்தி செய்வீர்;
கோவே! மா பய பக்தியாய் விருந்து
கொண்டாட இப்போ .- அருமை
3.உமதன்பின் பிரசன்னம் பெற்றோம் ;-உமது
ஒலி முக தரிசன முற்றோம் ;
சமாதானம் ,அன்பு, சந்தோஷமும் எமில்
தங்கச் செய்திடும் .- அருமை
4.கிருபை விருந்தின் இந்த ஐக்யம்-பூவில்
கிடைத் தற்கரிய பெரும் பாக்யம் ;
அரும் பிரியத்தோ டெங்களை நேசிக்கும்
குருவே ,வந்தனம் !- அருமை
5.எங்கட்காய் உமை ஒப்புவித்தீர் ;-கொடும்
ஈனச் சிலுவையில் மரித்தீர் ;
பொங்கும் பேரன்பை எங்கும் தெரிவிப்போம் ,
புண்ய நாதரே !-அருமை
6.பந்திக் கெசமான் நீர் யேசுவே!- எமைச்
சொந்தமாய் வரவழைத்தீரே;
உந்தம் கிருபை வல்லமை பெற்றுமக்
கூழியஞ் செய்ய .-அருமை
Pallavi
Arumai ratchakaa, kootivanthom;-uma
Thanpin viruntharuntha vanthom.
Anupallavi
Arivuk kettatha aachchariyamaana
Anpai ninaikka – arumai
Saranangal
1. Aaraayum emathullangalai,-pala
Vaaraana Nnokkam ennnangalaich
Seeraaych suththamanathaay utkolla neer
Thiruvarul koorum. – arumai
2. Jeeva appamum paanamum neer,-engal
Thaevaiyaavum thirupthi seyveer;
Kovae! Maa payapakthiyaay virunthu
Konndaada ippo. – arumai
3. Umathanpin pirasannam pettom;-uma-thu
Oli mukatharisana muttom;
Samaathaanam, anpu santhoshamum emil
Thangach seythidum. – arumai
4. Kirupai virunthin intha aikyam-poovil
Kitaith tharkariya perum paakkiyam;
Arum piriyaththo dengalai naesikkum
Kuruvae, vanthanam! – arumai
5. Engatkaay umai oppuviththeer;-kodum
Eenach siluvaiyil mariththeer;
Pongum paeranpai engum therivippom,
Punnnniya naatharae! – arumai
6. Panthik kesamaan neer yaesuvae!-emaich
Sonthamaay varavalaiththeerae;
Untham kirupai vallamai pettumak
Kooliyanj seyya. – arumai
பல்லவி
Pallavi
அருமை ரட்சகா ,கூடி வந்தோம் ;-உம
Arumai ratchakaa, kootivanthom;-uma
தன்பின் விருந்தருந்த வந்தோம் .
Thanpin viruntharuntha vanthom.
அனுபல்லவி
Anupallavi
அறிவுக் கெட்டாத ஆச்சரியமான
Arivuk kettatha aachchariyamaana
அன்பை நினைக்க .- அருமை
Anpai ninaikka – arumai
சரணங்கள்
Saranangal
1.ஆராயும் எமதுள்ளங்களை ,-பல
1. Aaraayum emathullangalai,-pala
வாறான நோக்கம் எண்ணங்களைச்
Vaaraana Nnokkam ennnangalaich
சீர் சுத்தமனதாய் உட்கொள்ள நீர்
Seeraaych suththamanathaay utkolla neer
திருவருள் கூறும் – அருமை
Thiruvarul koorum. – arumai
2.ஜீவ அப்பமும் பானமும் நீர்,-எங்கள்
2. Jeeva appamum paanamum neer,-engal
தேவையாவும் திருப்தி செய்வீர்;
Thaevaiyaavum thirupthi seyveer;
கோவே! மா பய பக்தியாய் விருந்து
Kovae! Maa payapakthiyaay virunthu
கொண்டாட இப்போ .- அருமை
Konndaada ippo. – arumai
3.உமதன்பின் பிரசன்னம் பெற்றோம் ;-உமது
3. Umathanpin pirasannam pettom;-uma-thu
ஒலி முக தரிசன முற்றோம் ;
Oli mukatharisana muttom;
சமாதானம் ,அன்பு, சந்தோஷமும் எமில்
Samaathaanam, anpu santhoshamum emil
தங்கச் செய்திடும் .- அருமை
Thangach seythidum. – arumai
4.கிருபை விருந்தின் இந்த ஐக்யம்-பூவில்
4. Kirupai virunthin intha aikyam-poovil
கிடைத் தற்கரிய பெரும் பாக்யம் ;
Kitaith tharkariya perum paakkiyam;
அரும் பிரியத்தோ டெங்களை நேசிக்கும்
Arum piriyaththo dengalai naesikkum
குருவே ,வந்தனம் !- அருமை
Kuruvae, vanthanam! – arumai
5.எங்கட்காய் உமை ஒப்புவித்தீர் ;-கொடும்
5. Engatkaay umai oppuviththeer;-kodum
ஈனச் சிலுவையில் மரித்தீர் ;
Eenach siluvaiyil mariththeer;
பொங்கும் பேரன்பை எங்கும் தெரிவிப்போம் ,
Pongum paeranpai engum therivippom,
புண்ய நாதரே !-அருமை
Punnnniya naatharae! – arumai
6.பந்திக் கெசமான் நீர் யேசுவே!- எமைச்
6. Panthik kesamaan neer yaesuvae!-emaich
சொந்தமாய் வரவழைத்தீரே;
Sonthamaay varavalaiththeerae;
உந்தம் கிருபை வல்லமை பெற்றுமக்
Untham kirupai vallamai pettumak
கூழியஞ் செய்ய .-அருமை
Kooliyanj seyya. – arumai