antoru naal nam thirunaal anpu
அன்றொரு நாள் நம் திருநாள்
Collections
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Christmas Songs collection.
மெர்ரி கிறிஸ்மஸ் மெர்ரி கிறிஸ்மஸ்
அன்றொரு நாள் நம் திருநாள்
அன்பு பாலனை வரவேற்க
குளிர் நிலவு பொழிகிறது
விடி வெள்ளி முளைக்கிறது
பனித் துளிகள் காத்திருக்க
ஒளி வட்டம் தோன்றியது
காலம் தாண்டி வானவில் தோரணமானது
இரவில் விடியல் பிறக்கிறது
வாழ்வின் இருளும் அகழ்கிறது
வெண்ணிலா மண்ணிலே வந்ததே
நெஞ்சில் எண்ணிலா ஆனந்தம் பொங்குதே
இது கேட்குதா கேட்குதா டிங் டாங் பெல்
வந்தெனை மோதுதே டிங் டாங் பெல்
சரணம் – 1
இறை பாலன் தோன்றினார் நமக்காக தோன்றினார்
ஒளி வீசும் ஜோதியாய் உலகாளப் போகிறார்
தோமை அகல மாயை மறைய உன் நாமம் பாடுவேன்
தூய உலகை ஆளும் தேவா உன் நாமம் பாடுவேன்
மெர்ரி கிறிஸ்மஸ் மெர்ரி கிறிஸ்மஸ்
சரணம் – 2
தேவைகள் ஆசைகள் எத்தனை உண்டு
இன்று அத்தனை ஆசையும் தீர்ந்தது இன்று
ஆட்டமும் பாட்டமும் கொண்டாட்டமின்றி
இங்கு ஆரம்பம் ஆனது வாழ்க்கையும் இன்று
பரிசுத்தன் தோன்றினார் நமக்காய் தோன்றினார்
அருள் கூறும் நாதனாய் அன்பாலே அணைக்கிறார்
பாவம் விலக பாதை தெரிய உன் நாமம் பாடுவேன்
தேவ கிருபை நாளும் அருள உன் நாமம் பாடுவேன்
மெர்ரி கிறிஸ்மஸ் மெர்ரி கிறிஸ்மஸ்
merri kirismas merri kirismas
anroru nal nam thirunal
anpu palanai varaverka
kulir nilavu pozhikirathu
viti velli mulaikkirathu
panith thulikal kaththirukka
oli vattam thoonriyathu
kalam thanti vanavil thooranamanathu
iravil vitiyal pirakkirathu
vazhvin irulum akazhkirathu
vennila mannile vanthathe
nenysil ennila aanantham pongkuthe
ithu ketkutha ketkutha ting tang pel
vanthenai moothuthe ting tang pel
saranam – 1
irai palan thoonrinar namakkaka thoonrinar
oli veesum joothiyay ulakalap pookirar
thoomai akala mayai maraiya un namam patuven
thooya ulakai aalum theva un namam patuven
merri kirismas merri kirismas
saranam – 2
thevaikal aasaikal eththanai untu
inru aththanai aasaiyum theernthathu inru
aattamum pattamum kontattaminri
ingku aarampam aanathu vazhkkaiyum inru
parisuththan thoonrinar namakkay thoonrinar
arul koorum nathanay anpale anaikkirar
pavam vilaka pathai theriya un namam patuven
theva kirupai nalum arula un namam patuven
merri kirismas merri kirismas
மெர்ரி கிறிஸ்மஸ் மெர்ரி கிறிஸ்மஸ்
merri kirismas merri kirismas
அன்றொரு நாள் நம் திருநாள்
anroru nal nam thirunal
அன்பு பாலனை வரவேற்க
anpu palanai varaverka
குளிர் நிலவு பொழிகிறது
kulir nilavu pozhikirathu
விடி வெள்ளி முளைக்கிறது
viti velli mulaikkirathu
பனித் துளிகள் காத்திருக்க
panith thulikal kaththirukka
ஒளி வட்டம் தோன்றியது
oli vattam thoonriyathu
காலம் தாண்டி வானவில் தோரணமானது
kalam thanti vanavil thooranamanathu
இரவில் விடியல் பிறக்கிறது
iravil vitiyal pirakkirathu
வாழ்வின் இருளும் அகழ்கிறது
vazhvin irulum akazhkirathu
வெண்ணிலா மண்ணிலே வந்ததே
vennila mannile vanthathe
நெஞ்சில் எண்ணிலா ஆனந்தம் பொங்குதே
nenysil ennila aanantham pongkuthe
இது கேட்குதா கேட்குதா டிங் டாங் பெல்
ithu ketkutha ketkutha ting tang pel
வந்தெனை மோதுதே டிங் டாங் பெல்
vanthenai moothuthe ting tang pel
சரணம் – 1
saranam – 1
இறை பாலன் தோன்றினார் நமக்காக தோன்றினார்
irai palan thoonrinar namakkaka thoonrinar
ஒளி வீசும் ஜோதியாய் உலகாளப் போகிறார்
oli veesum joothiyay ulakalap pookirar
தோமை அகல மாயை மறைய உன் நாமம் பாடுவேன்
thoomai akala mayai maraiya un namam patuven
தூய உலகை ஆளும் தேவா உன் நாமம் பாடுவேன்
thooya ulakai aalum theva un namam patuven
மெர்ரி கிறிஸ்மஸ் மெர்ரி கிறிஸ்மஸ்
merri kirismas merri kirismas
சரணம் – 2
saranam – 2
தேவைகள் ஆசைகள் எத்தனை உண்டு
thevaikal aasaikal eththanai untu
இன்று அத்தனை ஆசையும் தீர்ந்தது இன்று
inru aththanai aasaiyum theernthathu inru
ஆட்டமும் பாட்டமும் கொண்டாட்டமின்றி
aattamum pattamum kontattaminri
இங்கு ஆரம்பம் ஆனது வாழ்க்கையும் இன்று
ingku aarampam aanathu vazhkkaiyum inru
பரிசுத்தன் தோன்றினார் நமக்காய் தோன்றினார்
parisuththan thoonrinar namakkay thoonrinar
அருள் கூறும் நாதனாய் அன்பாலே அணைக்கிறார்
arul koorum nathanay anpale anaikkirar
பாவம் விலக பாதை தெரிய உன் நாமம் பாடுவேன்
pavam vilaka pathai theriya un namam patuven
தேவ கிருபை நாளும் அருள உன் நாமம் பாடுவேன்
theva kirupai nalum arula un namam patuven
மெர்ரி கிறிஸ்மஸ் மெர்ரி கிறிஸ்மஸ்
merri kirismas merri kirismas