Anpodu Emmaip Poshikkum

அன்போடு எம்மை

Collections

Gnanapaadalgal New Year Songs Paamalaigal

Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Gnanapaadalgal, New Year Songs and Paamalaigal collection.

1.அன்போடு எம்மைப் போஷிக்கும்

பெத்தேலின் தெய்வமே ;

முன்னோரையும் நடத்தினீர்

கஷ்ட (துன்ப ) இவ்வாழ்விலே .

2.கிருபாசன்முன் படைப்போம்

எம் ஜெபம் ஸ்தோத்ரமும் ;

தலைமுறையாத் தேவரீர்

எம் தெய்வமாயிரும் . (எம் தேவனாயிரும் )

3.மயங்கும் ஜீவ பாதையில்

மெய்ப் பாதை காட்டிடும் ;

அன்றன்றுமே நீர் தருவீர்

ஆகாரம் வஸ்திரமும் .

4.இஜ்ஜீவிய ஓட்டம் முடிந்து, (இவ்வாழ்வின் ஓட்டம் முடிந்து)

பிதாவின் வீட்டினில்

சேர்ந்திளைப்பாருமளவும்

காப்பீர் உம் மறைவில் .

5.இவ்வாறான பேர் நன்மைக்காய்,

பணிந்து கெஞ்சினோம்

நீர் எம் தெய்வம் என்றுமே (நீர் தாம் எம் தெய்வம் என்றுமே)

சுதந்தருமுமாம் (சுதந்திரமுமாம். )

1.அன்போடு எம்மைப் போஷிக்கும்

1. Anpodu Emmaip Poshikkum

பெத்தேலின் தெய்வமே ;

Peththaelin Theyvamae;

முன்னோரையும் நடத்தினீர்

Munnoraiyum Nadaththineer

கஷ்ட (துன்ப ) இவ்வாழ்விலே .

Kashda Ivvaalvilae.

2.கிருபாசன்முன் படைப்போம்

2. Kirupaasanamun Pataippom

எம் ஜெபம் ஸ்தோத்ரமும் ;

Em Jepam Sthothramum;

தலைமுறையாத் தேவரீர்

Thalaimuraiyaayth Thaevareer

எம் தெய்வமாயிரும் . (எம் தேவனாயிரும் )

Em Theyvamaayirum.

3.மயங்கும் ஜீவ பாதையில்

3. Mayangum Jeeva Paathaiyil

மெய்ப் பாதை காட்டிடும் ;

Meyp Paathai Kaatdidum;

அன்றன்றுமே நீர் தருவீர்

Antantumae Neer Tharuveer

ஆகாரம் வஸ்திரமும் .

Aakaaram Vasthiramum.

4.இஜ்ஜீவிய ஓட்டம் முடிந்து, (இவ்வாழ்வின் ஓட்டம் முடிந்து)

4. Ijjeeviya Ottam Mutinthu,

பிதாவின் வீட்டினில்

Pithaavin Veettinil

சேர்ந்திளைப்பாருமளவும்

Sernthilaippaarumalavum

காப்பீர் உம் மறைவில் .

Kaappeer Um Maraivil.

5.இவ்வாறான பேர் நன்மைக்காய்,

5. Ivvaaraana Paer Nanmaikkaay

பணிந்து கெஞ்சினோம்

Panninthu Kenjinom;

நீர் எம் தெய்வம் என்றுமே (நீர் தாம் எம் தெய்வம் என்றுமே)

Neerthaam Em Theyvam Entumae,

சுதந்தருமுமாம் (சுதந்திரமுமாம். )

Suthantharamumaam.