Annaimadi Sugam
அன்னை மடி சுகம்
Collections
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Mother Mary Songs collection.
Artist: anbanJUDYthimotheu
Production: JUDYmission Media
பாடல் வரிகள்
அன்னை மடி சுகம் தந்த அன்பு தெய்வமே
தந்தையாக தோளில் தூக்கி சென்ற தெய்வமே
எல்லாவற்றிலும் (எனக்கு) எல்லாம் நீரே -2
எல்லையில்லா நேசம் கொண்ட ஆவியானவரே -2
உம்மை ஆராதிப்பேன் ஆராதிப்பேன் ஆவியானவரே
என் உயிருள்ள நாளெல்லாம் உயிரானவரே
உம்மை ஆராதிப்பேன் ஆராதிப்பேன் ஆவியானவரே
என் உயிருள்ள நாளெல்லாம் உயிரானவரே – அன்னைமடி
எனது கால்கள் சறுக்குகிறது
என்று நான் சொல்லும் போது
கிருபையாலே தாங்கினீரே!
கிருபையின் ஆவியானவரே
– உம்மை ஆராதிப்பேன்
நெஞ்சமெல்லாம் வேதனையாலே
வெம்பி அழுது தேம்பும்போது
நேசத்தாலே ஆறுதல் தந்தீர்
ஆறுதலின் ஆவியானவரே!
– உம்மை ஆராதிப்பேன்
ஆத்துமாவை மரணத்திற்கும்
எனது கண்களை கண்ணீருக்கும்
என்கால்கள் இடறாமல் தப்புவித்தீரே!
கருணையின் ஆவியானவரே!
– உம்மை ஆராதிப்பேன்
பிதாவிடமிருந்து பிரியமாய் வந்தீர்
பிரித்தெடுத்தீர் என்னை உமக்காகவே
பிரியவில்லையே இமைப்பொழுதும் என்னை
என்தேற்றரவாளரே ஆவியானவரே
அன்னை மடி சுகம் தந்த அன்பு தெய்வமே
தந்தையாக தோளில் தூக்கி சென்ற தெய்வமே
எல்லாவற்றிலும் (எனக்கு) எல்லாம் நீரே -2
எல்லையில்லா நேசம் கொண்ட ஆவியானவரே -2
உம்மை ஆராதிப்பேன் ஆராதிப்பேன் ஆவியானவரே
என் உயிருள்ள நாளெல்லாம் உயிரானவரே
அன்னை மடி சுகம் தந்த அன்பு தெய்வமே
தந்தையாக தோளில் தூக்கி சென்ற தெய்வமே!
Lyrics in Thanglish
AnnaiMadi Sugam thantha anbu Dheivamae
Thanthaiyaaga Thoalil thookki sendra Dheivamae
Ellaavatrilum Enakku Ellaam Neerae
Ellaiyillaa Nesam Konda Aaviyaanavara -2
Ummai Aaraadhipaen Aaraadhipaen Aaviyaanavarae
En Uyirulla Naalellaam En Uyiraanavarae
1. Enadhu Kaalgal Sarukkukirathu
Endru naan SollumPoathu
Kirubaiyaalae Thaangineerae
Kirubaiyin Aaviyaanavarae. – Ummai Aaraadhipaen
2. Nenjamellaam Vendhanaiyaale
Vembi azhuthu Thaembum Poadhu
Nesaththaalae Aarudhal Thantheer
Aarudhalin (Naesa) Aaviyaanavarae! – Ummai Aaraadhipaen
3. Aaththumaavai Maranaththirkum
Enathu Kangalai Kanneerukkum
En Kaalgal Idaraamal Thappuviththeerae
Karunaiyin Aaviyaanavarae! – Ummai Aaraadhipaen
4. Pidhaavidam Irunthu Piriyamaai Vantheer
Piriththeduththeer Ennai Umakkaagaave
Piriyavillaiyae Imaippozhudhum Ennai
Thaetraravaalarae Aaviyaanavarae! – Annaimadi sugam
Artist: anbanJUDYthimotheu
Production: JUDYmission Media
patal varikal
annai mati sukam thantha anpu theyvame
thanthaiyaka thoolil thookki senra theyvame
ellavarrilum (enakku) ellam neere -2
ellaiyilla nesam konta aaviyanavare -2
ummai aarathippen aarathippen aaviyanavare
en uyirulla nalellam uyiranavare
ummai aarathippen aarathippen aaviyanavare
en uyirulla nalellam uyiranavare – annaimati
enathu kalkal sarukkukirathu
enru nan sollum poothu
kirupaiyale thangkineere!
kirupaiyin aaviyanavare
– ummai aarathippen
nenysamellam vethanaiyale
vempi azhuthu thempumpoothu
nesaththale aaruthal thantheer
aaruthalin aaviyanavare!
– ummai aarathippen
aaththumavai maranaththirkum
enathu kankalai kanneerukkum
enkalkal itaramal thappuviththeere!
karunaiyin aaviyanavare!
– ummai aarathippen
pithavitamirunthu piriyamay vantheer
piriththetuththeer ennai umakkakave
piriyavillaiye imaippozhuthum ennai
entherraravalare aaviyanavare
annai mati sukam thantha anpu theyvame
thanthaiyaka thoolil thookki senra theyvame
ellavarrilum (enakku) ellam neere -2
ellaiyilla nesam konta aaviyanavare -2
ummai aarathippen aarathippen aaviyanavare
en uyirulla nalellam uyiranavare
annai mati sukam thantha anpu theyvame
thanthaiyaka thoolil thookki senra theyvame!
Lyrics in Thanglish
AnnaiMadi Sugam thantha anbu Dheivamae
Thanthaiyaaga Thoalil thookki sendra Dheivamae
Ellaavatrilum Enakku Ellaam Neerae
Ellaiyillaa Nesam Konda Aaviyaanavara -2
Ummai Aaraadhipaen Aaraadhipaen Aaviyaanavarae
En Uyirulla Naalellaam En Uyiraanavarae
1. Enadhu Kaalgal Sarukkukirathu
Endru naan SollumPoathu
Kirubaiyaalae Thaangineerae
Kirubaiyin Aaviyaanavarae. – Ummai Aaraadhipaen
2. Nenjamellaam Vendhanaiyaale
Vembi azhuthu Thaembum Poadhu
Nesaththaalae Aarudhal Thantheer
Aarudhalin (Naesa) Aaviyaanavarae! – Ummai Aaraadhipaen
3. Aaththumaavai Maranaththirkum
Enathu Kangalai Kanneerukkum
En Kaalgal Idaraamal Thappuviththeerae
Karunaiyin Aaviyaanavarae! – Ummai Aaraadhipaen
4. Pidhaavidam Irunthu Piriyamaai Vantheer
Piriththeduththeer Ennai Umakkaagaave
Piriyavillaiyae Imaippozhudhum Ennai
Thaetraravaalarae Aaviyaanavarae! – Annaimadi sugam
Artist: anbanJUDYthimotheu
Artist: anbanJUDYthimotheu
Production: JUDYmission Media
Production: JUDYmission Media
பாடல் வரிகள்
patal varikal
அன்னை மடி சுகம் தந்த அன்பு தெய்வமே
annai mati sukam thantha anpu theyvame
தந்தையாக தோளில் தூக்கி சென்ற தெய்வமே
thanthaiyaka thoolil thookki senra theyvame
எல்லாவற்றிலும் (எனக்கு) எல்லாம் நீரே -2
ellavarrilum (enakku) ellam neere -2
எல்லையில்லா நேசம் கொண்ட ஆவியானவரே -2
ellaiyilla nesam konta aaviyanavare -2
உம்மை ஆராதிப்பேன் ஆராதிப்பேன் ஆவியானவரே
ummai aarathippen aarathippen aaviyanavare
என் உயிருள்ள நாளெல்லாம் உயிரானவரே
en uyirulla nalellam uyiranavare
உம்மை ஆராதிப்பேன் ஆராதிப்பேன் ஆவியானவரே
ummai aarathippen aarathippen aaviyanavare
என் உயிருள்ள நாளெல்லாம் உயிரானவரே – அன்னைமடி
en uyirulla nalellam uyiranavare – annaimati
எனது கால்கள் சறுக்குகிறது
enathu kalkal sarukkukirathu
என்று நான் சொல்லும் போது
enru nan sollum poothu
கிருபையாலே தாங்கினீரே!
kirupaiyale thangkineere!
கிருபையின் ஆவியானவரே
kirupaiyin aaviyanavare
– உம்மை ஆராதிப்பேன்
– ummai aarathippen
நெஞ்சமெல்லாம் வேதனையாலே
nenysamellam vethanaiyale
வெம்பி அழுது தேம்பும்போது
vempi azhuthu thempumpoothu
நேசத்தாலே ஆறுதல் தந்தீர்
nesaththale aaruthal thantheer
ஆறுதலின் ஆவியானவரே!
aaruthalin aaviyanavare!
– உம்மை ஆராதிப்பேன்
– ummai aarathippen
ஆத்துமாவை மரணத்திற்கும்
aaththumavai maranaththirkum
எனது கண்களை கண்ணீருக்கும்
enathu kankalai kanneerukkum
என்கால்கள் இடறாமல் தப்புவித்தீரே!
enkalkal itaramal thappuviththeere!
கருணையின் ஆவியானவரே!
karunaiyin aaviyanavare!
– உம்மை ஆராதிப்பேன்
– ummai aarathippen
பிதாவிடமிருந்து பிரியமாய் வந்தீர்
pithavitamirunthu piriyamay vantheer
பிரித்தெடுத்தீர் என்னை உமக்காகவே
piriththetuththeer ennai umakkakave
பிரியவில்லையே இமைப்பொழுதும் என்னை
piriyavillaiye imaippozhuthum ennai
என்தேற்றரவாளரே ஆவியானவரே
entherraravalare aaviyanavare
அன்னை மடி சுகம் தந்த அன்பு தெய்வமே
annai mati sukam thantha anpu theyvame
தந்தையாக தோளில் தூக்கி சென்ற தெய்வமே
thanthaiyaka thoolil thookki senra theyvame
எல்லாவற்றிலும் (எனக்கு) எல்லாம் நீரே -2
ellavarrilum (enakku) ellam neere -2
எல்லையில்லா நேசம் கொண்ட ஆவியானவரே -2
ellaiyilla nesam konta aaviyanavare -2
உம்மை ஆராதிப்பேன் ஆராதிப்பேன் ஆவியானவரே
ummai aarathippen aarathippen aaviyanavare
என் உயிருள்ள நாளெல்லாம் உயிரானவரே
en uyirulla nalellam uyiranavare
அன்னை மடி சுகம் தந்த அன்பு தெய்வமே
annai mati sukam thantha anpu theyvame
தந்தையாக தோளில் தூக்கி சென்ற தெய்வமே!
thanthaiyaka thoolil thookki senra theyvame!
Lyrics in Thanglish
Lyrics in Thanglish
AnnaiMadi Sugam thantha anbu Dheivamae
AnnaiMadi Sugam thantha anbu Dheivamae
Thanthaiyaaga Thoalil thookki sendra Dheivamae
Thanthaiyaaga Thoalil thookki sendra Dheivamae
Ellaavatrilum Enakku Ellaam Neerae
Ellaavatrilum Enakku Ellaam Neerae
Ellaiyillaa Nesam Konda Aaviyaanavara -2
Ellaiyillaa Nesam Konda Aaviyaanavara -2
Ummai Aaraadhipaen Aaraadhipaen Aaviyaanavarae
Ummai Aaraadhipaen Aaraadhipaen Aaviyaanavarae
En Uyirulla Naalellaam En Uyiraanavarae
En Uyirulla Naalellaam En Uyiraanavarae
1. Enadhu Kaalgal Sarukkukirathu
1. Enadhu Kaalgal Sarukkukirathu
Endru naan SollumPoathu
Endru naan SollumPoathu
Kirubaiyaalae Thaangineerae
Kirubaiyaalae Thaangineerae
Kirubaiyin Aaviyaanavarae. – Ummai Aaraadhipaen
Kirubaiyin Aaviyaanavarae. – Ummai Aaraadhipaen
2. Nenjamellaam Vendhanaiyaale
2. Nenjamellaam Vendhanaiyaale
Vembi azhuthu Thaembum Poadhu
Vembi azhuthu Thaembum Poadhu
Nesaththaalae Aarudhal Thantheer
Nesaththaalae Aarudhal Thantheer
Aarudhalin (Naesa) Aaviyaanavarae! – Ummai Aaraadhipaen
Aarudhalin (Naesa) Aaviyaanavarae! – Ummai Aaraadhipaen
3. Aaththumaavai Maranaththirkum
3. Aaththumaavai Maranaththirkum
Enathu Kangalai Kanneerukkum
Enathu Kangalai Kanneerukkum
En Kaalgal Idaraamal Thappuviththeerae
En Kaalgal Idaraamal Thappuviththeerae
Karunaiyin Aaviyaanavarae! – Ummai Aaraadhipaen
Karunaiyin Aaviyaanavarae! – Ummai Aaraadhipaen
4. Pidhaavidam Irunthu Piriyamaai Vantheer
4. Pidhaavidam Irunthu Piriyamaai Vantheer
Piriththeduththeer Ennai Umakkaagaave
Piriththeduththeer Ennai Umakkaagaave
Piriyavillaiyae Imaippozhudhum Ennai
Piriyavillaiyae Imaippozhudhum Ennai
Thaetraravaalarae Aaviyaanavarae! – Annaimadi sugam
Thaetraravaalarae Aaviyaanavarae! – Annaimadi sugam