Aalayam Amaithida Aruleentha Deva
ஆலயம் அமைத்திட அருளீந்த தேவா
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
இராகம்: தன்யாசி தாளம்: ஆதி
‘எத்தனை திரள் என் பாவம்’ என்ற மெட்டு
பல்லவி
ஆலயம் அமைத்திட அருளீந்த தேவா
ஆசியளித்திட வா
அனுபல்லவி
அன்பன் சாலொமோன் அன்று அமைத்திட்ட ஆலயம்
பொங்கும் நின் கிருபையால் தங்கி வழிந்தது போல்
1. பாவிகள் உந்தனின் பதமலர் பணிந்துமே
பாவமதை போக்கிட
நாதனே என்றும் உன் நாம மகிமையால்
நாடி வருவோர்க்கு நலமே புரிந்திட – ஆலயம்
2. வேண்டுதல் செய்வோரின் வேதனை துடைத்திட
வேண்டும் வரம் அருள்வாய்;
வேத முதல்வனே விண்ணவர் நன் கோனே
வேதியர் நின்மறை பேதையர்க்(கு) ஓதிட – ஆலயம்
3. உன்னத தேவனே உயர்மறை நாதனே
உள்ளம் உன் ஆலயமாய்,
நன்னயமுடன் நாளும் நாடிப்படைத்தே ஜீவ
நன்மையின் பாதையில் நலமுடன் ஏகிட – ஆலயம்
4. பக்தியோடுந்தன் பதம் பணிந்துமே போற்றிட
உத்தம மனம் அருள்வாய்;
சித்தம் சிதறாமலே சிந்தையடக்கி உந்தன்
முக்தி பெறும் நெறியில் நித்தமும் நிலைத்திட – ஆலயம்
irakam: thanyasi thalam: aathi
‘eththanai thiral en pavam’ enra mettu
pallavi
aalayam amaiththita aruleentha theva
aasiyaliththita va
anupallavi
anpan salomoon anru amaiththitta aalayam
pongkum nin kirupaiyal thangki vazhinthathu pool
1. pavikal unthanin pathamalar paninthume
pavamathai pookkita
nathane enrum un nama makimaiyal
nati varuvoorkku nalame purinthita – aalayam
2. ventuthal seyvoorin vethanai thutaiththita
ventum varam arulvay;
vetha muthalvane vinnavar nan koone
vethiyar ninmarai pethaiyark(ku) oothita – aalayam
3. unnatha thevane uyarmarai nathane
ullam un aalayamay,
nannayamutan nalum natippataiththe jeeva
nanmaiyin pathaiyil nalamutan ekita – aalayam
4. pakthiyootunthan patham paninthume poorrita
uththama manam arulvay;
siththam sitharamale sinthaiyatakki unthan
mukthi perum neriyil niththamum nilaiththita – aalayam
இராகம்: தன்யாசி தாளம்: ஆதி
irakam: thanyasi thalam: aathi
‘எத்தனை திரள் என் பாவம்’ என்ற மெட்டு
‘eththanai thiral en pavam’ enra mettu
பல்லவி
pallavi
ஆலயம் அமைத்திட அருளீந்த தேவா
aalayam amaiththita aruleentha theva
ஆசியளித்திட வா
aasiyaliththita va
அனுபல்லவி
anupallavi
அன்பன் சாலொமோன் அன்று அமைத்திட்ட ஆலயம்
anpan salomoon anru amaiththitta aalayam
பொங்கும் நின் கிருபையால் தங்கி வழிந்தது போல்
pongkum nin kirupaiyal thangki vazhinthathu pool
1. பாவிகள் உந்தனின் பதமலர் பணிந்துமே
1. pavikal unthanin pathamalar paninthume
பாவமதை போக்கிட
pavamathai pookkita
நாதனே என்றும் உன் நாம மகிமையால்
nathane enrum un nama makimaiyal
நாடி வருவோர்க்கு நலமே புரிந்திட – ஆலயம்
nati varuvoorkku nalame purinthita – aalayam
2. வேண்டுதல் செய்வோரின் வேதனை துடைத்திட
2. ventuthal seyvoorin vethanai thutaiththita
வேண்டும் வரம் அருள்வாய்;
ventum varam arulvay;
வேத முதல்வனே விண்ணவர் நன் கோனே
vetha muthalvane vinnavar nan koone
வேதியர் நின்மறை பேதையர்க்(கு) ஓதிட – ஆலயம்
vethiyar ninmarai pethaiyark(ku) oothita – aalayam
3. உன்னத தேவனே உயர்மறை நாதனே
3. unnatha thevane uyarmarai nathane
உள்ளம் உன் ஆலயமாய்,
ullam un aalayamay,
நன்னயமுடன் நாளும் நாடிப்படைத்தே ஜீவ
nannayamutan nalum natippataiththe jeeva
நன்மையின் பாதையில் நலமுடன் ஏகிட – ஆலயம்
nanmaiyin pathaiyil nalamutan ekita – aalayam
4. பக்தியோடுந்தன் பதம் பணிந்துமே போற்றிட
4. pakthiyootunthan patham paninthume poorrita
உத்தம மனம் அருள்வாய்;
uththama manam arulvay;
சித்தம் சிதறாமலே சிந்தையடக்கி உந்தன்
siththam sitharamale sinthaiyatakki unthan
முக்தி பெறும் நெறியில் நித்தமும் நிலைத்திட – ஆலயம்
mukthi perum neriyil niththamum nilaiththita – aalayam