நடுத்தீர்ப்புச் செய்ய வாறாரே – Nadutheerppu Seiya vararae
நடுத்தீர்ப்புச் செய்ய வாறாரே
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
பல்லவி
நடுத்தீர்ப்புச் செய்ய வாறாரே,-புவி தனக்கு
நாயன் கிறிஸ்து நின்று, ஞாயம் புரிய வென்று.
அனுபல்லவி
கடு மரக் கனி தின பவமதில் விளை உல
கதில் உறு மனுடர்கள் அவரவர் கிரியைகள்
கிடு கிடென் றொலிபெறும் மடமடப் பொடு வரு
கிறிஸ்துவின் நாளினில் விரித்துமே வெளிப்படு
சரணங்கள்
1 சூரியன் அந்தகாரம் ஆம்; கடும் அந்நாள் முன்
சுத்த நிலாவும் ஒளி அற்று மறைந்துபோகும்;
துலங்க வெள்ளிகள் அதிரும்;-தொகைதொகையாய்ப்
பெலத்துப் பழம்போல் உதிரும்;-பெருக்கமொடு
பேச்சில் வானம் அசையும்; ஆச்சரியம் இசையும்
பேதையர் தாமும் மருள்வர்,-பிரியமாகப்
பாரினில் பெண்களைக் கொள்வர்கள், கொடுப்பர்கள்,
பயம் அறச்செலிக்கிளில் புசிப்பர்கள், குடிப்பர்கள்;
வீரியமாய்ப் பல கட்டுவர், நாட்டுவர்;
விதத்துடனே கொடுந் தீமைகள் பிரிகுவர்;
2. ஆர்ப்பரிப்போடு வருவார்;-ஆகாயமுடன்
அண்டம் குலுங்கிடவே, எண்டிசையும் உருகும்,
அக்கணம் தூதர் நடப்பார்;-அதிர்ச்சி உற
எக்காளந் தானும் தொனிப்பார்; எல்லாரும் அப்போ எழும்பிக் கல்லறை விட்டே ஒடுங்கிக், கிறிஸ்துவுக்கு
எதிர் சென்று வானம் ஏகுவார்;-ஏகோபித் தன்று
பார்ப்பார்கள் கிறிஸ்துவை, பாவிகள் நடுங்குவர்;
பரன் அருள் அடைந்த நல் பாக்கியர் களிப்பர்கள்;
தீர்ப்புகள் பெற எனத் திருமகன் ஆசனம்
சேர்த்துமே, அனைவரைப் பார்த்துமே உரை சொலி
3.எங்கோன் கிறிஸ்து நின்றுமே,-இரு வகுப்பாய்
இடையன் ஆடும் கிடாயும் நடுவாய்ப் பிரிக்கும் நேராய்,
இஷ்டரை வலப் பக்கமும்,-இறுமாப்பான
துஷ்டரை இடப்பக்கமும்,-தொகைப்படுத்தி,
சுகமாய் வலது பக்கத்துற்ற பக்தரே, நீங்கள்
துவக்கு லோகமுதல் வைத்த-சுக உலகம்
இங்கிதமாய் அடைந் திளைப்பாற மகிழுங்கள்;
இடப் புறக் கொடியரே, என்னை விட்டிங் ககலுங்கள்;
பங்கமாய் ‘அலகைக்கும், அவனுடைத் தூதர்க்கும்,
பத்திரமாம் நரகத்தினில் விழும்,-என
நடுத்தீர்ப்புச் செய்ய வாறாரே பாடல் வரிகள், Nadutheerppu Seiya vararae Lyrics
pallavi
natuththeerppus seyya varare,-puvi thanakku
nayan kiristhu ninru, nyayam puriya venru.
anupallavi
katu marak kani thina pavamathil vilai ula
kathil uru manutarkal avaravar kiriyaikal
kitu kiten roliperum matamatap potu varu
kiristhuvin nalinil viriththume velippatu
saranangkal
1 sooriyan anthakaram aam; katum annal mun
suththa nilavum oli arru marainthupookum;
thulangka vellikal athirum;-thokaithokaiyayp
pelaththup pazhampool uthirum;-perukkamotu
pessil vanam asaiyum; aassariyam isaiyum
pethaiyar thamum marulvar,-piriyamakap
parinil penkalaik kolvarkal, kotupparkal,
payam arasselikkilil pusipparkal, kutipparkal;
veeriyamayp pala kattuvar, nattuvar;
vithaththutane kotun theemaikal pirikuvar;
2. aarpparippootu varuvar;-aakayamutan
antam kulungkitave, entisaiyum urukum,
akkanam thoothar natappar;-athirssi ura
ekkalan thanum thonippar; ellarum appoo ezhumpik kallarai vitte otungkik, kiristhuvukku
ethir senru vanam ekuvar;-ekoopith thanru
parpparkal kiristhuvai, pavikal natungkuvar;
paran arul ataintha nal pakkiyar kalipparkal;
theerppukal pera enath thirumakan aasanam
serththume, anaivaraip parththume urai soli
3.engkoon kiristhu ninrume,-iru vakuppay
itaiyan aatum kitayum natuvayp pirikkum neray,
ishtarai valap pakkamum,-irumappana
thushtarai itappakkamum,-thokaippatuththi,
sukamay valathu pakkaththurra pakthare, neengkal
thuvakku lookamuthal vaiththa-suka ulakam
ingkithamay atain thilaippara makizhungkal;
itap purak kotiyare, ennai vitting kakalungkal;
pangkamay ‘alakaikkum, avanutaith thootharkkum,
paththiramam narakaththinil vizhum,-ena
natuththeerppus seyya varare patal varikal, Nadutheerppu Seiya vararae Lyrics
பல்லவி
pallavi
நடுத்தீர்ப்புச் செய்ய வாறாரே,-புவி தனக்கு
natuththeerppus seyya varare,-puvi thanakku
நாயன் கிறிஸ்து நின்று, ஞாயம் புரிய வென்று.
nayan kiristhu ninru, nyayam puriya venru.
அனுபல்லவி
anupallavi
கடு மரக் கனி தின பவமதில் விளை உல
katu marak kani thina pavamathil vilai ula
கதில் உறு மனுடர்கள் அவரவர் கிரியைகள்
kathil uru manutarkal avaravar kiriyaikal
கிடு கிடென் றொலிபெறும் மடமடப் பொடு வரு
kitu kiten roliperum matamatap potu varu
கிறிஸ்துவின் நாளினில் விரித்துமே வெளிப்படு
kiristhuvin nalinil viriththume velippatu
சரணங்கள்
saranangkal
1 சூரியன் அந்தகாரம் ஆம்; கடும் அந்நாள் முன்
1 sooriyan anthakaram aam; katum annal mun
சுத்த நிலாவும் ஒளி அற்று மறைந்துபோகும்;
suththa nilavum oli arru marainthupookum;
துலங்க வெள்ளிகள் அதிரும்;-தொகைதொகையாய்ப்
thulangka vellikal athirum;-thokaithokaiyayp
பெலத்துப் பழம்போல் உதிரும்;-பெருக்கமொடு
pelaththup pazhampool uthirum;-perukkamotu
பேச்சில் வானம் அசையும்; ஆச்சரியம் இசையும்
pessil vanam asaiyum; aassariyam isaiyum
பேதையர் தாமும் மருள்வர்,-பிரியமாகப்
pethaiyar thamum marulvar,-piriyamakap
பாரினில் பெண்களைக் கொள்வர்கள், கொடுப்பர்கள்,
parinil penkalaik kolvarkal, kotupparkal,
பயம் அறச்செலிக்கிளில் புசிப்பர்கள், குடிப்பர்கள்;
payam arasselikkilil pusipparkal, kutipparkal;
வீரியமாய்ப் பல கட்டுவர், நாட்டுவர்;
veeriyamayp pala kattuvar, nattuvar;
விதத்துடனே கொடுந் தீமைகள் பிரிகுவர்;
vithaththutane kotun theemaikal pirikuvar;
2. ஆர்ப்பரிப்போடு வருவார்;-ஆகாயமுடன்
2. aarpparippootu varuvar;-aakayamutan
அண்டம் குலுங்கிடவே, எண்டிசையும் உருகும்,
antam kulungkitave, entisaiyum urukum,
அக்கணம் தூதர் நடப்பார்;-அதிர்ச்சி உற
akkanam thoothar natappar;-athirssi ura
எக்காளந் தானும் தொனிப்பார்; எல்லாரும் அப்போ எழும்பிக் கல்லறை விட்டே ஒடுங்கிக், கிறிஸ்துவுக்கு
ekkalan thanum thonippar; ellarum appoo ezhumpik kallarai vitte otungkik, kiristhuvukku
எதிர் சென்று வானம் ஏகுவார்;-ஏகோபித் தன்று
ethir senru vanam ekuvar;-ekoopith thanru
பார்ப்பார்கள் கிறிஸ்துவை, பாவிகள் நடுங்குவர்;
parpparkal kiristhuvai, pavikal natungkuvar;
பரன் அருள் அடைந்த நல் பாக்கியர் களிப்பர்கள்;
paran arul ataintha nal pakkiyar kalipparkal;
தீர்ப்புகள் பெற எனத் திருமகன் ஆசனம்
theerppukal pera enath thirumakan aasanam
சேர்த்துமே, அனைவரைப் பார்த்துமே உரை சொலி
serththume, anaivaraip parththume urai soli
3.எங்கோன் கிறிஸ்து நின்றுமே,-இரு வகுப்பாய்
3.engkoon kiristhu ninrume,-iru vakuppay
இடையன் ஆடும் கிடாயும் நடுவாய்ப் பிரிக்கும் நேராய்,
itaiyan aatum kitayum natuvayp pirikkum neray,
இஷ்டரை வலப் பக்கமும்,-இறுமாப்பான
ishtarai valap pakkamum,-irumappana
துஷ்டரை இடப்பக்கமும்,-தொகைப்படுத்தி,
thushtarai itappakkamum,-thokaippatuththi,
சுகமாய் வலது பக்கத்துற்ற பக்தரே, நீங்கள்
sukamay valathu pakkaththurra pakthare, neengkal
துவக்கு லோகமுதல் வைத்த-சுக உலகம்
thuvakku lookamuthal vaiththa-suka ulakam
இங்கிதமாய் அடைந் திளைப்பாற மகிழுங்கள்;
ingkithamay atain thilaippara makizhungkal;
இடப் புறக் கொடியரே, என்னை விட்டிங் ககலுங்கள்;
itap purak kotiyare, ennai vitting kakalungkal;
பங்கமாய் ‘அலகைக்கும், அவனுடைத் தூதர்க்கும்,
pangkamay ‘alakaikkum, avanutaith thootharkkum,
பத்திரமாம் நரகத்தினில் விழும்,-என
paththiramam narakaththinil vizhum,-ena
நடுத்தீர்ப்புச் செய்ய வாறாரே பாடல் வரிகள், Nadutheerppu Seiya vararae Lyrics
natuththeerppus seyya varare patal varikal, Nadutheerppu Seiya vararae Lyrics