மங்கள மணாளா மன்றல் – Mangala Manalaa Mantral
மங்கள மணாளா மன்றல்
Collections
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Wedding Songs collection.
பல்லவி
மங்கள மணாளா! மன்றல் ஆசி தா; இம்மண மக்கள்
‘இங்கிதமாய் வாழ அருள் துங்கா! வளமாய்.
அனுபல்லவி
சங்கு நாதமே முழங்க, எங்கும் யேசு பேர் விளங்க
சந்ததம் துணையீந்து
பெந்தமாய்; காத்து ரட்சை
சொந்தமாய்; தயை நல்கி விந்தையாய் வாழ்ந்திட நாளும்
சரணங்கள்
தம்பதிகளாம் இவர்கள் உம்பர்போல் நீடூழிவாழ்ந்து
தாட்சியின்றியே ஜெபங்கள் மாட்சியுடனே
அம்பர வாசிகளெனத் தம்பிரானடி வணங்கி
அந்தி சந்தி மத்தியானம் வந்தனை செய்து
கம்பம்போல் நிலைத்து வாழ எம்பரா அனுதினமும்
காருமே; உம் கிருபை
கூருமே; ஞானம் கல்வி
தாருமே; அடியாரைக் கண் பாருமே, பாருமே என்றும் -மங்
pallavi
mangkala manala! manral aasi tha; immana makkal
‘ingkithamay vazha arul thungka! valamay.
anupallavi
sangku nathame muzhangka, engkum yesu per vilangka
santhatham thunaiyeenthu
penthamay; kaththu ratsai
sonthamay; thayai nalki vinthaiyay vazhnthita nalum
saranangkal
thampathikalam ivarkal umparpool neetoozhivazhnthu
thatsiyinriye jepangkal matsiyutane
ampara vasikalenath thampiranati vanangki
anthi santhi maththiyanam vanthanai seythu
kampampool nilaiththu vazha empara anuthinamum
karume; um kirupai
koorume; nyanam kalvi
tharume; atiyaraik kan parume, parume enrum -mang
பல்லவி
pallavi
மங்கள மணாளா! மன்றல் ஆசி தா; இம்மண மக்கள்
mangkala manala! manral aasi tha; immana makkal
‘இங்கிதமாய் வாழ அருள் துங்கா! வளமாய்.
‘ingkithamay vazha arul thungka! valamay.
அனுபல்லவி
anupallavi
சங்கு நாதமே முழங்க, எங்கும் யேசு பேர் விளங்க
sangku nathame muzhangka, engkum yesu per vilangka
சந்ததம் துணையீந்து
santhatham thunaiyeenthu
பெந்தமாய்; காத்து ரட்சை
penthamay; kaththu ratsai
சொந்தமாய்; தயை நல்கி விந்தையாய் வாழ்ந்திட நாளும்
sonthamay; thayai nalki vinthaiyay vazhnthita nalum
சரணங்கள்
saranangkal
தம்பதிகளாம் இவர்கள் உம்பர்போல் நீடூழிவாழ்ந்து
thampathikalam ivarkal umparpool neetoozhivazhnthu
தாட்சியின்றியே ஜெபங்கள் மாட்சியுடனே
thatsiyinriye jepangkal matsiyutane
அம்பர வாசிகளெனத் தம்பிரானடி வணங்கி
ampara vasikalenath thampiranati vanangki
அந்தி சந்தி மத்தியானம் வந்தனை செய்து
anthi santhi maththiyanam vanthanai seythu
கம்பம்போல் நிலைத்து வாழ எம்பரா அனுதினமும்
kampampool nilaiththu vazha empara anuthinamum
காருமே; உம் கிருபை
karume; um kirupai
கூருமே; ஞானம் கல்வி
koorume; nyanam kalvi
தாருமே; அடியாரைக் கண் பாருமே, பாருமே என்றும் -மங்
tharume; atiyaraik kan parume, parume enrum -mang