Vinnum Mannum Sernthidavae Christmas song lyrics
விண்ணும் மண்ணும் சேர்ந்திடவே
Collections
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Christmas Songs collection.
ஆதியும் அந்தமும் கடந்த ஒளியொன்று
பூமிக்கு வந்ததே மனித உருவில்…
Happy Happy Happy Christmas
Merry Merry Merry Christmas – 2
பல்லவி
விண்ணும் மண்ணும் சேர்ந்திடவே
புதிய ஏதேன் வந்ததம்மா
ஆதியும் அந்தமும் இணைத்திடவே
புதிய சீனாய் வந்ததய்யா
பாவம் புண்ணியமா மாறிடவே
புதிய ஆதாம் வந்தாரம்மா
காலம் கனிந்த வேளையிலே
கடவுளின் கருணை தோன்றியதே
குழு:
வானதூதர் வாழ்த்துப்பாட
வான்வெளியே அதிருது
மண்ணவரும் சேர்ந்து ஆட
யுகமொன்று பிறந்தது
Happy Happy Happy Christmas
Merry Merry Merry Christmas – 2
உன்னதத்தில் தேவனுக்கு
மாட்சி என்றும் உண்டாகுக
உலகினிலே நல்மனதோர்க்கு
அமைதி உண்டாகுக
சரணம்: 1
மாடடையும் கொட்டிலிலே
ஆடுகளின் மத்தியில
தேடிப்போன ஞானியர்க்கு
காத்திருந்த நல் விருந்து
அன்று கொடுத்த வாக்குறுதிய
நிறைவேற்றும் நம்ம கடவுள்
கானான் தேசம் கூட்டிப்போன
வாக்கு மாறா நம்ம கடவுள்
குழு:
ஏதேன் தோட்டம் போலாம் வாங்க
புதிய ஆதாம் பாக்க வாங்க
பாவம் இல்லா வாழ்க்க ஒன்னு
வாழப்போறோம் எல்லாம் வாங்க
இது வசந்த காலம் கனிந்த காலம்
இது அருளின் நேரம் – புது
உறவின் நேரம்
சரணம்: 2
பாமரனின் வாழ்க்கையில
பரம்பொருளே கிடச்சதம்மா
துன்பமில்லா வாழ்க்க ஒன்னு
தூரத்தில தெரியுதம்மா
விண்ணரசு நம் கண்கள் முன்னே
முன்னேறுவோம் அவர் பாதையில
படைத்தவரின் சாயல் கொண்ட
மனிதர் எல்லாம் ஒன்று கூட
ஹாப்பி கிறிஸ்துமஸ் – Happy Christmas
வெள்ளை பனி புல்லில் விழும் ராவினில் – Vellai Pani Pullil Vilum Raavinil
வெண்பனி விழும் இரவில் – Ven Pani Vizhum Iravil
வீணையே ஒலித்திடு விண்ணவர் – Veenaiye Olithidu Vinnavar
வீசும் காற்றும் மதியும் மலரும் – Veesum Kaatrum Madhiyum Malarum
aathiyum anthamum katantha oliyonru
poomikku vanthathe manitha uruvil…
Happy Happy Happy Christmas
Merry Merry Merry Christmas – 2
pallavi
vinnum mannum sernthitave
puthiya ethen vanthathamma
aathiyum anthamum inaiththitave
puthiya seenay vanthathayya
pavam punniyama maritave
puthiya aatham vantharamma
kalam kanintha velaiyile
katavulin karunai thoonriyathe
kuzhu:
vanathoothar vazhththuppata
vanveliye athiruthu
mannavarum sernthu aata
yukamonru piranthathu
Happy Happy Happy Christmas
Merry Merry Merry Christmas – 2
unnathaththil thevanukku
matsi enrum untakuka
ulakinile nalmanathoorkku
amaithi untakuka
saranam: 1
matataiyum kottilile
aatukalin maththiyila
thetippoona nyaniyarkku
kaththiruntha nal virunthu
anru kotuththa vakkuruthiya
niraiverrum namma katavul
kanan thesam koottippoona
vakku mara namma katavul
kuzhu:
ethen thoottam poolam vangka
puthiya aatham pakka vangka
pavam illa vazhkka onnu
vazhappooroom ellam vangka
ithu vasantha kalam kanintha kalam
ithu arulin neram – puthu
uravin neram
saranam: 2
pamaranin vazhkkaiyila
paramporule kitassathamma
thunpamilla vazhkka onnu
thooraththila theriyuthamma
vinnarasu nam kankal munne
munneruvoom avar pathaiyila
pataiththavarin sayal konta
manithar ellam onru koota
happi kiristhumas – Happy Christmas
vellai pani pullil vizhum ravinil – Vellai Pani Pullil Vilum Raavinil
venpani vizhum iravil – Ven Pani Vizhum Iravil
veenaiye oliththitu vinnavar – Veenaiye Olithidu Vinnavar
veesum karrum mathiyum malarum – Veesum Kaatrum Madhiyum Malarum
ஆதியும் அந்தமும் கடந்த ஒளியொன்று
aathiyum anthamum katantha oliyonru
பூமிக்கு வந்ததே மனித உருவில்…
poomikku vanthathe manitha uruvil…
Happy Happy Happy Christmas
Happy Happy Happy Christmas
Merry Merry Merry Christmas – 2
Merry Merry Merry Christmas – 2
பல்லவி
pallavi
விண்ணும் மண்ணும் சேர்ந்திடவே
vinnum mannum sernthitave
புதிய ஏதேன் வந்ததம்மா
puthiya ethen vanthathamma
ஆதியும் அந்தமும் இணைத்திடவே
aathiyum anthamum inaiththitave
புதிய சீனாய் வந்ததய்யா
puthiya seenay vanthathayya
பாவம் புண்ணியமா மாறிடவே
pavam punniyama maritave
புதிய ஆதாம் வந்தாரம்மா
puthiya aatham vantharamma
காலம் கனிந்த வேளையிலே
kalam kanintha velaiyile
கடவுளின் கருணை தோன்றியதே
katavulin karunai thoonriyathe
குழு:
kuzhu:
வானதூதர் வாழ்த்துப்பாட
vanathoothar vazhththuppata
வான்வெளியே அதிருது
vanveliye athiruthu
மண்ணவரும் சேர்ந்து ஆட
mannavarum sernthu aata
யுகமொன்று பிறந்தது
yukamonru piranthathu
Happy Happy Happy Christmas
Happy Happy Happy Christmas
Merry Merry Merry Christmas – 2
Merry Merry Merry Christmas – 2
உன்னதத்தில் தேவனுக்கு
unnathaththil thevanukku
மாட்சி என்றும் உண்டாகுக
matsi enrum untakuka
உலகினிலே நல்மனதோர்க்கு
ulakinile nalmanathoorkku
அமைதி உண்டாகுக
amaithi untakuka
சரணம்: 1
saranam: 1
மாடடையும் கொட்டிலிலே
matataiyum kottilile
ஆடுகளின் மத்தியில
aatukalin maththiyila
தேடிப்போன ஞானியர்க்கு
thetippoona nyaniyarkku
காத்திருந்த நல் விருந்து
kaththiruntha nal virunthu
அன்று கொடுத்த வாக்குறுதிய
anru kotuththa vakkuruthiya
நிறைவேற்றும் நம்ம கடவுள்
niraiverrum namma katavul
கானான் தேசம் கூட்டிப்போன
kanan thesam koottippoona
வாக்கு மாறா நம்ம கடவுள்
vakku mara namma katavul
குழு:
kuzhu:
ஏதேன் தோட்டம் போலாம் வாங்க
ethen thoottam poolam vangka
புதிய ஆதாம் பாக்க வாங்க
puthiya aatham pakka vangka
பாவம் இல்லா வாழ்க்க ஒன்னு
pavam illa vazhkka onnu
வாழப்போறோம் எல்லாம் வாங்க
vazhappooroom ellam vangka
இது வசந்த காலம் கனிந்த காலம்
ithu vasantha kalam kanintha kalam
இது அருளின் நேரம் – புது
ithu arulin neram – puthu
உறவின் நேரம்
uravin neram
சரணம்: 2
saranam: 2
பாமரனின் வாழ்க்கையில
pamaranin vazhkkaiyila
பரம்பொருளே கிடச்சதம்மா
paramporule kitassathamma
துன்பமில்லா வாழ்க்க ஒன்னு
thunpamilla vazhkka onnu
தூரத்தில தெரியுதம்மா
thooraththila theriyuthamma
விண்ணரசு நம் கண்கள் முன்னே
vinnarasu nam kankal munne
முன்னேறுவோம் அவர் பாதையில
munneruvoom avar pathaiyila
படைத்தவரின் சாயல் கொண்ட
pataiththavarin sayal konta
மனிதர் எல்லாம் ஒன்று கூட
manithar ellam onru koota
ஹாப்பி கிறிஸ்துமஸ் – Happy Christmas
happi kiristhumas – Happy Christmas
வெள்ளை பனி புல்லில் விழும் ராவினில் – Vellai Pani Pullil Vilum Raavinil
vellai pani pullil vizhum ravinil – Vellai Pani Pullil Vilum Raavinil
வெண்பனி விழும் இரவில் – Ven Pani Vizhum Iravil
venpani vizhum iravil – Ven Pani Vizhum Iravil
வீணையே ஒலித்திடு விண்ணவர் – Veenaiye Olithidu Vinnavar
veenaiye oliththitu vinnavar – Veenaiye Olithidu Vinnavar
வீசும் காற்றும் மதியும் மலரும் – Veesum Kaatrum Madhiyum Malarum
veesum karrum mathiyum malarum – Veesum Kaatrum Madhiyum Malarum