Seayaai Piranthaar Adivearaai
சேயாய் பிறந்தார் அடிவேறாய்
Collections
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Christmas Songs collection.
Seayaai Piranthaar Adivearaai – சேயாய் பிறந்தார் அடிவேறாய்
சேயாய் பிறந்தார் அடிவேறாய் துளிர்த்தார்
கன்னி மரி மைந்தனாகவே
மேன்மை துறந்தார் மனுவேலாய் உதித்தார்
மண்ணின் மாந்தர் வாழ்வை மீட்கவே
தாழ்மையானார் ஏழ்மையாக புல்லணையிலே
தூய்மையாக தாய்மடியில் முன்னணையிலே – (2)
1 விண்ணோர் வந்து பாடினார்
மண்ணோர் தந்து வாழ்த்தினார்
எண்ணில்லாத விந்தை தூதர்
பண்ணிசைத்தாரே – (2)
சான்றோருடன் கூடுவோம்
மாந்தர் யாரும் பாடுவோம்
ஆன்றோருடன் நாடுவோம்
பாலன் பாதத்தை – சேயாய்
வானம் மீது மின்னும் வெள்ளி
பாதை காட்டி சென்றதே
வான சாஸ்திரி பொன்னும் வெள்ளி
தானம் செய்தாரே – (2) நல்ல வழி காட்டுவோம்
உள்ளம் களித்து வாழ்த்துவோம்
இல்லாதோர்க்கு சேவை செய்து
நன்மை செய்வோமே – சேயாய்
Seayaai Piranthaar Adivearaai – seyay piranthar ativeray
seyay piranthar ativeray thulirththar
kanni mari mainthanakave
menmai thuranthar manuvelay uthiththar
mannin manthar vazhvai meetkave
thazhmaiyanar ezhmaiyaka pullanaiyile
thooymaiyaka thaymatiyil munnanaiyile – (2)
1 vinnoor vanthu patinar
mannoor thanthu vazhththinar
ennillatha vinthai thoothar
pannisaiththare – (2)
sanroorutan kootuvoom
manthar yarum patuvoom
aanroorutan natuvoom
palan pathaththai – seyay
vanam meethu minnum velli
pathai katti senrathe
vana sasthiri ponnum velli
thanam seythare – (2) nalla vazhi kattuvoom
ullam kaliththu vazhththuvoom
illathoorkku sevai seythu
nanmai seyvoome – seyay
Seayaai Piranthaar Adivearaai – சேயாய் பிறந்தார் அடிவேறாய்
Seayaai Piranthaar Adivearaai – seyay piranthar ativeray
சேயாய் பிறந்தார் அடிவேறாய் துளிர்த்தார்
seyay piranthar ativeray thulirththar
கன்னி மரி மைந்தனாகவே
kanni mari mainthanakave
மேன்மை துறந்தார் மனுவேலாய் உதித்தார்
menmai thuranthar manuvelay uthiththar
மண்ணின் மாந்தர் வாழ்வை மீட்கவே
mannin manthar vazhvai meetkave
தாழ்மையானார் ஏழ்மையாக புல்லணையிலே
thazhmaiyanar ezhmaiyaka pullanaiyile
தூய்மையாக தாய்மடியில் முன்னணையிலே – (2)
thooymaiyaka thaymatiyil munnanaiyile – (2)
1 விண்ணோர் வந்து பாடினார்
1 vinnoor vanthu patinar
மண்ணோர் தந்து வாழ்த்தினார்
mannoor thanthu vazhththinar
எண்ணில்லாத விந்தை தூதர்
ennillatha vinthai thoothar
பண்ணிசைத்தாரே – (2)
pannisaiththare – (2)
சான்றோருடன் கூடுவோம்
sanroorutan kootuvoom
மாந்தர் யாரும் பாடுவோம்
manthar yarum patuvoom
ஆன்றோருடன் நாடுவோம்
aanroorutan natuvoom
பாலன் பாதத்தை – சேயாய்
palan pathaththai – seyay
வானம் மீது மின்னும் வெள்ளி
vanam meethu minnum velli
பாதை காட்டி சென்றதே
pathai katti senrathe
வான சாஸ்திரி பொன்னும் வெள்ளி
vana sasthiri ponnum velli
தானம் செய்தாரே – (2) நல்ல வழி காட்டுவோம்
thanam seythare – (2) nalla vazhi kattuvoom
உள்ளம் களித்து வாழ்த்துவோம்
ullam kaliththu vazhththuvoom
இல்லாதோர்க்கு சேவை செய்து
illathoorkku sevai seythu
நன்மை செய்வோமே – சேயாய்
nanmai seyvoome – seyay