Oh -Siru nagar bethlehem
ஓ சிறு நகர் பெத்லகேம்
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Christmas Songs and Salvation Army Songs collection.
ஓ சிறு நகர் பெத்லகேம் – Oh Siru Nagar Bethlehem
1. ஓ! சிறு நகர் பெத்லகேம்
உன் அமைதி என்னே!
ஆழ்ந்து நித்திரை நீ செய்கையில்
விண்மீன்கள் மறையும்;
நின் இருண்ட வீதிகளில்
நித்திய ஒளி வீசும்;
பல்லாண்டின் பயம் நம்பிக்கை,
பூர்த்தி நின்னிலின்று
2. ஓ! காலை வெள்ளிகள் கூறீர்
விசுத்த ஜென்மத்தை;
துதிகள் பாடீர் தேவர்க்கே;
பாரில் சமாதானம்!
மரியாளிடம் பிறந்தார்
கிறிஸ்து இரட்சகர்!
மக்களுறங்க தூதர்கள்
தேவன்பை வியந்தார்
3. இவ்வற்புத ஈவை யீந்தார்
அமைதியாகவே!
தேவன் மனிதருள்ளத்தில்
வானாசி பகர்ந்தார்
அவர் வருகை அறியார்
சாந்த மற்றோர் யாரும்;
பணி வுள்ளோரிடம் கிறிஸ்து
வந்து வசிப்பாரே!
4. ஓ! பெத்லகேமின் பாலனே!
இறங்கும் எம்மண்டை,
பாவம் போக்கி எம்மில் வந்து,
ஜென்மித்திடும் இன்றே;
தூதர் இம்மா நற்செய்தியை,
கூறயாம் கேட்கிறோம்;
ஓ! எம்மிடம் தங்க வாரும்
கர்த்தா, இம்மானுவேல்!
oo siru nakar pethlakem – Oh Siru Nagar Bethlehem
1. oo! siru nakar pethlakem
un amaithi enne!
aazhnthu niththirai nee seykaiyil
vinmeenkal maraiyum;
nin irunta veethikalil
niththiya oli veesum;
pallantin payam nampikkai,
poorththi ninnilinru
2. oo! kalai vellikal kooreer
visuththa jenmaththai;
thuthikal pateer thevarkke;
paril samathanam!
mariyalitam piranthar
kiristhu iratsakar!
makkalurangka thootharkal
thevanpai viyanthar
3. ivvarputha eevai yeenthar
amaithiyakave!
thevan manitharullaththil
vanasi pakarnthar
avar varukai ariyar
santha marroor yarum;
pani vullooritam kiristhu
vanthu vasippare!
4. oo! pethlakemin palane!
irangkum emmantai,
pavam pookki emmil vanthu,
jenmiththitum inre;
thoothar imma narseythiyai,
koorayam ketkiroom;
oo! emmitam thangka varum
karththa, immanuvel!
ஓ சிறு நகர் பெத்லகேம் – Oh Siru Nagar Bethlehem
oo siru nakar pethlakem – Oh Siru Nagar Bethlehem
1. ஓ! சிறு நகர் பெத்லகேம்
1. oo! siru nakar pethlakem
உன் அமைதி என்னே!
un amaithi enne!
ஆழ்ந்து நித்திரை நீ செய்கையில்
aazhnthu niththirai nee seykaiyil
விண்மீன்கள் மறையும்;
vinmeenkal maraiyum;
நின் இருண்ட வீதிகளில்
nin irunta veethikalil
நித்திய ஒளி வீசும்;
niththiya oli veesum;
பல்லாண்டின் பயம் நம்பிக்கை,
pallantin payam nampikkai,
பூர்த்தி நின்னிலின்று
poorththi ninnilinru
2. ஓ! காலை வெள்ளிகள் கூறீர்
2. oo! kalai vellikal kooreer
விசுத்த ஜென்மத்தை;
visuththa jenmaththai;
துதிகள் பாடீர் தேவர்க்கே;
thuthikal pateer thevarkke;
பாரில் சமாதானம்!
paril samathanam!
மரியாளிடம் பிறந்தார்
mariyalitam piranthar
கிறிஸ்து இரட்சகர்!
kiristhu iratsakar!
மக்களுறங்க தூதர்கள்
makkalurangka thootharkal
தேவன்பை வியந்தார்
thevanpai viyanthar
3. இவ்வற்புத ஈவை யீந்தார்
3. ivvarputha eevai yeenthar
அமைதியாகவே!
amaithiyakave!
தேவன் மனிதருள்ளத்தில்
thevan manitharullaththil
வானாசி பகர்ந்தார்
vanasi pakarnthar
அவர் வருகை அறியார்
avar varukai ariyar
சாந்த மற்றோர் யாரும்;
santha marroor yarum;
பணி வுள்ளோரிடம் கிறிஸ்து
pani vullooritam kiristhu
வந்து வசிப்பாரே!
vanthu vasippare!
4. ஓ! பெத்லகேமின் பாலனே!
4. oo! pethlakemin palane!
இறங்கும் எம்மண்டை,
irangkum emmantai,
பாவம் போக்கி எம்மில் வந்து,
pavam pookki emmil vanthu,
ஜென்மித்திடும் இன்றே;
jenmiththitum inre;
தூதர் இம்மா நற்செய்தியை,
thoothar imma narseythiyai,
கூறயாம் கேட்கிறோம்;
koorayam ketkiroom;
ஓ! எம்மிடம் தங்க வாரும்
oo! emmitam thangka varum
கர்த்தா, இம்மானுவேல்!
karththa, immanuvel!