Ippo Naam Bethlegem Chendru
பாமாலை
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Christmas Songs, Gnanapaadalgal and Paamalaigal collection.
1. இப்போ நாம் பெத்லெகேம் சென்று
ஆச்சரிய காட்சியாம்
பாலனான நம் ராஜாவும்
பெற்றோரும் காணலாம்;
வான் ஜோதி மின்னிட
தீவிரித்துச் செல்வோம்
தூதர் தீங்கானம் கீதமே
கேட்போம் இத்தினமாம்.
2. இப்போ நாம் பெத்லெகேம் சென்று
ஆச்சரிய காட்சியாம்
பாலனான நம் ராஜாவும்
பெற்றோரும் காணலாம்;
தூதரில் சிறியர்
தூய தெய்வ மைந்தன்;
உன்னத வானலோகமே
உண்டிங் கவருடன்.
3. இப்போ நாம் பெத்லெகேம் சென்று
ஆச்சரிய காட்சியாம்
பாலனான நம் ராஜாவும்
பெற்றோரும் காணலாம்;
நம்மை உயர்த்துமாம்
பிதாவின் மகிமை!
முந்தி நம்மில் அன்புகூர்ந்தார்,
போற்றுவோம் தெய்வன்பை.
4. அப்போ நாம் ஏகமாய்க் கூடி
விஸ்வாசத்தோடின்றே
சபையில் தங்கும் பாலனின்
சந்நிதி சேர்வோமே;
மகிழ்ந்து போற்றுவோம்
ஜோதியில் ஜோதியே!
கர்த்தா! நீர் பிறந்த தினம்
கொண்டாடத் தகுமே.
1. Ippo Naam Pethlekaem Sentu
Aachchariya Kaatchiyaam
Paalanaana Nam Raajaavum
Pettorum Kaanalaam;
Vaan Jothi Minnida
Theeviriththuch Selvom,
Thoothar Theengaanam Geethamae
Kaetpom Iththinamaam.
2.ippo Naam Pethlekaem Sentu
Aachchariya Kaatchiyaam
Paalanaana Nam Raajaavum
Pettorum Kaanalaam;
Thootharil Siriyar
Thooya Theyva Mainthan;
Unnatha Vaanalokamae
Unnting Kavarudan.
3. Ippo Naam Pethlekaem Sentu
Aachchariya Kaatchiyaam
Paalanaana Nam Raajaavum
Pettorum Kaanalaam;
Nammai Uyarththumaam
Pithaavin Makimai!
Munthi Nammil Anpukoornthaar,
Pottuvom Theyvanpai.
4. Appo Naam Aekamaayk Kooti
Visvaasaththotinte
Sapaiyi Thangum Paalanin
Sannithi Servomae;
Makilnthu Pottuvom
Jothiyil Jothiyae!
Karththaa! Neer Pirantha Thinam
Konndaadath Thakumae.
1. இப்போ நாம் பெத்லெகேம் சென்று
1. Ippo Naam Pethlekaem Sentu
ஆச்சரிய காட்சியாம்
Aachchariya Kaatchiyaam
பாலனான நம் ராஜாவும்
Paalanaana Nam Raajaavum
பெற்றோரும் காணலாம்;
Pettorum Kaanalaam;
வான் ஜோதி மின்னிட
Vaan Jothi Minnida
தீவிரித்துச் செல்வோம்
Theeviriththuch Selvom,
தூதர் தீங்கானம் கீதமே
Thoothar Theengaanam Geethamae
கேட்போம் இத்தினமாம்.
Kaetpom Iththinamaam.
2. இப்போ நாம் பெத்லெகேம் சென்று
2.ippo Naam Pethlekaem Sentu
ஆச்சரிய காட்சியாம்
Aachchariya Kaatchiyaam
பாலனான நம் ராஜாவும்
Paalanaana Nam Raajaavum
பெற்றோரும் காணலாம்;
Pettorum Kaanalaam;
தூதரில் சிறியர்
Thootharil Siriyar
தூய தெய்வ மைந்தன்;
Thooya Theyva Mainthan;
உன்னத வானலோகமே
Unnatha Vaanalokamae
உண்டிங் கவருடன்.
Unnting Kavarudan.
3. இப்போ நாம் பெத்லெகேம் சென்று
3. Ippo Naam Pethlekaem Sentu
ஆச்சரிய காட்சியாம்
Aachchariya Kaatchiyaam
பாலனான நம் ராஜாவும்
Paalanaana Nam Raajaavum
பெற்றோரும் காணலாம்;
Pettorum Kaanalaam;
நம்மை உயர்த்துமாம்
Nammai Uyarththumaam
பிதாவின் மகிமை!
Pithaavin Makimai!
முந்தி நம்மில் அன்புகூர்ந்தார்,
Munthi Nammil Anpukoornthaar,
போற்றுவோம் தெய்வன்பை.
Pottuvom Theyvanpai.
4. அப்போ நாம் ஏகமாய்க் கூடி
4. Appo Naam Aekamaayk Kooti
விஸ்வாசத்தோடின்றே
Visvaasaththotinte
சபையில் தங்கும் பாலனின்
Sapaiyi Thangum Paalanin
சந்நிதி சேர்வோமே;
Sannithi Servomae;
மகிழ்ந்து போற்றுவோம்
Makilnthu Pottuvom
ஜோதியில் ஜோதியே!
Jothiyil Jothiyae!
கர்த்தா! நீர் பிறந்த தினம்
Karththaa! Neer Pirantha Thinam
கொண்டாடத் தகுமே.
Konndaadath Thakumae.